Перевод: с английского на финский

с финского на английский

(for+sweets)

  • 1 for good measure

    (as something extra or above the minimum necessary: The shopkeeper weighed out the sweets and put in a few more for good measure.) kaupanpäällisiksi

    English-Finnish dictionary > for good measure

  • 2 go

    • onnistua
    • painua
    • painella
    • riittää
    • tulla joksikin
    • häippästä
    • häipyä
    • johtaa
    • vetäytyä
    • viedä
    • astua
    • astella
    • sisu
    • siirtyä
    • ajaa
    • antaa myöten
    • väistyä
    • liikkua
    • mennä
    • murtua
    • matkustaa
    • mahtua
    • sujua
    • tarmo
    • yritys
    • kulkea
    • kulua
    • käydä
    • kävellä
    • kuulua
    • langeta
    • poistua
    • luistaa
    • lähteä
    * * *
    ɡəu 1. 3rd person singular present tense - goes; verb
    1) (to walk, travel, move etc: He is going across the field; Go straight ahead; When did he go out?)
    2) (to be sent, passed on etc: Complaints have to go through the proper channels.)
    3) (to be given, sold etc: The prize goes to John Smith; The table went for $100.)
    4) (to lead to: Where does this road go?)
    5) (to visit, to attend: He goes to school every day; I decided not to go to the movie.)
    6) (to be destroyed etc: This wall will have to go.)
    7) (to proceed, be done: The meeting went very well.)
    8) (to move away: I think it is time you were going.)
    9) (to disappear: My purse has gone!)
    10) (to do (some action or activity): I'm going for a walk; I'm going hiking next week-end.) mennä
    11) (to fail etc: I think the clutch on this car has gone.) mennä epäkuntoon
    12) (to be working etc: I don't think that clock is going.) käydä
    13) (to become: These apples have gone bad.) tulla joksikin
    14) (to be: Many people in the world regularly go hungry.) kuulua johonkin
    15) (to be put: Spoons go in that drawer.) kulua
    16) (to pass: Time goes quickly when you are enjoying yourself.) kelvata
    17) (to be used: All her pocket-money goes on sweets.) sanoa
    18) (to be acceptable etc: Anything goes in this office.) olla
    19) (to make a particular noise: Dogs go woof, not miaow.) mennä
    20) (to have a particular tune etc: How does that song go?) mennä
    21) (to become successful etc: She always makes a party go.) onnistua
    2. noun
    1) (an attempt: I'm not sure how to do it, but I'll have a go.) yritys
    2) (energy: She's full of go.) puhti
    3. adjective
    1) (successful: That shop is still a going concern.) menestyvä
    2) (in existence at present: the going rate for typing manuscripts.) käypä
    4. noun
    (permission: We'll start as soon as we get the go-ahead.) lupa
    - going-over
    - goings-on
    - no-go
    - all go
    - be going on for
    - be going on
    - be going strong
    - from the word go
    - get going
    - give the go-by
    - go about
    - go after
    - go against
    - go along
    - go along with
    - go around
    - go around with
    - go at
    - go back
    - go back on
    - go by
    - go down
    - go far
    - go for
    - go in
    - go in for
    - go into
    - go off
    - go on
    - go on at
    - go out
    - go over
    - go round
    - go slow
    - go steady
    - go through
    - go through with
    - go too far
    - go towards
    - go up
    - go up in smoke/flames
    - go with
    - go without
    - keep going
    - make a go of something
    - make a go
    - on the go

