-
1 frammentario
(pl -ri) fragmentary* * *frammentario agg.1 fragmentary, scrappy, disjointed: manoscritto frammentario, fragmentary manuscript; raccogliere testimonianze frammentarie, to gather fragmentary evidence2 (geol.) fragmental.* * *pl. -ri, - rie [frammen'tarjo, ri, rje] aggettivo [informazione, conoscenza] bitty, fragmentary, fragmented; [ memoria] patchy* * *frammentariopl. -ri, - rie /frammen'tarjo, ri, rje/[informazione, conoscenza] bitty, fragmentary, fragmented; [ memoria] patchy. -
2 frammentario
agg [frammen'tarjo] frammentario -ria, -ri, -riesketchy, fragmentary -
3 frammentario agg
[frammen'tarjo] frammentario -ria, -ri, -riesketchy, fragmentary -
4 episodico
episodico agg.1 ( occasionale) episodic, irregular, occasional: sono solo manifestazioni episodiche, these are only episodic (o occasional) manifestations (o occurrences)2 ( che si sviluppa per episodi) episodic: poema episodico, episodic poem; narrazione episodica, episodic narration.* * *1) (occasionale) episodic, occasional2) (a episodi) episodic; (frammentario) fragmentary* * *episodicopl. -ci, - che /epi'zɔdiko, t∫i, ke/1 (occasionale) episodic, occasional2 (a episodi) episodic; (frammentario) fragmentary. -
5 sminuzzare
sminuzzare v.tr.◘ sminuzzarsi v.intr.pron. to break* into bits.* * *[zminut'tsare] 1.verbo transitivo (rompere in pezzetti) to crumble, to break* [sth.] into bits [pane, biscotto]; (tritare) to hash, to shred, to grind* up2.verbo pronominale sminuzzarsi to crumble, to break* into bits* * *sminuzzare/zminut'tsare/ [1](rompere in pezzetti) to crumble, to break* [sth.] into bits [pane, biscotto]; (tritare) to hash, to shred, to grind* upII sminuzzarsi verbo pronominaleto crumble, to break* into bits. -
6 rapsodico
rapsodico agg.1 rhapsodic
См. также в других словарях:
frammentario — /fram:en tarjo/ agg. [der. di frammento ]. 1. [privo di unità organica: un libro f. ] ▶◀ disorganico, incoerente, inorganico, sconnesso, scucito, slegato. ◀▶ coerente, coeso, organico, sistematico, unitario. 2. (crit.) [di opera che ci è stata… … Enciclopedia Italiana
frammentario — fram·men·tà·rio agg. CO 1. formato da frammenti: manoscritto, codice frammentario Sinonimi: frammentato. Contrari: integro, intero, unitario. 2. fig., di discorso, di testo e sim., privo di organicità, incompleto: discorso, ragionamento, romanzo… … Dizionario italiano
frammentario — {{hw}}{{frammentario}}{{/hw}}agg. 1 Che è in frammenti: codice frammentario | (est.) Incompleto: testo –f. 2 Detto di roccia costituita di materiali detritici. 3 (fig.) Mancante di unità e coordinazione: commedia frammentaria … Enciclopedia di italiano
frammentario — pl.m. frammentari sing.f. frammentaria pl.f. frammentarie … Dizionario dei sinonimi e contrari
frammentario — agg. 1. in frammenti □ (est.) incompleto, lacunoso CONTR. integro, intero 2. (fig.) disunito, disorganico, inorganico, discontinuo, incoerente, episodico, rapsodico CONTR. organico, unitario 3. (miner.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
episodico — e·pi·sò·di·co agg. CO 1. che si sviluppa per episodi: poema episodico | estens., privo di organicità, frammentario: quel romanzo risulta troppo episodico Sinonimi: discontinuo, disorganico, frammentario, frammentato. Contrari: organico, unitario … Dizionario italiano
frammentato — fram·men·tà·to p.pass., agg. 1. p.pass. → frammentare, frammentarsi 2. agg. CO costituito da frammenti; lacunoso: manoscritto, codice frammentato Sinonimi: frammentario. 3. agg. CO fig., che manca di continuità: romanzo, racconto frammentato,… … Dizionario italiano
lacunoso — la·cu·nó·so agg. CO che presenta lacune, parti mancanti: un manoscritto lacunoso; estens., insufficiente, carente: una preparazione lacunosa Sinonimi: frammentario, incompleto; carente, frammentario, incompleto, insufficiente, manchevole.… … Dizionario italiano
manchevole — man·ché·vo·le agg. CO 1a. carente, incompleto: un ragionamento manchevole Sinonimi: frammentario, frammentato, imperfetto, incompleto, lacunoso, sconnesso. Contrari: coerente, completo. 1b. privo di una parte: un codice manchevole Sinonimi:… … Dizionario italiano
smozzicato — /zmots:i kato/ agg. [part. pass. di smozzicare ]. 1. [ridotto in pezzetti minuti] ▶◀ disgregato, frammentato, sgretolato, sminuzzato, spezzettato. ◀▶ integro, intero, sano. 2. (fig.) [di parole, discorsi, ecc., pronunciato in modo frammentario]… … Enciclopedia Italiana
Galleria dell'Accademia de Florence — 43° 46′ 36″ N 11° 15′ 33″ E / 43.77671, 11.259103 … Wikipédia en Français