-
1 frais
Isubstantif masculin pluriel → inflexiones1 Gastos2À grands frais, costosamente; con grandes gastos: au frais de quelqu'un, a expensas de; a costa de alguien: en être pour ses frais, haber perdido el tiempo; faux frais, gastos imprevistosII1 Fresco, ca2 (accueil) Frío, a3 (récent) Reciente, fresco, ca4 (poisson, œufs) Fresco, ca5 (pain) Tierno, na, reciente6 (teint, etc.) Fresco, ca, lozano, na7 familierNous voilà fraîche!, ¡estamos frescos!8 Fresco: prendre le fraîche, tomar el fresco9 Recién: fleur fraîche cueillie, flor recién cogida10 Il fait fraîche, hace fresco -
2 frais
a poca costacubrir gastos (costes)correr con los gastoslo comido por lo servidoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > frais
-
3 frais de la conversation
llevar la voz cantanteDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > frais de la conversation
-
4 frais de la princesse
a costa del EstadoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > frais de la princesse
-
5 frais du contribuable
a costa o a expensas del contribuyenteDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > frais du contribuable
-
6 frais payés
pagados todos los gastosDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > frais payés
-
7 frais de déplacement
gastos de viaje, dietaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > frais de déplacement
-
8 frais de dossier
gastos iniciales de tramitaciónDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > frais de dossier
-
9 frais de représentation
gastos de representaciónDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > frais de représentation
-
10 frais de scolarité
gastos de escolaridad o de matrículaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > frais de scolarité
-
11 frais émoulu de l'Université
recién salido de la UniversidadDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > frais émoulu de l'Université
-
12 frais et dispos
repuesto y en formaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > frais et dispos
-
13 grands frais
costosamenteDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > grands frais
-
14 faux frais
gastos imprevistos o accesoriosDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > faux frais
-
15 déductibles de l'impôt
gastos deducibles del impuestoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > déductibles de l'impôt
-
16 déduits
descontados los gastosDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > déduits
-
17 dispos
repuesto y en formaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > dispos
-
18 émoulu
recién salidoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > émoulu
См. также в других словарях:
frais — frais, fraîche 1. (frê, frê ch ) adj. 1° Qui est d une température intermédiaire entre le chaud et le froid. Un vent frais. Une cave fraîche. Un frais ruisseau. Avoir les mains fraîches. • Il me faut du repos, des prés et des forêts ; Laisse… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Frais — Saltar a navegación, búsqueda Frais País … Wikipedia Español
frais — 〈[frɛ:z] Adj.; undekl.〉 erdbeerfarben; oV fraise [<frz. fraise „Erdbeere“] * * * frais [frɛ:s ], frai|se [ frɛ:zə ] <indekl. Adj.> [zu frz. fraise = Erdbeere < vlat. fraga < lat. fragum]: erdbeerfarben: ein f. Kostüm. * * * frais … Universal-Lexikon
Frais — 〈m.; , en; meist Pl.; oberdt.〉 1. Krampf 2. 〈nur Pl.; volkstüml.〉 Fraisen Krampfzustände bei Kindern [<ahd. freisa „Gefahr, Schrecken, Verderben“; zu got. fraisan „versuchen, in Versuchung führen“] * * * frais [frɛ:s ], frai|se [ frɛ:zə ]… … Universal-Lexikon
frais — [frɛ:s ], österreichisch frai|se [ frɛ:zə ] <französisch> (erdbeerfarben); mit einem frais[e] Band; vgl. auch beige; in Frais[e] {{link}}K 72{{/link}} … Die deutsche Rechtschreibung
Frais — Frais, die, Bezirk im Kreise Eger (Böhmen), 1 QM. mit 13 Dörfern; bis 1847 wechselte die Gerichtsbarkeit über dieses Gebiet zwischen Österreich u. Baiern, in dem genannten Jahre kamen aber nach einem Vertrag die Dörfer Neualbenreuth, Querenbach,… … Pierer's Universal-Lexikon
Frais — (Fraisch, v. althochd. freisa, »Gefahr, Schrecken«), Krampf, Epilepsie; daher Wurmfrais, Zahnfrais, die Fraisen: Kinderkrankheiten mit Krampferscheinungen. – Auch bezeichnet F. die Gerichtsbarkeit über Leben und Tod. Daher hieß derjenige, dem die … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Frais — oder Freis (altdeutsch freisa), Krampf mit Gliederzucken … Kleines Konversations-Lexikon
Frais — Frais, Fraisch, bis 1846 österreich. bayer. Condominat bei Waldsassen, 1 QM. groß, jetzt getheilt zu der bayer. Oberpfalz und der böhm. Bezirkshauptmannschaft Karlsbad gehörig … Herders Conversations-Lexikon
Frais — frais, fraissinet nm frêne Alpes Maritimes … Glossaire des noms topographiques en France
frais — frais[farben]:⇨rosa(1) … Das Wörterbuch der Synonyme