-
1 formally
-
2 renounce
renonsz to renounce: renonszot csinál* * *1) (to give up (a title, claim, intention etc) especially formally or publicly: He renounced his claim to the throne.) lemond (vmiről)2) (to say especially formally or publicly that one will no longer have anything to do with (something): I have renounced alcohol.) felad (elvet stb.)• -
3 apply
vonatkozik, ráilleszt, ráerősít, fordít, ráhelyez* * *1) ((with to) to put (something) on or against something else: to apply ointment to a cut.) használ, alkalmaz (vmire)2) ((with to) to use (something) for some purpose: He applied his wits to planning their escape.) felhasznál3) ((with for) to ask for (something) formally: You could apply (to the manager) for a job.) folyamodik, pályázik4) ((with to) to concern: This rule does not apply to him.) vkire vonatkozik5) (to be in force: The rule doesn't apply at weekends.) érvényes•- applicable
- applicability
- applicant
- application
- apply oneself/one's mind -
4 certify
hitelesít, dokumentál, képesít* * *1) (to declare formally (eg that something is true): I certify that I witnessed the signing of his will.) (írásban) igazol2) (to declare officially that (someone) is insane.) elmebajosnak nyilvánít• -
5 declare
deklarál, nyilatkozik, kijelent* * *[di'kleə]1) (to announce publicly or formally: War was declared this morning.) bejelent2) (to say firmly: 'I don't like him at all,' she declared.) kijelent3) (to make known (goods on which duty must be paid, income on which tax should be paid etc): He decided to declare his untaxed earnings to the tax-office.) bevall• -
6 formal
formai, előírásos, szabályszerű* * *['fo:məl]1) (done etc according to a fixed and accepted way: a formal letter.) előírásos, formális2) (suitable or correct for occasions when things are done according to a fixed and accepted way: You must wear formal dress.) formális, hivatalos3) ((of behaviour, attitude etc) not relaxed and friendly: formal behaviour.) udvariassági, feszes4) ((of language) exactly correct by grammatical etc rules but not conversational: Her English was very formal.) formális, hivatalos5) ((of designs etc) precise and following a fixed pattern rather than occuring naturally: formal gardens.) dísz-•- formally- formality -
7 inaugurate
felavat, beiktat, leleplez (szobrot), kezdeményez* * *[i'no:ɡjureit]1) (to place (a person) in an official position with great ceremony: to inaugurate a president.) beiktat2) (to make a ceremonial start to: This meeting is to inaugurate our new Social Work scheme.) bevezet3) (to open (a building, exhibition etc) formally to the public: The Queen inaugurated the new university buildings.) átad•- inaugural -
8 informal
hétköznapi, fesztelen, nem előírásos, keresetlen* * *[in'fo:ml]1) (not formal or official; friendly and relaxed: The two prime ministers will meet for informal discussions today; Will the party be formal or informal?; friendly, informal manners.) nem hivatalos2) ((of speech or vocabulary) used in conversation but not usually when writing formally, speaking in public etc: `Won't' and `can't' are informal forms of `will not' and `cannot'.) kötetlen, bizalmas, közvetlen•- informally -
9 inspect
megszemlél, ellenőriz* * *[in'spekt]1) (to look at, or examine, carefully or formally: He inspected the bloodstains.) megvizsgál2) (to visit (eg a restaurant or school) officially, to make sure that it is properly run: Cafés must be regularly inspected to find out if they are kept clean.) ellenőriz3) (to look at (troops etc) ceremonially: The Queen will inspect the regiment.) megszemlél•- inspector -
10 lodge
kapusfülke, portáslakás, kunyhó, portásfülke, lak to lodge: megszáll, megakad, beleereszt (golyót), beledöf* * *[lo‹] 1. noun1) (a small house, especially one at a gate to the grounds of a large house.) kunyhó2) (a room at a college gate etc for an attendant: the porter's lodge.) portásfülke2. verb1) (to live in rooms for which one pays, in someone else's house: He lodges with the Smiths.) megszáll, lakik2) (to make or become fixed: The bullet was lodged in his spine.) beágyazódik3) (to make (an objection, an appeal etc) formally or officially.) benyújt (vmit írásban)•- lodger- lodging -
11 officially
[ə'fiʃəli]1) ((negative unofficially) as an official: He attended the ceremony officially.) hivatalból2) (formally: The new library was officially opened yesterday.) hivatalosan3) (according to what is announced publicly (though not necessarily true in fact): Officially he is on holiday - actually he is working on a new book.) hivatalosan•- officious
- officiously
- officiousness
- office-bearer
- through the kind offices of
- through the offices of -
12 present
jelenlevő, jelen, ajándék, azonnali, mostani to present: nyújt, bead, bemutat, ajándékoz* * *I ['preznt] adjective1) (being here, or at the place, occasion etc mentioned: My father was present on that occasion; Who else was present at the wedding?; Now that the whole class is present, we can begin the lesson.) jelen(levő)2) (existing now: the present moment; the present prime minister.) jelenlegi3) ((of the tense of a verb) indicating action now: In the sentence `She wants a chocolate', the verb is in the present tense.) jelen (idő)•- the present
- at present
