Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(full)+en

  • 61 full

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be full
    [Swahili Word] -jaa
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] uso wake umejaa fahari [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be full
    [Swahili Word] -jaa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] jazi, kijaa, ujalivu, ujazi
    [Swahili Example] mtungi umejaa maji; maji ya kujaa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be full
    [Swahili Word] -kinai
    [Part of Speech] verb
    [English Example] he is full
    [Swahili Example] amekinai
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be full
    [Swahili Word] -shiba
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kula chakula cha kutosheka
    [English Example] I'm full, I can't take any more food.
    [Swahili Example] nimeshiba, siwezi kuongeza chakula.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be full
    [Swahili Word] -shiba
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kula chakula cha kutosheka
    [English Example] I'm full, I can't take any more food.
    [Swahili Example] nimeshiba, siwezi kuongeza chakula.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be full (also of an unusual sentiment)
    [Swahili Word] -jaliwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be full (also of an unusual sentiment)
    [Swahili Word] -jawa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Swahili Example] mteremko mrefu uliojaliwa minazi [Sul], msichana kajawa shauku [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] become full
    [Swahili Word] -jaa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] jazi, kijaa, ujalivu, ujazi
    [Swahili Example] mtungi umejaa maji; maji ya kujaa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] become full (after hunger)
    [Swahili Word] -kuta
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] full
    [Swahili Word] -nene
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] full
    [Swahili Word] -pukupuku
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] full
    [Swahili Word] barabara
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Farsi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] full
    [Swahili Word] kifurifuri
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] fura V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] full development
    [Swahili Word] uzima
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] full vessel
    [English Plural] vessels
    [Swahili Word] kijaa
    [Swahili Plural] vijaa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -jaa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] not quite full
    [Swahili Word] duba
    [Part of Speech] adjective
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > full

  • 62 full

    adj. full; fylld; överflöd av; mätt
    --------
    adv. rakt, rätt; i sin helhet, mycket, fint
    --------
    n. fullständighet, helhet
    --------
    v. valka, stampa (textilteknik)
    * * *
    [ful] 1. adjective
    1) (holding or containing as much as possible: My basket is full.) full
    2) (complete: a full year; a full account of what happened.) hel, fullständig
    3) ((of clothes) containing a large amount of material: a full skirt.) vid
    2. adverb
    1) (completely: Fill the petrol tank full.) full[], av normallängd, oavkortad
    2) (exactly; directly: She hit him full in the face.) rakt, rätt
    •
    - full-length
    - full moon
    - full-scale
    - full stop
    - full-time
    - fully-fledged
    - full of
    - in full
    - to the full

    English-Swedish dictionary > full

  • 63 full

    I
    1. adjective
    1) полный; целый; а full audience полная аудитория, полный зрительный зал; full to overflowing (или to the brim) полный до краев; а full hour целый час; full load полная нагрузка
    2) поглощенный; he is full of his own affairs он всецело занят своими делами
    3) обильный; а full meal сытная еда
    4) collocation сытый; to eat till one is full есть до отвала, до полного насыщения
    5) изобилующий, богатый (чем-л.)
    6) широкий, свободный (о платье)
    7) полный, дородный
    8) достигший высшей степени, высшей точки; in full vigour в расцвете сил; full tide высокая вода
    full brother родной брат
    full powers полномочия
    to be on full time быть занятым полную рабочую неделю
    full up (predic.) collocation переполненный; битком набитый
    full moon полнолуние
    Syn:
    entire
    2. noun
    in full полностью; to the full в полной мере
    3. adverb
    1) poet. вполне
    2) как раз; the ball hit him full on the nose мяч попал ему прямо в нос
    3) очень; full well (очень) хорошо
    4. verb
    кроить широко (платье); шить в сборку, в складку
    II
    verb text.
    валять (сукно)
    * * *
    (a) полный; стопроцентный
    * * *
    1) полный 2) широкий, свободный 3) сытый
    * * *
    [ fʊl] v. кроить широко, шить в сборку, шить в складку, валять adj. наполненный до краев, полный, наполненный; достигший высшей степени; целый; изобилующий, богатый, обильный; сытый, дородный; окладистый (о бороде) adv. как раз, очень, вполне
    * * *
    богатый
    восполнен
    дородный
    заполнен
    заполненный
    изобилующий
    обильный
    очень
    полный
    полон
    свободный
    сыт
    сытый
    уснащенный
    целый
    широкий
    * * *
    I 1. прил. 1) а) прям. перен. полный, наполненный целиком б) изобилующий, богатый чем-л. 2) а) дородный, полный (не только о человеке) б) сленг или архаич. сытый; перен. довольный, удовлетворенный (чем бы то ни было) 3) а) достигший высшей степени, высшей точки б) яркий, сочный (о свете) в) под всеми парусами (о корабле), надутый ветром (о парусе) 2. сущ. 1) полнота, высшая точка чего-л.; расцвет, высшая ступень развития 2) сытость 3. нареч. 1) архаич. весьма 2) как раз 3) полностью 4. гл. 1) становиться полным (в различных значениях) 2) а) кроить широко, шить в сборку, в складку б) морщиться, идти складками (о ткани, одежде) II гл.; текст. 1) валять сукно; утолщать исходную ткань 2) очищать исходный материал для ткани

