-
21 volumen espiratorio forzado
spa volumen (m) espiratorio forzado, VEFeng forced expiratory volume, FEVБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > volumen espiratorio forzado
-
22 volumen inspiratorio forzado
spa volumen (m) inspiratorio forzadoeng forced inspiratory volumeБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > volumen inspiratorio forzado
-
23 flujo espiratorio forzado
spa flujo (m) espiratorio forzadofra débit (m) expiratoire forcéБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > flujo espiratorio forzado
-
24 volumen espiratorio forzado
spa volumen (m) espiratorio forzado, VEFfra volume (m) expiratoire forcé, VEF, capacité (f) pulmonaire utilisable à l'effortБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > volumen espiratorio forzado
-
25 volumen inspiratorio forzado
spa volumen (m) inspiratorio forzadofra débit (m) inspiratoire forcéБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > volumen inspiratorio forzado
-
26 pérdidas a causa de cambio forzado de ruta
El diccionario Español-ruso económico > pérdidas a causa de cambio forzado de ruta
-
27 trabajo forzado
2) см. trabajo forzoso -
28 ajuste forzado
сущ.тех. плотная пригонка, тугая посадка -
29 conducto forzado
сущ.тех. напорная труба, напорный трубопровод -
30 encaje forzado
сущ.тех. прессовая посадка, тугая посадка -
31 enfriamiento forzado
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > enfriamiento forzado
-
32 entrar forzado
сущ. -
33 hombre forzado
сущ.устар. ссыльнокаторжный -
34 movimiento forzado
сущ.тех. несвободное движение, принудительное движение, вынужденные колебания, движение несвободного тела -
35 pie forzado
-
36 pérdidas a causa de cambio forzado de ruta
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > pérdidas a causa de cambio forzado de ruta
-
37 régimen forzado
сущ.тех. вынужденный режим, режим вынужденных колебаний -
38 semi-forzado
сущ.общ. полу-вынужденный -
39 silencio forzado
гл.общ. вынужденное молчание -
40 tiraje forzado
сущ.тех. дутье
См. также в других словарях:
forzado — forzado, da (Del part. de forzar). 1. adj. Ocupado o retenido por fuerza. 2. No espontáneo. Risa forzada. [m6]Cumplimientos forzados. 3. p. us. forzoso. 4. m. Galeote condenado a servir al remo en las galeras. 5 … Diccionario de la lengua española
forzado — forzado, da adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que no es natural ni espontáneo: una amabilidad forzada. Su forzada sonrisa no podía engañar a nadie. 2. Que se hace por obligación o compromiso: La visita resultó muy forzada. trabajos* forzados / … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
forzado — (Derivado de fuerza < bajo lat. fortia.) ► adjetivo 1 Que se hace con esfuerzo e incomodidad: ■ aquella postura forzada le produjo dolor de espalda. SINÓNIMO obligado 2 Que no es espontáneo o natural: ■ su risa me parece forzada. SINÓNIMO … Enciclopedia Universal
forzado — I. pp de forzar: La ha forzado II. 1 adj Que se logra o se realiza por la fuerza: cumplimiento forzado, un encierro forzado, trabajos forzados 2 adj Que es poco natural, fingido o poco espontáneo: una sonrisa forzada, una aceptación forzada … Español en México
forzado — (adj) (Intermedio) que no es natural o ha sido obligado por violencia Ejemplos: No sabíamos cómo interrumpir el silencio forzado que había surgido. Manuela me respondió con una risa forzada. Colocaciones: trabajo forzado Sinónimos: obligado,… … Español Extremo Basic and Intermediate
forzado — {{#}}{{LM F18113}}{{〓}} {{SynF18581}} {{[}}forzado{{]}}, {{[}}forzada{{]}} ‹for·za·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} Poco natural o sin espontaneidad: • una sonrisa forzada.{{○}} {{#}}{{LM SynF18581}}{{〓}} {{CLAVE F18113}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
forzado — sustantivo masculino penado*, presidiario*, recluso, encarcelado, preso, prisionero, cautivo, galeote. * * * Sinónimos: ■ afectado, falso, fingido … Diccionario de sinónimos y antónimos
forzado — da adj. Ocupado, retenido por la fuerza. Lo que no es espontáneo … Diccionario Castellano
Suicidio forzado — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Matrimonio forzado — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Volumen espiratorio forzado — El Volumen Espiratorio Forzado (VEF1, o en sus siglas en idioma inglés FEV1) es una medida obtenida por espirometría que equivale al volumen de aire exhalado del pulmón de manera forzada durante un segundo después de haber tomado aire al máximo.… … Wikipedia Español