-
1 Fußmatte
Fußmatte fwycieraczka f -
2 Fußmatte
f циновка -
3 doormat
nounFußmatte, die; (fig.) Fußabtreter, der* * ** * *ˈdoor·matn* * *nounFußmatte, die; (fig.) Fußabtreter, der* * *n.Fußmatte -n f. -
4 alfombrilla
-
5 felpudo
-
6 коврик
n1) gener. Abtreter, Läufer, ein kleiner Teppich, Abstreicher, Bettvorleger (перед кроватью), Vorleger (перед дверью, кроватью), Fußtiefeunterlage (для ног)2) construct. kleiner Teppich3) auto. Belag, Bodenmatte (для пола), Fußmatte, Matte, Teppich, Läufer (ïîëà)4) road.wrk. Teppichbelag -
7 коврик для ног
ngener. Fußmatte -
8 магнитный коврик
adjelectr. magnetische Fußmatte -
9 циновка
-
10 paillasson
-
11 door mat
-
12 coco mat
< int> ■ Kokosfaser-Fußmatte f -
13 коврик
-
14 коврик
Belag, Fußmatte, ( пола) Läufer, Matte, TeppichРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > коврик
-
15 коврик
Belag, Fußmatte, ( пола) Läufer, Matte, TeppichРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > коврик
-
16 måtte
I sb. II vb.1. (tilladelse el. forbud) dürfen;må der ryges her? darf man hier rauchen;det må du ikke! das darfst du nicht!2. (det nødvendige el. uundgåelige) müssen;jeg må skynde mig ich muss mich beeilen;alle mennesker må dø alle Menschen müssen sterben3. (mulighed el. ønske) mögen;han må vel være seks år er mag wohl sechs Jahre alt sein;gid vi aldrig måtte opleve det! möchten wir das nie erleben! -
17 paspas
paspas Fußmatte f; Mop m;paspas yapmak moppen -
18 otirač
I.mAbtreter mII.mFußmatte f -
19 nettapiedi
nettapiedinettapiedi [netta'piε:di] <->sostantivo MaskulinFußmatte FemininDizionario italiano-tedesco > nettapiedi
20 stoino
stoinostoino [sto'i:no]sostantivo MaskulinFußmatte FemininDizionario italiano-tedesco > stoino
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
Fußmatte — vor einer Tür Eine Fußmatte ist eine meist rechteckige kleine Matte, die der groben Reinigung von Schuhsohlen dient und deren Zweck es ist, die Wohnung bzw. das Haus sauber zu halten. Sie dient somit als Schmutzschleuse.[1] Sie liegt in den… … Deutsch Wikipedia
Fußmatte — Fußmatte,die:⇨Fußabtreter Fußmatte→Fußabstreifer … Das Wörterbuch der Synonyme
Fußmatte — die Fußmatte, n (Aufbaustufe) kleine Matte, die der groben Reinigung von Schuhsohlen dient Synonym: Fußabtreter Beispiel: Er hat seine Schuhe auf der Fußmatte abgetreten … Extremes Deutsch
Fußmatte — Schuhabstreifer; Fußabstreifer; Türmatte; Fußabtreter * * * Fuß|mat|te [ fu:smatə], die; , n: a) Matte zum Abstreifen des Schmutzes von den Schuhen: vor dem Eingang zur Wohnung lag eine Fußmatte. Syn.: ↑ Abtreter. b … Universal-Lexikon
Fußmatte — Fu̲ß·mat·te die; 1 eine ↑Matte (2) (vor der Tür), auf der man den Schmutz von den Schuhen entfernt 2 eine ↑Matte (1), besonders in einem Badezimmer, die z.B. als Schutz vor dem (kalten) Fußboden dient … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Fußmatte — Fußmattef 1.langerVollbart.Eristsolang,daßmandieFüßeanihmabstreifenkann.1920ff. 2.Mensch,derstetsfürdieanderenherhaltenmuß.Jederlädtbeiihmseinen»⇨Dreck«ab.Vglauch»⇨Fußabstreifer«1.1920ff. 3.dasistFußmatte=dasistvölligveraltet,längstallgemeinbekann… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Fußmatte — Foßmatt (de) … Kölsch Dialekt Lexikon
Fußmatte — Fuß|mat|te … Die deutsche Rechtschreibung
Fußabstreifer — Fußmatte vor einer Tür Eine Fußmatte ist eine meist rechteckige kleine Matte, die der groben Reinigung von Schuhsohlen dient und deren Zweck es ist, die Wohnung bzw. das Haus sauber zu halten. Sie liegt in den meisten Fällen vor der Eingangstüre… … Deutsch Wikipedia
Fußabtreter — Fußmatte vor einer Tür Eine Fußmatte ist eine meist rechteckige kleine Matte, die der groben Reinigung von Schuhsohlen dient und deren Zweck es ist, die Wohnung bzw. das Haus sauber zu halten. Sie liegt in den meisten Fällen vor der Eingangstüre… … Deutsch Wikipedia
Türmatte — Fußmatte vor einer Tür Eine Fußmatte ist eine meist rechteckige kleine Matte, die der groben Reinigung von Schuhsohlen dient und deren Zweck es ist, die Wohnung bzw. das Haus sauber zu halten. Sie liegt in den meisten Fällen vor der Eingangstüre… … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Вьетнамский
- Датский
- Испанский
- Курдский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский
- Хорватский
- Чешский