-
101 Haar
1) ( einzelnes Körperhaar) hairsie hat schönes, blondes \Haar she's got lovely blonde hair;WENDUNGEN:jdm stehen die \Haare zu Berge ( fam) sb's hair stands on end;ein \Haar in der Suppe finden ( fam) to find fault with sth;um kein \Haar besser not a bit better;krauses \Haar, krauser Sinn frizzy hair, muddled mind;lange \Haare, kurzer Verstand long hair, stunted mind;sich dat [über etw akk] in die \Haare geraten [ o fam kriegen] to quarrel [or squabble] [about sth];jdm kein \Haar krümmen ( fam) not to touch a hair on sb's head;\Haare lassen müssen ( fam) not to escape unscathed;da sträuben sich einem ja die \Haare! ( fam) it's enough to make your hair stand on end!;etw an den \Haaren herbeiziehen ( fam) to be far-fetched;aufs \Haar exactly;die Zwillinge gleichen sich aufs \Haar the twins are as alike as two peas in a pod;um ein [o ums] \Haar within a hair's breadth -
102 kraus
2) ( zerknittert) crumpled, wrinkled; -
103 Krause
Krau·se <-, -n> [ʼkrauzə] f( gekräuselter Kragen) ruffled collar -
104 kräuseln
kräu·seln [ʼkrɔyzl̩n]vtetw \kräuseln to crimp sth;gekräuselt frizzy2) ( leicht wellig machen)etw \kräuseln to ruffle sthvr1) ( leicht kraus werden)sich \kräuseln to frizz2) ( leichte Wellen schlagen)sich \kräuseln to ruffle -
105 kraushaarig
kraus·haa·rig adj\kraushaarig sein to have frizzy hair -
106 kovrčast
-
107 aaltoileva
billowing (adje)billowy (adje)flowing (adje)heaving (adje)rolling (adje)surfy (adje)surging (adje)swaying (adje)swelling (adje)tossing (adje)undulating (adje)waving (adje)wavy (adje)rolling (noun)swaying (noun)* * *• frizzy• surging• undulating• wavy• swaying• surfy• flowing• fluctuating• billowy• undulant -
108 kiemurainen
yks.nom. kiemurainen; yks.gen. kiemuraisen; yks.part. kiemuraista; yks.ill. kiemuraiseen; mon.gen. kiemuraisten kiemuraisien; mon.part. kiemuraisia; mon.ill. kiemuraisiincoiled (adje)curly (adje)tortuous (adje)* * *• frizzy• tortuous• spiral• sinuous• meandering• winding• curvy• curly• continuous• coiled• serpentine -
109 kiharainen
• curly• frizzy -
110 taipuisa
yks.nom. taipuisa; yks.gen. taipuisan; yks.part. taipuisaa; yks.ill. taipuisaan; mon.gen. taipuisien taipuisain; mon.part. taipuisia; mon.ill. taipuisiindocile (adje)facile (adje)flexible (adje)limber (adje)lithe (adje)malleable (adje)plastic (adje)pliable (adje)pliant (adje)supple (adje)* * *• frizzy• yielding• susceptible• supple• pliant• pliable• plastic• malleable• adaptable• lithe• limber• humble• facile• duct• docile• compliant• bendable• flexible -
111 вьющийся
прич. от виться
curly (о волосах); climbing (о растении)* * *прич. от виться curly; climbing* * *curlingcurlyfrizzyvoluble -
112 кудряв
curlyfrizzy -
113 baran|ek
Ⅰ m pers. (N pl baranki) pot., pieszcz. (o osobie) lamb Ⅱ m anim. dim. (jagnię) lamb- potulny/łagodny jak baranek as meek as a lamb a. as MosesⅢ m inanim. 1. zw. pl Meteo. cirrus cloud 2. zw. pl (biały grzebień fali) white horses pl 3. zw. pl (skóra) lambskin U 4. zw. pl (kożuch) lambskin coat 5. dim. sgt pot., żart. (fryzura) frizz- mieć baranka na głowie to have a frizzy hairdo pot.6. środ., Budow. (rodzaj tynku) roughcast (surface)- □ Baranek Boży Relig. the Lamb (of God)- baranek paschalny paschal lamb- baranek wielkanocny a miniature figure of a lamb representing Jesus Christ, made of sugar and placed in a small basket to be blessed in church at EasterThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > baran|ek
-
114 kędzierzaw|y
adj. 1. [włosy, fryzura] curly, frizzy 2. Bot. curled, curlyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kędzierzaw|y
-
115 جعد
1́ adj. frizzy2́ v. frizz, crimp, crease, crinkle, furrow, rumple, ruffle, ruckle, crush, crumple, corrugate -
116 متجعد
adj. curling, frizzy, crimpy, wrinkled, wrinkly, rugged -
117 вьющийся
1) прич. см. виться2) прил.вью́щиеся во́лосы — curly hair sg; ( очень мелко) frizzy hair sg разг.
вью́щееся расте́ние — climber
-
118 кудрявый
1) ( о волосах) curly; ( мелкими кудряшками) frizzy; ( о человеке) curly-headed2) ( о дереве) leafy, bushy3) ( манерный - о слоге) ornate, flowery, full of flourishes -
119 кудрявый
прил.curly; frizzy ( мелкими кудряшками); curly-headed (о человеке); leafy, bushy (о дереве); ornate, florid, flowery, full of flourishes перен. ( манерный) -
120 kovrčavost
f curliness, frizziness, being curly/ /frizzy
См. также в других словарях:
frizzy — 1870, from FRIZZ (Cf. frizz) + Y (Cf. y) (2). Related: Frizziness … Etymology dictionary
frizzy — ► ADJECTIVE (frizzier, frizziest) ▪ formed of a mass of small, tight, wiry curls. DERIVATIVES frizziness noun … English terms dictionary
frizzy — [friz′ē] adj. frizzier, frizziest full of or covered with small, tight curls frizzily adv. frizziness n … English World dictionary
frizzy — UK [ˈfrɪzɪ] / US adjective Word forms frizzy : adjective frizzy comparative frizzier superlative frizziest frizzy hair has small tight stiff curls … English dictionary
frizzy — [[t]frɪ̱zi[/t]] frizzier, frizziest ADJ GRADED Frizzy hair is very tightly curled. Carol s hair had a slightly frizzy perm … English dictionary
Frizzy — Frizzly Friz zly, Frizzy Friz zy, a. Curled or crisped; as, frizzly, hair. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
frizzy — adjective (frizzier; est) Date: circa 1864 tightly curled < frizzy hair > • frizziness noun … New Collegiate Dictionary
frizzy — 1. adjective /ˈfrɪzi/ Formed of a mass of small, tight, wiry curls; unruly or extending in all directions. The wet weather made her hair frizzy and untidy. 2. noun /ˈfrɪzi/ A small amount of unkempt, curly hair … Wiktionary
frizzy — adj. Frizzy is used with these nouns: ↑hair … Collocations dictionary
frizzy — frizz|y [ˈfrızi] adj frizzy hair is very tightly curled … Dictionary of contemporary English
frizzy — friz|zy [ frızi ] adjective frizzy hair has small tight stiff curls … Usage of the words and phrases in modern English