    Новый англо-русский словарь > full

  • 64 full

    I
    [ful] n ամեն ինչ, բոլորը, լրիվ. tell/pay in full ամեն ինչ պատմել, լրիվ վճարել. enjoy to the full լիարժեք հաճույք ստանալ. in full լրիվ, ամ բողջությամբ. (գագաթնակետ) The moon is past the full Լուսինը նվազում է
    II
    [ful] a լի, լիքը, լրիվ. full plate/hall/bus մի լիքը ափսե, լեփ-լեցուն դահլիճ/ավտոբուս. full of people/water մարդկանցով/ջրով լի. be full of news /ideas նորություննե րով/գաղա փարնե րով լի լինել. full of one’s own importance մեծամտել, երևակայել. live a full life լիակատար կյանքով ապրել. I’m full խսկց. Կուշտ եմ. (լրիվ, մանրամասն) full account մանրամասն հաշվետվություն. full moon լիալուսին. The tide is full Մակընթացությունն ավարտվել է. be on full pay լրիվ դրույքով աշխատել. (լիքը) a full figure/face լիքը մարմին /դեմք. a full skirt լայն փեշ/(կլյոշ)
    [ful] adv ամբողջությամբ, ուղղակի. look smb full in the face/ eye մեկի երեսին /աչքերին ուղիղ նայել. drive full out լրիվ արագությամբ գնալ. know full well լավ իմանալ

    English-Armenian dictionary > full

  • 65 full

    [fʊl]
    adj
    полный, целый, наполненный, наполненный целиком, заполненный

    The room was full of people (smoke). — Комната полна людей (дыма).

    He was full of new ideas. — Он переполнен новыми идеями.

    The bag is full of books. — Сумка битком набита книгами

    - full plate
    - full round face
    - full hour
    - full load
    - full of smb, smth
    - full of wine
    - full to overflowing
    - full of people
    - go at full speed
    - write one's full name and address
    - be full
    - become full

    English-Russian combinatory dictionary > full

  • 66 full

    1) по́лный

    full of vitality — по́лный жи́зни

    full moon — полнолу́ние с

    2) широ́кий, свобо́дный

    full skirt — широ́кая ю́бка

    3) полутораспа́льный

    full-size sheet — простыня́ для полутораспа́льной крова́ти

    4) сы́тый

    thanks, I'm full! — спаси́бо, я сыт!

