-
1 fumeur
fumeur, -euse [fymœʀ, øz]masculine noun, feminine noun• fumeur ou non-fumeur ? smoking or non-smoking?* * *- euse fymœʀ, øz nom masculin, féminin smokerzone fumeurs/non fumeurs — smoking/non-smoking area
* * *fymœʀ, øz nm/f (-euse)* * *fumeur, - euse nm,f smoker; un grand fumeur a heavy smoker; zone fumeurs/non fumeurs smoking/non-smoking area; compartiment non fumeur non-smoking compartment., fumeuse [fymɶr, øz] nom masculin, nom féminin1. [adepte du tabac] smoker -
2 fumeur
fumeur [fuumur],fumeuse [fuumeuz]〈m., v.〉1 roker, rookster♦voorbeelden:grand, gros fumeur • zware rokerm (f - fumeuse)roker/rookster -
3 fumeur
fumeur, euse[fymœʀ, øz]Nom masculin et féminin avec une désinence féminin fumante masculino e feminino* * *fumeur, euse[fymœʀ, øz]Nom masculin et féminin avec une désinence féminin fumante masculino e feminino -
4 fumeur
fumeur, euse[fymœʀ, øz]Nom masculin et féminin avec une désinence féminin fumante masculino e feminino* * *nome masculino, femininofumador, -a m., f.compartiment fumeurs/non fumeurscompartimento para fumadores/não fumadores -
5 fumeur
fumeurkuřák m -
6 fumeur
fymœʀmRaucher mfumeurfumeur , -euse [fymœʀ, -øz]I Substantif masculin, fémininRaucher(in) masculin, fémininII Appositionmoyens de transports; Beispiel: compartiment fumeurs Raucherabteil neutre; Beispiel: siège fumeurs Raucherplatz masculin(féminin); Beispiel: zone fumeur/non-fumeur Raucherbereich masculin/Nichtraucherbereich -
7 fumeur
an. (de tabac): femyeû (Saxel) / fmò / -eu (Albanais.001) / femu (Beaufort), -ZA, -E.A1) gros fumeur, fumeur accroc: fonmré, -ala, -e (001).A2) jeune qui commence à fumer (des cigarettes): fmalyon, -na, -e < fumaillon> n. (001, Épagny, Thônes.004b) || femalyon nm. (Albertville.021), fomalyon (004a) || fmaré, -ala, -e n. (001) || femaré nm., femastyu (021) ; pipalyon, -na, -e n. (001). -
8 fumeur
-SE m, f куря́щ|ий, -ая; кури́льщи|к, -ца;«non fumeus» — для некуря́щих (pancarte); compartiment pour fumeus — купе́ для куря́щих; c'est un gros. fumeur — он мно́го ку́рит; э́то зая́длый кури́льщикun fumeur d'opium — кури́льщик о́пиума;
-
9 fumeur,
euse m., f. (de fumer1) пушач. Ќ Ant. non-fumeur. -
10 fumeur
-
11 fumeur
-
12 fumeur
m (f - fumeuse)1) курильщик [курильщица]wagon "fumeus" — вагон для курящихwagon "non fumeus" — вагон для некурящих2) фабрикант, производящий копчёные продукты -
13 fumeur
m; f - fumeuse -
14 fumeur
-
15 fumeur
сущ.общ. курильщик, фабрикант, производящий копчёные продукты -
16 fumeur
متعاطى التدخينمدخن -
17 fumeur
palacz -
18 fumeur
курильщиккурящий -
19 fumeur
xxx mryger -
20 fumeur
-eusen. chekuvchi, chekadigan erkak yoki ayol; un wagon “fumeurs” chekuvchilar vagoni.
См. также в других словарях:
fumeur — fumeur, euse [ fymɶr, øz ] n. • 1690; de 1. fumer ♦ Personne qui a l habitude de fumer (du tabac, ou d autres substances). Fumeuse de cigares. Fumeur d opium. ♢ Absolt Fumeur de tabac. Un grand, un gros fumeur, qui fume beaucoup. Le cancer des… … Encyclopédie Universelle
fumeur — Fumeur. s. m. v. Qui prend du tabac en fumée. C est un grand fumeur … Dictionnaire de l'Académie française
Fumeur — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Fumeur », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Fumeur est un terme qui peut désigner une… … Wikipédia en Français
fumeur — (fu meur) s. m. Celui qui a l habitude de fumer du tabac. C est un grand fumeur. On le dit aussi d autres substances. Fumeur d opium. Fumeur de cigarettes de camphre. Au fém. Commis et grisettes, fumeurs et fumeuses. ÉTYMOLOGIE Fumer 1 … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
fumeur — an. (de tabac) : femyeû (Saxel) / fmò / eu (Albanais.001) / femu (Beaufort), ZA, E. A1) gros fumeur, fumeur accroc : fonmré, ala, e (001). A2) jeune qui commence à fumer (des cigarettes) : fmalyon, na, e <fumaillon> n. (001, Épagny,… … Dictionnaire Français-Savoyard
FUMEUR — s. m. Celui qui a l habitude de prendre du tabac en fumée. C est un grand fumeur. Une réunion de fumeurs … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Fumeur — Fu|meur [fy mø:ɐ̯] der; s, s <aus gleichbed. fr. fumeur> (veraltet) Raucher … Das große Fremdwörterbuch
Fumeur passif — ● Fumeur passif non fumeur qui inhale la fumée produite par un fumeur … Encyclopédie Universelle
Fumeur noir — Mont hydrothermal Une cheminée hydrothermale Les monts hydrothermaux ou cheminées hydrothermales, ou sources hydrothermales ou fumeurs, sont des évents hydrothermaux situés à proximité des dorsales océaniques. Ils sont une conséquence des… … Wikipédia en Français
Fumeur transparent — Mont hydrothermal Une cheminée hydrothermale Les monts hydrothermaux ou cheminées hydrothermales, ou sources hydrothermales ou fumeurs, sont des évents hydrothermaux situés à proximité des dorsales océaniques. Ils sont une conséquence des… … Wikipédia en Français
FUMEUR, EUSE — n. Celui, celle qui a l’habitude de fumer du tabac, de l’opium. FUMEUSE se dit aussi d’une Petite chaise basse, à large dossier, à l’usage des fumeurs et sur laquelle on s’assied à califourchon … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
