-
61 pigeon-hole
noun (a small compartment for letters, papers etc in a desk etc or eg hung on the wall of an office, staffroom etc: He has separate pigeon-holes for bills, for receipts, for letters from friends and so on.) rekesz, fach -
62 play
játék, gyors váltakozás, szórakozás to play: megjátszik, ráirányít, hangszeren játszik, kezel* * *[plei] 1. verb1) (to amuse oneself: The child is playing in the garden; He is playing with his toys; The little girl wants to play with her friends.) játszik2) (to take part in (games etc): He plays football; He is playing in goal; Here's a pack of cards - who wants to play (with me)?; I'm playing golf with him this evening.) játszik3) (to act in a play etc; to act (a character): She's playing Lady Macbeth; The company is playing in London this week.) szerepel, játszik4) ((of a play etc) to be performed: `Oklahoma' is playing at the local theatre.)...t játsszák5) (to (be able to) perform on (a musical instrument): She plays the piano; Who was playing the piano this morning?; He plays (the oboe) in an orchestra.) játszik (hangszeren)6) ((usually with on) to carry out or do (a trick): He played a trick on me.) becsap vkit7) ((usually with at) to compete against (someone) in a game etc: I'll play you at tennis.) vkivel játszik8) ((of light) to pass with a flickering movement: The firelight played across the ceiling.) villog9) (to direct (over or towards something): The firemen played their hoses over the burning house.) ráirányít10) (to put down or produce (a playing-card) as part of a card game: He played the seven of hearts.) kijátszik2. noun1) (recreation; amusement: A person must have time for both work and play.) játék2) (an acted story; a drama: Shakespeare wrote many great plays.) (szín)darab3) (the playing of a game: At the start of today's play, England was leading India by fifteen runs.) játék4) (freedom of movement (eg in part of a machine).) holtjáték•- player- playable
- playful
- playfully
- playfulness
- playboy
- playground
- playing-card
- playing-field
- playmate
- playpen
- playschool
- plaything
- playtime
- playwright
- at play
- bring/come into play
- child's play
- in play
- out of play
- play at
- play back
- play down
- play fair
- play for time
- play havoc with
- play into someone's hands
- play off
- play off against
- play on
- play a
- no part in
- play safe
- play the game
- play up -
63 rally round
(to come together for a joint action or effort, especially of support: When John's business was in difficulty, his friends all rallied round (to help) him.) vki köré sereglik -
64 rat
rongy ember, patkány, áruló to rat: áruló lesz, patkányokra vadászik, patkányt fog* * *1. noun1) (a small animal with a long tail, like a mouse but larger: The rats have eaten holes in those bags of flour.) patkány2) (an offensive word for an unpleasant and untrustworthy person.) rongy ember2. verb1) (to break an agreement, promise etc.) (gyávaságból) elpártol2) (to betray one's friends, colleagues etc: The police know we're here. Someone must have ratted.) "köp"•- rat race- smell a rat -
65 rebuff
visszautasít* * *1. noun(an unkind or unfriendly refusal or rejection.) visszautasítás2. verb(to reject or refuse in an unkind of unfriendly way: He rebuffed all the attempts of his friends to help him.) visszautasít -
66 red
vörös golyó, bronzszínű, vörös, vörös szín, piros* * *[red]noun, adjective1) ((of) the colour of blood: a red car/dress / cheeks; Her eyes were red with crying.) piros2) ((of hair or fur) (of) a colour which varies between a golden brown and a deep reddish-brown.) vörös3) ((a) communist: Red China; A lot of his university friends are Reds.) vörös•- redden
- reddish
- redness
- redcurrant
- redhead
- red herring
- red-hot
- Red Indian
- red-letter day
- red tape
- be in the red
- catch red-handed
- see red -
67 regard
elismerés, szempont, megbecsülés, tisztelet to regard: néz, tekint, vonatkozik* * *1. verb1) ((with as) to consider to be: I regard his conduct as totally unacceptable.) vminek tart vmit2) (to think of as being very good, important etc; to respect: He is very highly regarded by his friends.) elismer3) (to think of (with a particular emotion or feeling): I regard him with horror; He regards his wife's behaviour with amusement.) gondol vkire, vmire4) (to look at: He regarded me over the top of his glasses.) néz5) (to pay attention to (advice etc).) figyel2. noun1) (thought; attention: He ran into the burning house without regard for his safety.) tekintet2) (sympathy; care; consideration: He shows no regard for other people.) figyelem3) (good opinion; respect: I hold him in high regard.) elismerés•- regardless
- regards
- as regards
- with regard to -
68 republican
köztársasági érzelmű, köztársaságpárti* * *1) (of a republic: a republican form of government.) köztársasági2) (( also noun) (a person) who supports a republican form of government: He is not a monarchist - he is a republican; my republican friends.) köztársaságpárti -
69 rift
-
70 select
kiválaszt, válogat* * *[sə'lekt] 1. verb(to choose or pick from among a number: She selected a blue dress from the wardrobe; You have been selected to represent us on the committee.) (ki)választ2. adjective1) (picked or chosen carefully: A select group of friends was invited.) válogatott2) (intended only for carefully chosen (usually rich or upper-class) people: That school is very select.) zárt körű•- selective
- sellectively
- selectiveness
- selector -
71 since