    - full board
    - full dress
    - full house
    - full professor
    - full speed ahead!
    - full stop
    - at a full tilt/speed/blast
    - full time
    - in full
    - to the full

    The Americanisms. English-Russian dictionary. > full

  • 67 full

    [ful] 1. adjective
    1) (holding or containing as much as possible: My basket is full.) fullur
    2) (complete: a full year; a full account of what happened.) allur, heill, fullur
    3) ((of clothes) containing a large amount of material: a full skirt.) efnismikill, rúmur, víður
    2. adverb
    1) (completely: Fill the petrol tank full.) algjörlega; í fullri lengd
    2) (exactly; directly: She hit him full in the face.) beint
    •
    - full-length
    - full moon
    - full-scale
    - full stop
    - full-time
    - fully-fledged
    - full of
    - in full
    - to the full

    English-Icelandic dictionary > full

  • 68 full

    tele, telt, éppen, kövérkés, kiadós, teli, bőséges
    * * *
    [ful] 1. adjective
    1) (holding or containing as much as possible: My basket is full.) tele
    2) (complete: a full year; a full account of what happened.) teljes
    3) ((of clothes) containing a large amount of material: a full skirt.) bő (ruha)
    2. adverb
    1) (completely: Fill the petrol tank full.) teljesen
    2) (exactly; directly: She hit him full in the face.) pontosan
    •
    - full-length
    - full moon
    - full-scale
    - full stop
    - full-time
    - fully-fledged
    - full of
    - in full
    - to the full

    English-Hungarian dictionary > full

  • 69 full

    adj. dolu, tam, tok, etine dolgun, balıketi, bol, geniş, meşgul, öz, elinden gelenin en iyisi, son
    ————————
    n. doluluk, dolu şey, son had
    ————————
    v. yıkayıp çektirmek, yıkayıp büzmek
    * * *
    1. doğrudan (adv.) 2. dolu (adj.) 3. tam dolu
    * * *
    [ful] 1. adjective
    1) (holding or containing as much as possible: My basket is full.) dolu
    2) (complete: a full year; a full account of what happened.) tam, bütün
    3) ((of clothes) containing a large amount of material: a full skirt.) bol, geniş
    2. adverb
    1) (completely: Fill the petrol tank full.) tamamen, ağzına kadar
    2) (exactly; directly: She hit him full in the face.) tam, doğruca
    •
    - full-length
    - full moon
    - full-scale
    - full stop
    - full-time
    - fully-fledged
    - full of
    - in full
    - to the full

    English-Turkish dictionary > full

  • 70 full

    • runsaspoimuinen
    • runsas
    • ilmi
    • työntäyteinen
    • täpötäynnä
    • voimakas
    • aivan
    • täyteläinen
    • täydellinen
    • täyteen
    • täysilukuinen
    • täysimääräinen
    • täysinäinen
    • täynnä
    • täysi
    • vanuttaa
    • yhtenäinen
    • väljä
    • rehevä
    • kertakaikkinen
    • koko
    • kokonainen
    • kokonaan
    • kaikinpuolinen
    • perinpohjainen
    • seikkaperäinen
    • syvä
    • tarkka
    • kylläinen
    • poimutettu
    * * *
    ful 1. adjective
    1) (holding or containing as much as possible: My basket is full.) täysi, täynnä
    2) (complete: a full year; a full account of what happened.) kokonainen, täydellinen
    3) ((of clothes) containing a large amount of material: a full skirt.) väljä
    2. adverb
    1) (completely: Fill the petrol tank full.) kokonaan, täysi-
    2) (exactly; directly: She hit him full in the face.) suoraan
    •
    - full-length
    - full moon
    - full-scale
    - full stop
    - full-time
    - fully-fledged
    - full of
    - in full
    - to the full

    English-Finnish dictionary > full

  • 71 full

    [ful] 1. adjective
    1) (holding or containing as much as possible: My basket is full.) pilns
    2) (complete: a full year; a full account of what happened.) pilns; izsmeļošs
    3) ((of clothes) containing a large amount of material: a full skirt.) (par tērpu) kupls; plats
    2. adverb
    1) (completely: Fill the petrol tank full.) pilns; pilnībā
    2) (exactly; directly: She hit him full in the face.) tieši
    •
    - full-length
    - full moon
    - full-scale
    - full stop
    - full-time
    - fully-fledged
    - full of
    - in full
    - to the full
    * * *
    pilnība; pilngadība; brālēns, māsīca; parādes tērps; pilna skatītāju zāle; punkts; velt; plati piegriezt, šūt ar ielocēm; pilns; pilns, vesels; izsmeļošs, pilns; pilnībā nodevies; pilna sastāva, pilnībā komplektēts; pilnību sasniedzis, pilns; pārpilns, bagāts; sātīgs; tukls, pilnīgs; kupls, plats; pilnskanīgs, plašs; pieēdies; pilnā gaitā; apritējis apkārt; tieši; ļoti

