-
1 formal
{'fɔ:ml}
I. 1. на/по форма, външен, привиден
2. фил. отнасящ се до същината на нещата, съществен
3. извършен в съответните форми, редовен (за процедура, договор и пр.), официален, изричен (за заповед, опровержение и пр.)
4. формален, несъществен, само колкото да се каже
5. официален (за поздрав, облекло, вечеря), тържествен (за поклон, стил, събрание и пр.)
6. който държи на протокола/възприетия ред, церемонен, въздържан, студен, важен, неприветлив (за човек, държание и пр.)
7. висок, литературен (за стил), FORMAL garden строго симетрично подредена градина
II. 1. n ам. разг. танцова забава със задължително вечерно облекло
2. вечерна рокля* * *{'fъ:ml} a 1. на/по форма; външен, привиден; 2. фил. отнасящ с(2) {'fъ:ml} n ам. разг. 1. танцова забава със задължително ве* * *формален; церемониален; официален; привиден; протоколен; несъществен;* * *1. i. на/по форма, външен, привиден 2. ii. n ам. разг. танцова забава със задължително вечерно облекло 3. вечерна рокля 4. висок, литературен (за стил), formal garden строго симетрично подредена градина 5. извършен в съответните форми, редовен (за процедура, договор и пр.), официален, изричен (за заповед, опровержение и пр.) 6. който държи на протокола/възприетия ред, церемонен, въздържан, студен, важен, неприветлив (за човек, държание и пр.) 7. официален (за поздрав, облекло, вечеря), тържествен (за поклон, стил, събрание и пр.) 8. фил. отнасящ се до същината на нещата, съществен 9. формален, несъществен, само колкото да се каже* * *formal[fɔ:ml] I. adj 1. формален; външен, привиден, неистински; \formal resemblance външна прилика; 2. филос. отнасящ се до същината на нещата, съществен; 3. извършен в съответните форми, редовен (за процедура, договор и пр.); официален, редовен (за разписка, заповед и пр.); официален, изричен (за заповед, опровержение и пр.); 4. формален, несъществен; само колкото да се каже; the invitation is entirely \formal поканата е чисто формална; 5. официален (за поздрав, облекло, вечеря); тържествен (за поклон, стил и пр.); 6. който държи на протокола; въздържан, студен, неприветлив (за човек, поведение и пр.); 7. висок, литературен (за стил); \formal garden строго симетрично подредена градина; FONT face=Times_Deutsch◊ adv formally; II. n ам. разг. 1. официално събиране (със задължително вечерно облекло); 2. вечерна рокля. -
2 formal
formál adj формален.* * *a F 1. формален, по форма ; 2. официален, церемониален. -
3 formal
adj 1) формален; 2) точен, определен, ясен; 3) сериозен. -
4 formal
официален -
5 formal agreement
конкордат; -
6 formal examination
• официална експертизаEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > formal examination
-
7 formal examinations
• официална експертизаEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > formal examinations
-
8 formal logic
• формална логика -
9 formal parameter
изч.• формален параметърEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > formal parameter
-
10 formal-parameter part
изч.• съвкупност на формалните параметриEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > formal-parameter part
-
11 formal-parameter parts
изч.• съвкупност на формалните параметриEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > formal-parameter parts
-
12 formal parameters
изч.• формален параметърEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > formal parameters
-
13 formal proof
мат.• формално доказателство -
14 formal proofs
мат.• формално доказателство -
15 Bitte sehr! [formal]
Заповядайте! [официално] -
16 acknowledgment
удостоверение; разписка;* * *acknowledgment, acknowledgement[ək´nɔlidʒmənt] n 1. признание; приемане; осъзнаване; to make an \acknowledgment of s.th. признавам нещо; \acknowledgment by record юрид. признание (пред съдебните власти); 2. потвърждение; уведомяване; formal \acknowledgment формално (писмено) уведомление; 3. благодарност, признателност (of); \acknowledgment of indebtedness признателност, благодарност; in \acknowledgment като благодарност; 4. разписка, квитанция, удостоверение. -
17 examination
{ig,zæmi'neiʃn}
1. изследване, проучване, изучаване, анкетиране, анкета, преглед, преглеждане
2. изпит, класна работа, изпитване
to go in/go up/sit/enter for an EXAMINATION явявам се на изпит
