-
41 insulate
transitive verb1) (isolate) isolieren (against, from gegen)* * *['insjuleit](to cover, protect or separate (something) with a material that does not let especially electrical currents or heat etc pass through it: Rubber and plastic are used for insulating electric wires and cables.) isolieren- academic.ru/38559/insulation">insulation* * *in·su·late[ˈɪn(t)sjəleɪt, AM -(t)sə-]vt1. (protect)▪ to \insulate sth ELEC, COMPUT etw isolieren; roof, room etw isolierenyou can \insulate a house against heat loss man kann ein Haus wärmeisolieren* * *['Insjʊleɪt]vtin this anorak you're well insulated against the cold — in diesem Anorak sind Sie gut gegen Kälte geschützt
2) (fig from unpleasantness etc) abschirmen (from gegen)* * *1. ELEK, TECH isolieren, Räume etc auch dämmen2. Schall, Wärme dämmena) isolieren, absondern (von)b) schützen (vor dat), abschirmen (gegen)* * *transitive verb1) (isolate) isolieren (against, from gegen)2) (detach from surroundings) isolieren ( from von)* * *v.isolieren v. -
42 silent
-t1) (free from noise: The house was empty and silent.) silencioso2) (not speaking: He was silent on that subject.) callado3) (not making any noise: This lift is quite silent.) silenciososilent adj1. silencioso2. calladoshe remained silent estuvo callada / guardó silencio3. mudotr['saɪlənt]1 (thing, place, taciturn person) silencioso,-a2 (not speaking) callado,-a3 (film, consonant) mudo,-a; (prayer) silencioso,-a■ in "debt" the letter "b" is silent la "b" de "debt" no se pronuncia\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLthe silent majority la mayoría silenciosato be silent callarsesilent partner socio,-a comanditario,-asilent ['saɪlənt] adj1) : calladoto remain silent: quedarse callado, guardar silencio2) quiet, still: silencioso3) mute: mudoa silent letter: una letra mudaadj.• callado, -a adj.• comanditario, -a adj.• mudo, -a adj.• silencioso, -a adj.• sordo, -a adj.'saɪlənta) (noiseless, still) <night/forest> silenciosob) ( not speaking) <gesture/protest> mudo['saɪlǝnt]1. ADJ1) (=noiseless, soundless)•
to be silent — [person] quedarse callado; [place, room, street] estar en silenciothe guns have fallen silent — el tiroteo ha cesado, las armas han quedado en silencio liter
•
I've remained silent for too long on this issue — he guardado silencio sobre este asunto por demasiado tiempoyou have the right to remain silent — tiene derecho a permanecer callado, no está obligado a responder
•
to bear silent witness to sth — ser mudo testigo de algo- be as silent as the grave or tomb2) (=wordless) [prayer, march, vigil] silencioso; [contempt, protest] mudo•
silent tears ran down her cheeks — las lágrimas le corrían silenciosas por la cara•
to pay silent tribute to sb — homenajear en silencio a algn3) (Cine) [film, movie] mudo4) (Ling) [letter] mudothe "k" in knee is silent — la "k" en "knee" es muda or no se pronuncia
2.N* * *['saɪlənt]a) (noiseless, still) <night/forest> silenciosob) ( not speaking) <gesture/protest> mudo -
43 silent
-t1) (free from noise: The house was empty and silent.) stille2) (not speaking: He was silent on that subject.) taus3) (not making any noise: This lift is quite silent.) stillegående, lydløs, støyfristilleIsubst. \/ˈsaɪlənt\/ eller silent filmstumfilmIIadj. \/ˈsaɪlənt\/1) taus, stille, lydløs• be silent about the proposal!2) uten lyd, stumgive someone the silent treatment tie noen i hjelkeep\/be\/remain silent about something tie om noesilent as the grave stille som graven -
44 silent
[-t]1) (free from noise: The house was empty and silent.) þögull2) (not speaking: He was silent on that subject.) fámáll, þögull3) (not making any noise: This lift is quite silent.) hljóðlátur -
45 silent
hangtalan, zajtalan* * *[-t]1) (free from noise: The house was empty and silent.) csendes2) (not speaking: He was silent on that subject.) hallgat(ag)3) (not making any noise: This lift is quite silent.) hangtalan -