    English-Latvian dictionary > full

  • 72 full

    [ful] 1. adjective
    1) (holding or containing as much as possible: My basket is full.) pilnas
    2) (complete: a full year; a full account of what happened.) visas, išsamus
    3) ((of clothes) containing a large amount of material: a full skirt.) laisvas, platus
    2. adverb
    1) (completely: Fill the petrol tank full.) visiškai
    2) (exactly; directly: She hit him full in the face.) tiesiai
    •
    - full-length
    - full moon
    - full-scale
    - full stop
    - full-time
    - fully-fledged
    - full of
    - in full
    - to the full

    English-Lithuanian dictionary > full

  • 73 full

    [ful] 1. adjective
    1) (holding or containing as much as possible: My basket is full.) plný
    2) (complete: a full year; a full account of what happened.) celý, úplný
    3) ((of clothes) containing a large amount of material: a full skirt.) bohatý
    2. adverb
    1) (completely: Fill the petrol tank full.) úplně
    2) (exactly; directly: She hit him full in the face.) přímo
    •
    - full-length
    - full moon
    - full-scale
    - full stop
    - full-time
    - fully-fledged
    - full of
    - in full
    - to the full
    * * *
    • úplný
    • úplně
    • zcela
    • zaplněný
    • plný
    • plno
    • pln
    • plně
    • plna
    • obsazeno
    • obsazený
    • naplněný

    English-Czech dictionary > full

  • 74 full

    [ful] 1. adjective
    1) (holding or containing as much as possible: My basket is full.) plný
    2) (complete: a full year; a full account of what happened.) celý; úplný
    3) ((of clothes) containing a large amount of material: a full skirt.) bohatý, nariasený, nazberaný
    2. adverb
    1) (completely: Fill the petrol tank full.) úplne
    2) (exactly; directly: She hit him full in the face.) priamo
    •
    - full-length
    - full moon
    - full-scale
    - full stop
    - full-time
    - fully-fledged
    - full of
    - in full
    - to the full
    * * *
    • vrchovatý
    • zaplnený
    • sýty
    • úplný
    • hojný
    • dokonalý
    • plná miera
    • plný
    • najedený
    • obsadený

    English-Slovak dictionary > full

  • 75 full

    [ful] 1. adjective
    1) (holding or containing as much as possible: My basket is full.) plin
    2) (complete: a full year; a full account of what happened.) întreg; complet
    3) ((of clothes) containing a large amount of material: a full skirt.) larg; lung
    2. adverb
    1) (completely: Fill the petrol tank full.) complet
    2) (exactly; directly: She hit him full in the face.) în plin(ă)
    •
    - full-length
    - full moon
    - full-scale
    - full stop
    - full-time
    - fully-fledged
    - full of
    - in full
    - to the full

    English-Romanian dictionary > full

  • 76 full

    [ful] 1. adjective
    1) (holding or containing as much as possible: My basket is full.) γεμάτος
    2) (complete: a full year; a full account of what happened.) πλήρης
    3) ((of clothes) containing a large amount of material: a full skirt.) πλούσιος, `χυτός`
    2. adverb
    1) (completely: Fill the petrol tank full.) πλήρως
    2) (exactly; directly: She hit him full in the face.) ακριβώς,κατευθείαν
    •
    - full-length
    - full moon
    - full-scale
    - full stop
    - full-time
    - fully-fledged
    - full of
    - in full
    - to the full

    English-Greek dictionary > full

  • 77 full

    [ful] 1. adjective
    1) (holding or containing as much as possible: My basket is full.) plein
    2) (complete: a full year; a full account of what happened.) entier
    3) ((of clothes) containing a large amount of material: a full skirt.) ample
    2. adverb
    1) (completely: Fill the petrol tank full.) complètement
    2) (exactly; directly: She hit him full in the face.) en plein
    •
    - full-length - full moon - full-scale - full stop - full-time - fully-fledged - full of - in full - to the full

