-
101 volnost
f Am franquíaf ahorríaf amplitudf franquezaf holguraf libertadm tech. huelgom desahogom desembarazom desempachom desencogimientom desenfadomf margen -
102 franchise
-
103 rondeur
-
104 wahahay
s. Risotada. || v. Reír con franqueza en forma sonora. -
105 baldness
s.1 calvicie (de persona)2 franqueza (de declaración, exigencia) -
106 bluffness
s.1 asperidad.2 franqueza, campechanía. -
107 bluntness
s.1 embotadura, embotamiento, falta de filo.(de hoja)2 franqueza, llaneza (de modo, declaración, persona)3 brusquedad, crudeza, falta de tacto, grosería, realismo brutal. -
108 candor
s.1 sinceridad, franqueza.2 candidez, candor, ingenuidad. -
109 candour
s.candor, sinceridad, integridad, sencillez, ingenuidad, franqueza. -
110 directness
s.franqueza. -
111 disarming frankness
s.franqueza apabullante. -
112 downrightness
s.sinceridad, franqueza. -
113 excessive frankness
s.excesiva franqueza, anticoba. -
114 franchisement
s.franqueza, libertad, exención; soltura. -
115 freeness
s.libertad, franqueza; sinceridad; liberalidad. -
116 guilelessness
s.1 inocencia, franqueza, sencillez, sinceridad.2 candor, candidez, falta de malicia, simpleza. -
117 honesty
adv.in honesty -> con sinceridad, verazmente.s.1 honradez (trustworthiness); sinceridad (truthfulness)2 franqueza.3 lunaria. -
118 openheartedness
s.sinceridad, franqueza. -
119 open-heartedness
s.liberalidad, generosidad, franqueza, ingenuidad. -
120 openness
s.1 franqueza (frankness)2 hospitalidad.
См. также в других словарях:
franqueza — sustantivo femenino 1. (no contable) Sinceridad o claridad en la expresión de una cosa: Voy a hablarte con franqueza. La franqueza es una virtud que no abunda. Este médico me gusta por su franqueza … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
franqueza — |ê| s. f. 1. Qualidade de franco. 2. Sinceridade. 3. Generosidade; liberalidade; isenção … Dicionário da Língua Portuguesa
franqueza — (De franco). 1. f. Libertad, exención. 2. Liberalidad, generosidad. 3. sinceridad … Diccionario de la lengua española
franqueza — ► sustantivo femenino 1 Actitud de la persona que dice la verdad obrando con buena intención: ■ no dudo de tu franqueza, pero me resulta difícil creer lo que me estás diciendo. SINÓNIMO lealtad sinceridad 2 Situación de libre o exento de una… … Enciclopedia Universal
franqueza — s f Actitud de alguien que expresa lo que piensa o siente sin ocultar nada, sin engaños: hablar con franqueza, tratarse con franqueza, franqueza absoluta … Español en México
franqueza — {{#}}{{LM F18248}}{{〓}} {{SynF18716}} {{[}}franqueza{{]}} ‹fran·que·za› {{《}}▍ s.f.{{》}} Sinceridad, claridad o falta de duda: • Dame tu opinión con franqueza y sin tapujos.{{○}} {{#}}{{LM SynF18716}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
franqueza — (f) (Intermedio) manera de actuar con sinceridad, de forma abierta y sin fingir Ejemplos: Te lo voy a confesar con toda franqueza. Me hirió con su brutal franqueza. Sinónimos: sinceridad, honradez … Español Extremo Basic and Intermediate
franqueza — sustantivo femenino 1) exención, franquicia, gratuidad*, privilegio*. 2) sinceridad, veracidad, verdad, llaneza, sencillez, ingenuidad*, naturalidad … Diccionario de sinónimos y antónimos
franqueza — f. Sinceridad. lealtad. Libertad. generosidad … Diccionario Castellano
Corazón — (Derivado del lat. cor.) ► sustantivo masculino 1 ANATOMÍA Órgano central de la circulación de la sangre, de naturaleza muscular y con cuatro cavidades en su interior, que en el hombre está situado en la parte media del pecho y hacia la izquierda … Enciclopedia Universal
Franco — I (Del germ. frank.) ► adjetivo 1 Que es sincero y leal: ■ les une una franca amistad; si quieres que sea franco, te diré que no me gusta nada tu actuación. ANTÓNIMO retorcido 2 Que es simpático y espontáneo: ■ a pesar de su alto cargo, es muy… … Enciclopedia Universal