-
21 rebasar fronteras
(v.) = transcend + boundariesEx. The participants expressed contrasting opinions that seemed to transcend religious, ethnic, cultural and national boundaries.* * *(v.) = transcend + boundariesEx: The participants expressed contrasting opinions that seemed to transcend religious, ethnic, cultural and national boundaries.
-
22 sin fronteras
adj.boundary-free, border-free, without borders, without boundaries.* * *(adj.) = borderlessEx. The overall aim is to create a network of borderless libraries and information services.* * *(adj.) = borderlessEx: The overall aim is to create a network of borderless libraries and information services.
-
23 trascender fronteras
(v.) = transcend + boundariesEx. The participants expressed contrasting opinions that seemed to transcend religious, ethnic, cultural and national boundaries.* * *(v.) = transcend + boundariesEx: The participants expressed contrasting opinions that seemed to transcend religious, ethnic, cultural and national boundaries.
-
24 Dirección Nacional de Registro Fiscalización y Sanidad de Fronteras
сущ.общ. Государственное управление регистраций и надзора здравоохранения на границахИспанско-русский универсальный словарь > Dirección Nacional de Registro Fiscalización y Sanidad de Fronteras
-
25 Médicos Sin Fronteras
сущ.сокр. MSFИспанско-русский универсальный словарь > Médicos Sin Fronteras
-
26 Médicos sin Fronteras
сущ.полит. Врачи без границ (НПО)Испанско-русский универсальный словарь > Médicos sin Fronteras
-
27 de fronteras
сущ.общ. пограничный -
28 delimitación de fronteras
сущ.общ. проведение границИспанско-русский универсальный словарь > delimitación de fronteras
-
29 determinar las fronteras
гл.Испанско-русский универсальный словарь > determinar las fronteras
-
30 fijar las fronteras
гл.Испанско-русский универсальный словарь > fijar las fronteras
-
31 fuera de fronteras
нареч.Уругв. за границами -
32 reajuste de las fronteras
сущ.разг. перекройка границИспанско-русский универсальный словарь > reajuste de las fronteras
-
33 tropas de la defensa de fronteras
сущ.общ. пограничные войскаИспанско-русский универсальный словарь > tropas de la defensa de fronteras
-
34 alcanzar nuevas fronteras
• break new ground• reach new groundsDiccionario Técnico Español-Inglés > alcanzar nuevas fronteras
-
35 ampliar las fronteras de
• extend the limits of• push away from the side• push-bikeDiccionario Técnico Español-Inglés > ampliar las fronteras de
-
36 rol de expansión de fronteras
• boundary-spanning roleDiccionario Técnico Español-Inglés > rol de expansión de fronteras
-
37 inmediato a las fronteras
• blízký hranicím• ležící na hranicích -
38 más allá fronteras
• v zahraničí• za hranicemi -
39 trascender las fronteras
• dostat se za hranice -
40 rectificación de fronteras
1) приведение в соответствие границ;2) согласование границEl diccionario Español-ruso jurídico > rectificación de fronteras
См. также в других словарях:
Fronteras — Fronteras … Wikipedia Español
Fronteras — is a municipality and its municipal seat in the northeast of the Mexican state of Sonora. The elevation is 1,120 meters and neighboring municipalities are Agua Prieta, Nacozari and Bacoachi. The area is 2839.62 km², which represents 1.53% of the… … Wikipedia
Fronteras — ist ein Dorf im Norden des mexikanischen Bundesstaates Sonora in Mexiko. Fronteras hatte 1991 962 Einwohner. Nachbargemeinden sind Cuquiarachi, Esqueda und Colonia Morelos. Sie liegt etwa 47 Autominuten von der Grenzstadt Agua Prieta entfernt. 30 … Deutsch Wikipedia
Fronteras — Admin ASC 2 Code Orig. name Fronteras Country and Admin Code MX.26.027 MX … World countries Adminstrative division ASC I-II
Fronteras de Colombia — Fronteras Territorial 6.342 km … Wikipedia Español
Fronteras del infinito — Autor Lois McMaster Bujold Género novela Subgénero ciencia ficción Idioma … Wikipedia Español
Fronteras Electrónicas España — (FrEE) fue un grupo de defensa de los ciberderechos que actuó en la Internet hispana entre los años 1996 y 2000. Nació en 1996 de la mano de DA5ID (David Casacuberta), Marco13, José Luís Martín Más, Anabomber y Oscar 999. Procedían de la… … Wikipedia Español
Fronteras de Venezuela — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Fronteras de Bolivia — Mapa de Bolivia Bolivia limita al Norte con Brasil. Al este con Paraguay y Brasil, al sur con Argentina y Chile, al oeste con Perú. El perímetro total de las actuales fronteras alcanza a los 6.834 kilómetros distribuidos de la siguiente form … Wikipedia Español
Fronteras de España — Principales fronteras internacionales de España. España tiene un total de 2.032 km de fronteras con otros países, como consecuencia de su situación geográfica al suroeste del continente europeo, y rodeada del océano Atlántico y el mar… … Wikipedia Español
Fronteras de Chile — Mapa de Sudamérica en 1575. Las fronteras de Chile se han modificado desde la creación de la entidad chilena, durante la colonia española, hasta el siglo XX. Los originales límites de la época española han sido modificados producto de guerras y… … Wikipedia Español