    English-French dictionary > full

  • 78 full

    [ful] 1. adjective
    1) (holding or containing as much as possible: My basket is full.) cheio
    2) (complete: a full year; a full account of what happened.) completo
    3) ((of clothes) containing a large amount of material: a full skirt.) amplo
    2. adverb
    1) (completely: Fill the petrol tank full.) completamente
    2) (exactly; directly: She hit him full in the face.) em cheio
    •
    - full-length - full moon - full-scale - full stop - full-time - fully-fledged - full of - in full - to the full

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > full

  • 79 full

    adj повний, вичерпний
    - to give full attention to smbd. приділяти багато уваги

    English-Ukrainian diplomatic dictionary > full

  • 80 full

    [fʊl] 1. adj
    1) по́вний; цілкови́тий

    full house — аншла́г ( у театрі)

    full up pred. розм. — по́вно, нема́ мі́сця

    in full swing, in full blast — в по́вному ро́зпалі

    of full age — повнолі́тній

    2) по́вний, нескоро́чений

    full name — ім'я́ та прі́звище

    at full speed — на по́вній шви́дкості

    3) бага́тий ( на щось)

    a full meal — си́тна ї́жа

    4) ці́лий, ці́лісний
    5) огря́дний, дорі́дний, пухки́й
    6) рі́дний

    full brother — рі́дний брат

    2. n
    повнота́

    the full of the moon — по́вний мі́сяць

    in full — по́вністю

    to the full — в по́вній мі́рі

    3. adv
    1) пря́мо, то́чно; са́ме; якра́з

    full in the centre — якра́з посере́дині

    2) цілко́м, по́вністю
    4. v
    1) бу́ти широ́ким (по́вним)
    2) текст. валя́ти ( сукно)

    English-Ukrainian transcription dictionary > full

Страницы

См. также в других словарях:

  • full — full …   Dictionnaire des rimes

  • full — full …   The Old English to English

  • full — full …   English to the Old English

  • Full — (f[.u]l), a. [Compar. {Fuller} (f[.u]l [ e]r); superl. {Fullest}.] [OE. & AS. ful; akin to OS. ful, D. vol, OHG. fol, G. voll, Icel. fullr, Sw. full, Dan. fuld, Goth. fulls, L. plenus, Gr. plh rhs, Skr. p[=u][.r]na full, pr[=a] to fill, also to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • full — [ ful ] adjective *** ▸ 1 containing all that fits ▸ 2 complete ▸ 3 having a lot of something ▸ 4 unable to eat more ▸ 5 as much as possible ▸ 6 busy ▸ 7 body: large ▸ 8 clothing: loose on body ▸ 9 about flavor ▸ + PHRASES 1. ) containing the… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Full — Reuenthal Basisdaten Kanton: Aargau Bezirk: Zurzach …   Deutsch Wikipedia

  • Full AG — Full Reuenthal Basisdaten Kanton: Aargau Bezirk: Zurzach …   Deutsch Wikipedia

  • full — full1 [fool] adj. [ME < OE, akin to Ger voll, Goth fulls < IE base * pel , to fill > L plenus, full & plere, to fill, Gr plēthein, to be full, Welsh llawn, full] 1. having in it all there is space for; holding or containing as much as… …   English World dictionary

  • full — full, complete, plenary, replete are not interchangeable with each other, but the last three are interchangeable with the most comprehensive term, full, in at least one of its senses. Full implies the presence or inclusion of everything that is… …   New Dictionary of Synonyms

  • full — [ ful ] n. m. • 1884; mot angl. « plein » ♦ Anglic. Au poker, Ensemble formé par un brelan et une paire (SYN. main pleine). Full aux as, rois, dames..., comprenant un brelan d as, de rois, de dames. ⊗ HOM. Foule. ● full, fulls nom masculin… …   Encyclopédie Universelle

  • Full — Full, adv. Quite; to the same degree; without abatement or diminution; with the whole force or effect; thoroughly; completely; exactly; entirely. [1913 Webster] The pawn I proffer shall be full as good. Dryden. [1913 Webster] The diapason closing …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»