-
41 foreground
n. förgrund; där användaren arbetar med det aktiva programmet samt vart majoriteten av systemets resurser är tilldelat (data)* * *(the part of a view or picture nearest to the person looking at it: a landscape, with two horses in the foreground.) förgrund -
42 foreground
(the part of a view or picture nearest to the person looking at it: a landscape, with two horses in the foreground.) popředí* * *• popředí• prioritní -
43 foreground
noun1) передний план (картины)2) theatr. авансцена3) самое видное место; to keep oneself in the foreground держаться на виду* * *(n) передний план* * ** * *n. передний план, авансцена, самое видное место; среда выполнения активного приложения с которым работает пользователь и для которого выделены основные ресурсы системы [комп.]* * ** * *а) передний план (картины) б) театр. авансцена в) воен. передовая линия, линия фронта -
44 foreground
(the part of a view or picture nearest to the person looking at it: a landscape, with two horses in the foreground.) popredie* * *• popredie -
45 foreground
(the part of a view or picture nearest to the person looking at it: a landscape, with two horses in the foreground.) prim-plan -
46 foreground
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > foreground
-
47 foreground
(the part of a view or picture nearest to the person looking at it: a landscape, with two horses in the foreground.) πρώτο πλάνο -
48 foreground
[ˈfɔːgraund] nounthe part of a view or picture nearest to the person looking at it:مُقَدِّمَة الصورَه، في طَليعَةa landscape, with two horses in the foreground.
-
49 foreground
(the part of a view or picture nearest to the person looking at it: a landscape, with two horses in the foreground.) premier plan -
50 foreground
(the part of a view or picture nearest to the person looking at it: a landscape, with two horses in the foreground.) primeiro plano -
51 foreground
-
52 foreground
передний план
-
[Юлия Максимова, http://anjellka.livejournal.com/91779.html]Тематики
Обобщающие термины
- режиссура, операторское мастерство
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > foreground
-
53 foreground
кфт. передний (первый) план -
54 foreground
['fɔːgraʊnd]1) Общая лексика: авансцена, видное положение, передний план (картины), самое видное место, видное место, выдвигать на передний план2) Военный термин: ист предполье, полоса обеспечения, предполье3) Техника: высокоприоритетный, первый план4) Лингвистика: актуализировать5) Автомобильный термин: впереди лежащая местность6) Архитектура: авансцена (в театре)7) Вычислительная техника: высоко приоритетный, приоритетный, (высоко) приоритетный8) Автоматика: (высоко) приоритетный, накладываемый (напр. об изображении)9) Макаров: передний10) Нефть и газ: приоритетное исполнение (компьютерной программы) -
55 foreground
-
56 foreground
[`fɔːgraʊnd]передний планавансценапередовая линия, линия фронтаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > foreground
-
57 foreground
◙ n. קדמה (גם במחשבים), רקע קדמי, החלק הקרוב; (במחשבים) קדמה, הסביבה בה נמצא היישום הפעיל שאתו עובד המשתמש ולו מוקצים רוב משאבי המערכת* * *◙ תכרעמה יבאשמ בור םיצקומ ולו שמתשמה דבוע ותאש ליעפה םושייה אצמנ הב הביבסה,המדק (םיבשחמב) ;בורקה קלחה,ימדק עקר,(םיבשחמב םג) המדק◄ -
58 foreground
■ Vordergrund m -
59 foreground
latar depan* * *latardepan* * *latar depan -
60 foreground
lupà sa harapán
См. также в других словарях:
foreground — [fôr′ground΄] n. 1. the part of a scene, landscape, etc. nearest, or represented in perspective as nearest, to the viewer 2. the most noticeable or conspicuous position vt. ☆ to bring to or place in the foreground; emphasize; highlight … English World dictionary
Foreground — Fore ground , n. On a painting, and sometimes in a bas relief, mosaic picture, or the like, that part of the scene represented, which is nearest to the spectator, and therefore occupies the lowest part of the work of art itself. Cf. {Distance}, n … The Collaborative International Dictionary of English
Foreground — [engl.], Vordergrund … Universal-Lexikon
foreground — (n.) 1690s, in the landscape sense, from FORE (Cf. fore ) + GROUND (Cf. ground) (n.). First used in English by Dryden ( Art of Painting ); Cf. Du. voorgrond … Etymology dictionary
foreground — ► NOUN 1) the part of a view or image nearest to the observer. 2) the most prominent or important position … English terms dictionary
foreground — [[t]fɔ͟ː(r)graʊnd[/t]] foregrounds, foregrounding, foregrounded 1) N VAR: oft in the N The foreground of a picture or scene you are looking at is the part or area of it that appears nearest to you. He is the bowler hatted figure in the foreground … English dictionary
foreground — I UK [ˈfɔː(r)ˌɡraʊnd] / US [ˈfɔrˌɡraʊnd] verb [transitive] Word forms foreground : present tense I/you/we/they foreground he/she/it foregrounds present participle foregrounding past tense foregrounded past participle foregrounded to give… … English dictionary
foreground — noun VERB + FOREGROUND ▪ occupy ▪ A happy family occupies the foreground of the painting. PREPOSITION ▪ in the foreground ▪ This issue is very much in the foreground … Collocations dictionary
foreground — fore|ground [ˈfo:graund US ˈfo:r ] n 1.) the foreground the part of the view in a picture or a photograph that is closest to you when you are looking at it ≠ ↑background ▪ There were three figures in the foreground. 2.) be in the foreground to be … Dictionary of contemporary English
foreground — noun 1 the foreground the nearest part of a scene in a picture or a photograph 2 be in the foreground to be regarded as important and receive a lot of attention: Education and health were very much in the foreground during the post war years … Longman dictionary of contemporary English
foreground — n. in the foreground * * * [ fɔːgraʊnd] in the foreground … Combinatory dictionary