- for the present II [pri'zent] verb1) (to give, especially formally or ceremonially: The child presented a bunch of flowers to the Queen; He was presented with a gold watch when he retired.) ajándékoz2) (to introduce: May I present my wife (to you)?) bemutat3) (to arrange the production of (a play, film etc): The Elizabethan Theatre Company presents `Hamlet', by William Shakespeare.) előad4) (to offer (ideas etc) for consideration, or (a problem etc) for solving: She presents (=expresses) her ideas very clearly; The situation presents a problem.) felvet5) (to bring (oneself); to appear: He presented himself at the dinner table half an hour late.) megjelenik•- presentable
- presentation
- present arms III ['preznt] noun(a gift: a wedding present; birthday presents.) ajándék -
13 pronounce
kiejt, kijelent, nyilvánít vminek, kimond* * *1) (to speak (words or sounds, especially in a certain way): He pronounced my name wrongly; The `b' in `lamb' and the `k' in `knob' are not pronounced.) (ki)ejt2) (to announce officially or formally: He pronounced judgement on the prisoner.) kijelent•- pronounced
- pronouncement
- pronunciation -
14 ratify
becikkelyez, ratifikál* * *(to approve and agree to formally and officially, especially in writing.) jóváhagy -
15 resolution
ígéret, fogadalom, döntés, elhatározás* * *[rezə'lu:ʃən] 1. noun1) (a firm decision (to do something): He made a resolution to get up early.) elhatározás2) (an opinion or decision formally expressed by a group of people, eg at a public meeting: The meeting passed a resolution in favour of allowing women to join the society.) határozat3) (resoluteness.) elszántság4) (the act of resolving (a problem etc).) megoldás•- resolute- resolutely
- resoluteness
- resolve 2. noun1) (determination to do what one has decided to do: He showed great resolve.) elszántság, eltökéltség2) (a firm decision: It is his resolve to become a director of this firm.) elhatározás•- resolved -
16 second
párbajsegéd, segítő, másodperc, másodrendű to second: támogat, mellette szólal fel, párbajban segédkezik* * *I 1. ['sekənd] adjective1) (next after, or following, the first in time, place etc: February is the second month of the year; She finished the race in second place.) második2) (additional or extra: a second house in the country.) másik3) (lesser in importance, quality etc: She's a member of the school's second swimming team.) másodrendű2. adverb(next after the first: He came second in the race.) második3. noun1) (a second person, thing etc: You're the second to arrive.) második2) (a person who supports and helps a person who is fighting in a boxing match etc.) segítő4. verb(to agree with (something said by a previous speaker), especially to do so formally: He proposed the motion and I seconded it.) támogat5. noun(a secondary school.)- seconder- secondly
- secondary colours
- secondary school
- second-best
- second-class
- second-hand
- second lieutenant
- second-rate
- second sight
- second thoughts
- at second hand
- come off second best
- every second week
- month
- second to none II ['sekənd] noun1) (the sixtieth part of a minute: He ran the race in three minutes and forty-two seconds.) másodperc2) (a short time: I'll be there in a second.) pillanat -
17 swear in
(to introduce (a person) into a post or office formally, by making him swear an oath: The new Governor is being sworn in next week.) felesket -
18 take an examination/test
(to have one's knowledge or ability tested formally, often in writing.) vizsgázik
См. также в других словарях:
Formally — Form al*ly, adv. In a formal manner; essentially; characteristically; expressly; regularly; ceremoniously; precisely. [1913 Webster] That which formally makes this [charity] a Christian grace, is the spring from which it flows. Smalridge. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
formally — index pro forma Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
formally — (adv.) c.1400, in good form, from FORMAL (Cf. formal) + LY (Cf. ly) (2). Meaning in prescribed or customary form is from 1560s … Etymology dictionary
formally — [fôr′məl ē] adv. [ME formali, formeliche] 1. in a formal manner 2. with regard to form … English World dictionary
formally — formal for‧mal [ˈfɔːml ǁ ˈfɔːr ] adjective done or given officially and publicly: • The companies said they expect to sign a formal agreement before year s end. • No formal announcement has yet been made. • The British authorities have decided… … Financial and business terms
formally — adverb a) In a formal manner. He dressed quite formally too formally for the occasion. b) In accordance with official procedure. He formally filed a complaint, which involved much paperwork … Wiktionary
formally — for|mal|ly [ˈfo:məli US ˈfo:r ] adv 1.) officially ≠ ↑informally ▪ We announced a decision formally recognizing the new government. 2.) in a polite way ≠ ↑informally ▪ He put his hand out formally, and Liza took it. ▪ I apologize, Captain, she… … Dictionary of contemporary English
formally — /fawr meuh lee/, adv. 1. in a formal manner: The store was formally opened on Tuesday. 2. as regards form; in form: It may be formally correct, but it is substantively wrong. [1350 1400; ME. See FORMAL1, LY] * * * … Universalium
formally — adv. Formally is used with these adjectives: ↑distinct, ↑educated, ↑organized, ↑responsible, ↑trained Formally is used with these verbs: ↑abandon, ↑acknowledge, ↑adopt, ↑annex, ↑announce, ↑ … Collocations dictionary
formally — adverb 1 officially: Mr Wright has formally accepted the job. 2 in a polite way: He bowed formally to each guest in turn … Longman dictionary of contemporary English
formally — adverb 1. with official authorization (Freq. 5) the club will be formally recognized • Syn: ↑officially • Derived from adjective: ↑official (for: ↑officially), ↑ … Useful english dictionary