1. conjunction1) ((often with ever) from a certain time onwards: I have been at home (ever) since I returned from Italy.) azóta, hogy; amióta2) (at a time after: Since he agreed to come, he has become ill.) miután3) (because: Since you are going, I will go too.) mivel2. adverb1) ((usually with ever) from that time onwards: We fought and I have avoided him ever since.) attól fogva2) (at a later time: We have since become friends.) azóta3. preposition1) (from the time of (something in the past) until the present time: She has been very unhappy ever since her quarrel with her boyfriend.) óta2) (at a time between (something in the past) and the present time: I've changed my address since last year.) óta3) (from the time of (the invention, discovery etc of): the greatest invention since the wheel.) óta -
72 sincere
igaz, vegyítetlen, szívből jövő, komoly, egyenes* * *[sin'siə]1) (true; genuine: a sincere desire; sincere friends.) őszinte2) (not trying to pretend or deceive: a sincere person.) nyílt•- sincerity -
73 so-called
úgynevezett* * *adjective (wrongly described or named in such a way: Your so-called friends have gone without you!) úgynevezett -
74 stake
máglya, karó, érdekeltség, pózna, lóverseny, cölöp to stake: karóhoz köt, átszúr, kockára tesz, karóz, fogad* * *[steik] I noun(a strong stick or post, especially a pointed one used as a support or as part of a fence.) póznaII 1. noun(a sum of money risked in betting: He and his friends enjoy playing cards for high stakes.) tét2. verb(to bet or risk (money or something of value): I'm going to stake $5 on that horse.) fogad vmire, tesz- at stake -
75 stick by
(to support or be loyal to (a person): His friends stuck by him when he was in trouble.) nem hagy cserben -
76 stick together
1) (to (cause to) be fastened together: We'll stick the pieces together; The rice is sticking together.) összeragaszt; összeáll2) ((of friends etc) to remain loyal to each other: They've stuck together all these years.) összetart -
77 such
ilyen* * *1. adjective1) (of the same kind as that already mentioned or being mentioned: Animals that gnaw, such as mice, rats, rabbits and weasels are called rodents; He came from Bradford or some such place; She asked to see Mr Johnson but was told there was no such person there; I've seen several such buildings; I've never done such a thing before; doctors, dentists and such people.) ilyen, olyan2) (of the great degree already mentioned or being mentioned: If you had telephoned her, she wouldn't have got into such a state of anxiety; She never used to get such bad headaches (as she does now).) ilyen3) (of the great degree, or the kind, to have a particular result: He shut the window with such force that the glass broke; She's such a good teacher that the headmaster asked her not to leave; Their problems are such as to make it impossible for them to live together any more.) olyan4) (used for emphasis: This is such a shock! They have been such good friends to me!) olyan2. pronoun(such a person or thing, or such persons or things: I have only a few photographs, but can show you such as I have; This isn't a good book as such (= as a book) but it has interesting pictures.) olyan- suchlike- such-and-such
- such as it is -
78 sworn
esküt tesz, esküt tétet, esküvel fogad, megesket* * *[swo:n]1) ((of friends, enemies etc) (determined, as if) having taken an oath always to remain so: They are sworn enemies.) esküdt2) ((of evidence, statements etc) given by a person who has sworn to tell the truth: The prisoner made a sworn statement.) eskü alatt tett -
79 take back
1) (to make (someone) remember or think about (something): Meeting my old friends took me back to my childhood.) visszavisz (gondolatban) (múltba)2) (to admit that what one has said is not true: Take back what you said about my sister!) visszaszív -
80 take off
1) (to remove (clothes etc): He took off his coat.) levesz2) ((of an aircraft) to leave the ground: The plane took off for Rome (noun take-off).) felszáll3) (not to work during (a period of time): I'm taking tomorrow morning off.) nem dolgozik4) (to imitate someone (often unkindly): He used to take off his teacher to make his friends laugh (noun take-off).) kifiguráz
См. также в других словарях:
Friends — Titre original Friends Genre Sitcom Créateur(s) Marta Kauffman David Crane Production Warner Bros. Pictures … Wikipédia en Français
Friends — Título Friends Género Sitcom Creado por David Crane Marta Kauffman Reparto … Wikipedia Español
Friends! — Single par Nami Tamaki extrait de l’album STEP Face A Friends! Face B Mata ne Sortie 29 juillet 2009 … Wikipédia en Français
Friends! — Single by Nami Tamaki B side Negai Hoshi Happy Forever Mata ne Released July 29, 2009 (2009 07 29) Format … Wikipedia
Friends — [frendz] adj. of or having to do with Friends, or Quakers * * * a popular US television comedy series (1994–2004) about six close friends in New York. The characters are Monica, Rachel, Phoebe, Chandler, Ross and Joey. The stories are about the… … Universalium
Friends FM — Friends 91.9 FM is a Kolkata FM radio station that plays music from college days which remain eternally popular, and uses the Adult Contemporary format. The station is owned and operated by Ananda Offset Pvt Ltd, which is an ABP Pvt Ltd group… … Wikipedia
friends — [frendz] noun [plural] FINANCE investors who buy the shares of a company that wants to take over another, and sell shares of the company that is the target of the takeover. This results in a fall in the value of the shares of the company that is… … Financial and business terms
Friends — [frendz] adj. of or having to do with Friends, or Quakers … English World dictionary
Friends — es una serie de televisión norteamericana, creada por Marta Kauffman y David Crane y que se emitió por vez primera el 22 de septiembre de 1994 en la cadena NBC. Trata sobre la vida de un grupo de jóvenes que residen en Nueva York, que quieren… … Enciclopedia Universal
Friends — This article is about the television sitcom. For friendship, see friendship. For other uses, see Friends (disambiguation). Friends … Wikipedia
Friends — Seriendaten Deutscher Titel Friends … Deutsch Wikipedia
