-
1 fourneau
forno -
2 four
[fuʀ]Nom masculin forno masculino* * *four fuʀ]nome masculinofornofour au gazforno a gásrôti cuit au fourcarne assadaCULINÁRIA petits foursbolinhos de cháo mel não é para o asnoestá escuro como breunão se pode estar em dois lugares ao mesmo tempo -
3 four
-
4 fourneau
-
5 hachis
[ɛ̃ãʃi]Nom masculin picado masculinohachis Parmentier picadinho de carne moída refogada, coberto com purê de batatas e gratinado ao forno* * *[ɛ̃ãʃi]Nom masculin picado masculinohachis Parmentier picadinho de carne moída refogada, coberto com purê de batatas e gratinado ao forno -
6 micro-ondes
[mikʀɔɔ̃d]Nom masculin invariable (four à) micro-ondes (forno) microondas masculino* * *[mikʀɔɔ̃d]Nom masculin invariable (four à) micro-ondes (forno) microondas masculino -
7 ramequin
[ʀamkɛ̃]Nom masculin (récipient) pequeno recipiente de barro utilizado para cozinhar no fornocuisine espécie de suflê de queijo* * *[ʀamkɛ̃]Nom masculin (récipient) pequeno recipiente de barro utilizado para cozinhar no fornocuisine espécie de suflê de queijo -
8 fourneau
-
9 micro-ondes
[mikʀɔɔ̃d]Nom masculin invariable (four à) micro-ondes (forno) microondas masculino* * *micro-ondes mikʀoɔ̃d]nome masculino 2 números(forno) microondasréchauffer un plat au micro-ondesaquecer um prato no microondas -
10 âtre
-
11 autonettoyant
autonettoyant, e[otɔnɛtwajɑ̃, ɑ̃t]Adjectif autolimpante* * *autonettoyant otonɛtwajɑ̃]adjectivode auto-limpezafour autonettoyantforno de auto-limpeza -
12 biscuiter
-
13 chauffer
[̃ʃofe]Verbe transitif & verbe intransitif aquecer* * *I.chauffer ʃofe]verbochauffer de l'eauaquecer águale four chauffe rapidemento forno aquece rapidamenteça va chauffer!isto vai aquecer!chauffer le publicaquecer o públicoestar muito enervado, não poder conter-seII.(pessoa, animal) aquecer-sese chauffer au soleilaquecer-se ao sol -
14 crématoire
crématoire kʀematwaʀ]adjectivo 2 géneroscrematóriofour crématoireforno crematórionome masculinocrematóriola fumée des crématoireso fumo dos crematórios -
15 cuit
-
16 défourner
-
17 enfourner
[ɑ̃fuʀne]Verbe transitif enfornar* * *enfourner ɑ̃fuʀne]verboenfourner quelqu'un dans une voituremeter alguém num carro -
18 étouffoir
-
19 fournil
-
20 grille
[gʀij]Nom féminin grelha feminino(d'un jardin) portão masculino* * *grille gʀij]nome feminino4 (forno, loto) grelha5 (esgoto, lava-louça) ralo m.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
forno — / forno/ s.m. [lat. furnus ]. 1. (comm.) a. [bottega in cui si cuoce e si vende il pane] ▶◀ fornaio, panetteria, panificio. b. (estens.) [quantità di pane o d altro che si cuoce in una volta nel forno] ▶◀ infornata. 2. [volume cavo, o anche parte … Enciclopedia Italiana
forno — (ant.) m. *Horno. * * * forno. m. desus. horno. || forno de poya. m. desus. horno de poya … Enciclopedia Universal
forno — m. desus. horno. forno de poya. m. desus. horno de poya … Diccionario de la lengua española
Forno — Nom porté en Italie. Forme plurielle : Forni. Désigne celui qui habite près d un four (éventuellement aussi toponyme) ou, par métonymie, un fournier (tenancier du four à pain) … Noms de famille
forno — |ô| s. m. 1. Construção de alvenaria ou de tijolo em forma de abóbada, que se aquece para cozer pão, assar carnes, etc. 2. Parte do fogão no qual se fazem os assados. 3. Construção para cozer louça, tijolo, telha, etc., ou para fabricar cal. 4. … … Dicionário da Língua Portuguesa
forno — fór·no s.m. 1a. AU costruzione in muratura con soffitto a volta e apertura semicircolare o rettangolare, scaldato tramite l introduzione di combustibile o a elettricità, che serve per cuocere pane, dolci e altri cibi: scaldare il forno, mettere… … Dizionario italiano
Forno — Das Wort Forno (italienisch, dt.: Herd) bezeichnet zwei Orte in Italien Forno Canavese, in der Provinz Turin (Piemont); Forno di Zoldo, in der Provinz Belluno (Venetien). Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidun … Deutsch Wikipedia
forno — {{hw}}{{forno}}{{/hw}}s. m. 1 Costruzione in muratura a volta in cui si produce un alta temperatura per cuocervi il pane o altri cibi, introdotti dalla bocca mediante la pala: pizzeria con forno a legna | (est.) Nelle cucine a gas, elettriche e… … Enciclopedia di italiano
Forno di Zoldo — Forno di Zoldo … Deutsch Wikipedia
Forno Telheiro — Saltar a navegación, búsqueda Fornotelheiro Freguesia de Portugal … Wikipedia Español
Forno Canavese — Forno Canavese … Deutsch Wikipedia