46 silent
[-t]1) (free from noise: The house was empty and silent.) silencioso2) (not speaking: He was silent on that subject.) calado3) (not making any noise: This lift is quite silent.) silencioso* * *si.lent[s'ailənt] adj 1 silencioso, calmo, quieto. 2 calado, taciturno, mudo. 3 Cin, Gram mudo. -
47 silent
adj. sessiz, suskun, içinden okunan, içten içe güdülen, yazıldığı halde okunmayan (harf)* * *sessiz* * *[-t]1) (free from noise: The house was empty and silent.) sessiz, sakin2) (not speaking: He was silent on that subject.) konuşmayan, konuşmaktan kaçınan3) (not making any noise: This lift is quite silent.) sessiz, gürültüsüz -
48 silent
[-t]1) (free from noise: The house was empty and silent.) tih2) (not speaking: He was silent on that subject.) molčeč3) (not making any noise: This lift is quite silent.) tih* * *[sáilənt]1.adjective ( silently adverb)molčeč, tih, nem; ki se ne izgovarja (o črki); brezšumen; miren; ki ne govori ( about o); (o vulkanu) nedelujoč; medicine latenten, brez simptomovsilent butler figuratively posoda za odpadkesilent consent — tiho soglašanje, tiho privoljenje (pristanek)silent letter linguistics nema črkathe silent system — kaznilniški red, po katerem zapornikom ni dovoljeno govoritisilent partner economy tihi družabniksilent service colloquially mornarica, American služba na podmornicisilent voter American politics volilec, čigar odločitev ni znanato be silent — molčati (on, upon o)be silent! — molči!to be as silent as death — molčati kot grob;2.nounnem film -
49 silent
• harvasanainen• hiiren hiljaa• hiljainen• hiiskumaton• harvapuheinen• hiljaa• hiiskumatta• vaitelias• vaiti• vaitonainen• vähäpuheinen• puhumatta• puhumaton• rauhallinen• mykkä• sanaton• meluton• ääntymätön• äänetön• ääneti• kuulumaton* * *-t1) (free from noise: The house was empty and silent.) hiljainen2) (not speaking: He was silent on that subject.) vaiti3) (not making any noise: This lift is quite silent.) äänetön -
50 silent
['saɪlənt]1) (quiet) [engine, person, room] silenziosoto remain o stay silent rimanere silenzioso; to fall silent — [room, person] farsi silenzioso
2) (taciturn) taciturno3) (unexpressed) [disapproval, prayer] muto4) cinem.5) ling. muto••* * *[-t]1) (free from noise: The house was empty and silent.) silenzioso2) (not speaking: He was silent on that subject.) silenzioso3) (not making any noise: This lift is quite silent.) silenzioso* * *['saɪlənt]1) (quiet) [engine, person, room] silenziosoto remain o stay silent rimanere silenzioso; to fall silent — [room, person] farsi silenzioso
2) (taciturn) taciturno3) (unexpressed) [disapproval, prayer] muto4) cinem.5) ling. muto•• -
51 silent
['saɪlənt]adjto remain silent — zachowywać (zachować perf) milczenie
* * *[-t]1) (free from noise: The house was empty and silent.) cichy2) (not speaking: He was silent on that subject.) milczący3) (not making any noise: This lift is quite silent.) cichy -
52 silent
[-t]1) (free from noise: The house was empty and silent.) kluss2) (not speaking: He was silent on that subject.) klusējošs; nerunājošs3) (not making any noise: This lift is quite silent.) kluss; beztrokšņa-* * *kluss; mazrunīgs, nerunīgs; aprimis, izdzisis -
53 silent
[-t]1) (free from noise: The house was empty and silent.) tylus2) (not speaking: He was silent on that subject.) tylintis3) (not making any noise: This lift is quite silent.) tylus -
54 silent
adj. tyst, ohörbar; stilla, lugn; stum (film); bullerfri, tystgående; tystlåten; tigande; stillsam--------n. stumfilm* * *[-t]1) (free from noise: The house was empty and silent.) tyst2) (not speaking: He was silent on that subject.) tystlåten3) (not making any noise: This lift is quite silent.) tyst[] -
55 silent