3. юр., воен. следствие, дознание, разпит* * *{ig,zami'neishn} n 1. изследване, проучване; изучаване; ан* * *преглед; анкетиране; проучване; разпит; изследване; изучаване; изпитване;* * *1. to go in/go up/sit/enter for an examination явявам се на изпит 2. изпит, класна работа, изпитване 3. изследване, проучване, изучаване, анкетиране, анкета, преглед, преглеждане 4. юр., воен. следствие, дознание, разпит* * *examination[ig¸zæmi´neiʃən] n 1. изследване, проучване, изпитване; изучаване; анкетиране; close \examination щателен преглед; deferred \examination отсрочена (отложена) експертиза; formal \examination официална експертиза; post-mortem \examination мед. аутопсия; to undergo a medical \examination подлагам се на лекарски преглед; 2. изпит; класно упражнение; to take ( go in, go up, sit, enter for) an \examination явявам се на изпит; to pass an \examination издържам изпит; competitive \examination конкурсен изпит, конкурс; entrance \examination приемен изпит; to fail (in) an \examination скъсват ме на изпит; 3. юрид., воен. дознание, следствие; разпит; cross-\examination кръстосан разпит; to put s.o. through a searching \examination подлагам някого на щателно следствие (разпит); to take the \examination of s.o. снемам показанията на някого. -
18 purely
{'pjuəli}
1. прен. чисто, просто, само
2. чисто, без примеси
3. непорочно* * *{'pjuъli} adv 1. прен. чисто, просто, само; 2. чисто, без прим* * *чисто; само; просто;* * *1. непорочно 2. прен. чисто, просто, само 3. чисто, без примеси* * *
См. также в других словарях:
Formal — Form al (f[^o]rm al), a. [L. formalis: cf. F. formel.] 1. Belonging to the form, shape, frame, external appearance, or organization of a thing. [1913 Webster] 2. Belonging to the constitution of a thing, as distinguished from the matter composing … The Collaborative International Dictionary of English
formal — for‧mal [ˈfɔːml ǁ ˈfɔːr ] adjective done or given officially and publicly: • The companies said they expect to sign a formal agreement before year s end. • No formal announcement has yet been made. • The British authorities have decided to… … Financial and business terms
formal — adjetivo 1. De la forma: requisito formal, análisis formal. 2. Que cumple con su palabra, obligaciones o compromisos: Es un hombre formal, de palabra, puedes confiar en él. Es un muchacho formal, serio y responsable. Es una empresa formal, no… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
formal — for·mal adj 1: relating to or involving outward form, structure, or arrangement rather than content a formal defect in the pleadings 2: requiring special or established solemnities or formalities esp. in order to be effective or valid under the… … Law dictionary
formal — FORMÁL, Ă, formali, e, adj. 1. Privitor la formă, care ţine de formă, de aparenţă. ♦ (Adverbial) în aparenţă. 2. Formulat precis; categoric, expres. 3. Pătruns de formalism; făcut de formă (7). 4. (Despre unele acte juridice) Care necesită… … Dicționar Român
formal — [fôr′məl] adj. [ME < L formalis < forma, FORM] 1. of external form or structure, rather than nature or content 2. of the internal form; relating to the intrinsic or essential character or nature 3. of or according to prescribed or fixed… … English World dictionary
formal — (Del lat. formālis). 1. adj. Perteneciente o relativo a la forma, por contraposición a esencial. 2. Que tiene formalidad. 3. Dicho de una persona: Seria, amiga de la verdad y enemiga de chanzas. 4. Expreso, preciso, determinado. ☛ V. acto formal … Diccionario de la lengua española
formal — (adj.) late 14c., from O.Fr. formel (13c.) and directly from L. formalis, from forma (see FORM (Cf. form)). As a noun, c.1600 (pl.) things that are formal; as a short way to say formal dance, recorded by 1906, U.S. college students … Etymology dictionary
formal — Adj std. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. fōrmālis, zu l. fōrma Form . Aus der gleichen Grundlage über das Französische formell. Eine Substantivierung in Formalie, Abstrakta in Formalismus, Formalität; Täterbezeichnung: Formalist; Verb:… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
formal — [adj1] established, orderly academic, approved, ceremonial, ceremonialistic, ceremonious, confirmed, conventional, decorous, directed, explicit, express, fixed, formalistic, lawful, legal, methodical, official, precise, prescribed, pro forma,… … New thesaurus
formal — Adj. (Mittelstufe) die äußere Form betreffend Beispiele: Wir hatten viele formale Probleme zu bewältigen. Das Referat ist formal einwandfrei … Extremes Deutsch