[-t]1) (free from noise: The house was empty and silent.) tichý2) (not speaking: He was silent on that subject.) mlčenlivý3) (not making any noise: This lift is quite silent.) tichý* * *• tichý• mlčící -
56 silent
[-t]1) (free from noise: The house was empty and silent.) tichý2) (not speaking: He was silent on that subject.) mlčanlivý3) (not making any noise: This lift is quite silent.) tichý* * *• zamlkly• spiaci• tichý• bez obvyklých symptómov• rezervovaný• latentný• ludským uchom nepocutelný• mlciaci• mlcanlivý• nehovoriaci• necinný• nemý• nehlucný• nevyslovený• nepocutelný• nijak sa neprejavujúci -
57 silent
[-t]1) (free from noise: The house was empty and silent.) liniştit2) (not speaking: He was silent on that subject.) tăcut3) (not making any noise: This lift is quite silent.) silenţios -
58 silent
[-t]1) (free from noise: The house was empty and silent.) σιωπηλός2) (not speaking: He was silent on that subject.) σιωπηλός,αμίλητος3) (not making any noise: This lift is quite silent.) αθόρυβος -
59 silent
[-t]1) (free from noise: The house was empty and silent.) silencieux2) (not speaking: He was silent on that subject.) silencieux3) (not making any noise: This lift is quite silent.) silencieux -
60 silent
[-t]1) (free from noise: The house was empty and silent.) silencioso2) (not speaking: He was silent on that subject.) calado3) (not making any noise: This lift is quite silent.) silencioso
См. также в других словарях:
Escape from Noise — Infobox Album | Name = Escape from Noise Type = Album Artist = Negativland Released = 1987 (original) 1999 (reissue) Recorded = Genre = Avant garde Experimental Sound collage Alternative rock Comedy rock Punk rock Length = 42:12 Label =… … Wikipedia
Health effects from noise — Roadway noise is a major source of exposure, particularly from tires Noise health effects are the health consequences of elevated sound levels. Elevated workplace or other noise can cause hearing impairment, hypertension, ischemic heart disease,… … Wikipedia
Noise rock — Stylistic origins Noise music, experimental rock, punk rock, avant garde, no wave, psychedelic rock, avant garde jazz Cultural origins Late 1970s United States, Australia Typical instruments … Wikipedia
Noise-induced hearing loss — (NIHL) is an increasingly prevalent disorder that results from exposure to high intensity sound, especially over a long period of time. Contents 1 Description 2 Mechanism 3 Types 3.1 … Wikipedia
From a Basement on the Hill — Studio album by Elliott Smith Released … Wikipedia
Noise from the Basement — Studio album by Skye Sweetnam Released … Wikipedia
Noise barrier — The sound tube in Melbourne, Australia, designed to reduce roadway noise without detracting from the area s aesthetics. A noise barrier (also called a soundwall, sound berm, sound barrier, or acoustical barrier) is an exterior structure designed… … Wikipedia
noise — {{11}}noise (n.) early 13c., loud outcry, clamor, shouting, from O.Fr. noise din, disturbance, uproar, brawl (11c., in modern French only in phrase chercher noise to pick a quarrel ), also rumor, report, news, apparently from L. nausea disgust,… … Etymology dictionary
Noise (music) — Noise music Stylistic origins Modernism 20th century classical music Electronic art music Musique concrète Electroacoustic music Performance art Free improvisation Cultural origins Early 1910s Europe Typical instruments … Wikipedia
Noise regulation — includes statutes or guidelines relating to sound transmission established by national, state or provincial and municipal levels of government. After the watershed passage of the United States Noise Control Act of 1972,[1] other local and state… … Wikipedia
Noise mitigation — is a set of strategies to reduce noise pollution. The main areas of noise mitigation or abatement are: transportation noise control, architectural design, and occupational noise control. Roadway noise and aircraft noise are the most pervasive… … Wikipedia