    English-Finnish dictionary > go

  • 3 most

    • enin
    • enimmän
    • eniten
    • enimmät
    • erittäin
    • useimmat
    • kaikkein
    • mitä
    • suurin
    • suurin osa
    • kovin
    * * *
    məust 1. superlative of many, much (often with the) - adjective
    1) ((the) greatest number or quantity of: Which of the students has read the most books?; Reading is what gives me most enjoyment.) eniten
    2) (the majority or greater part of: Most children like playing games; Most modern music is difficult to understand.) useimmat, suurin osa
    2. adverb
    1) (used to form the superlative of many adjectives and adverbs, especially those of more than two syllables: Of all the women I know, she's the most beautiful; the most delicious cake I've ever tasted; We see her mother or father sometimes, but we see her grandmother most frequently.) (superlatiivin muodostaja)
    2) (to the greatest degree or extent: They like sweets and biscuits but they like ice-cream most of all.) kaikkein eniten
    3) (very or extremely: I'm most grateful to you for everything you've done; a most annoying child.) erittäin
    4) ((American) almost: Most everyone I know has read that book.) melkein
    3. pronoun
    1) (the greatest number or quantity: I ate two cakes, but Mary ate more, and John ate (the) most.) eniten
    2) (the greatest part; the majority: He'll be at home for most of the day; Most of these students speak English; Everyone is leaving - most have gone already.) suurin osa
    - at the most
    - at most
    - for the most part
    - make the most of something
    - make the most of

    English-Finnish dictionary > most

  • 4 dessert

    • jälkiruoka
    • hedelmät
    * * *
    di'zə:t
    1) (the sweet course in a meal; pudding: We had ice-cream for dessert.) jälkiruoka
    2) (fruits, sweets etc served at the end of dinner.) jälkiruoka

    English-Finnish dictionary > dessert

  • 5 slot machine

    • pajatso
    • automaatti
    • raha-automaatti
    • peliautomaatti
    • kolikkoautomaatti
    * * *
    (a machine, especially one containing cigarettes, sweets etc for sale, worked by putting a coin in a slot.) kolikkoautomaatti

    English-Finnish dictionary > slot machine

  • 6 try

    • panna koetukselle
    • tutkia
    • tunnustella
    • pyrkiä
    • rasittaa
    • tavoitella
    • testata
    • koetella
    • kokeilla
    • koettaa (yrittää)
    • koetus
    • koettaa
    • maistaa
    • sovittaa
    • yritys
    • yritellä
    • yrittää
    • kysyä
    • kuulustella
    • käsitellä
    * * *
    1. verb
    1) (to attempt or make an effort (to do, get etc): He tried to answer the questions; Let's try and climb that tree!) yrittää
    2) (to test; to make an experiment (with) in order to find out whether something will be successful, satisfactory etc: She tried washing her hair with a new shampoo; Try one of these sweets.) kokeilla
    3) (to judge (someone or their case) in a court of law: The prisoners were tried for murder.) panna syytteeseen
    4) (to test the limits of; to strain: You are trying my patience.) koetella
    2. noun
    1) (an attempt or effort: Have a try (at the exam). I'm sure you will pass.) yritys
    2) (in rugby football, an act of putting the ball on the ground behind the opponents' goal-line: Our team scored three tries.) piste
    - trying
    - try on
    - try out

    English-Finnish dictionary > try

См. также в других словарях:

  • Sweets Edison — und Eddie Lockjaw Davis Sweets Edison (eigentlich Debonair Harry Edison; * 10. Oktober 1915 in Columbus, Ohio; † 27. Juli 1999 ebenda) war ein US amerikanischer Jazztrompeter. Leben und Karriere Er verbrachte seine Kindheit in Kentucky, wo ein… …   Deutsch Wikipedia

  • sweets - candy — ◊ sweets In British English, small, sweet things that you eat, such as toffees and chocolates, are called sweets. She urged her children not to eat too many sweets. ◊ candy In American English, sweet things like these are called candy. Candy is… …   Useful english dictionary

  • Sweets Edison — Harry Edison Jazzmen Harry Sweets Edison and Eddie Lockjaw Davis at the Village Jazz Lounge in Walt Disney World (photo by Laura Kolb) Background information Also known as Harry Sw …   Wikipedia

  • Sweets for My Sweet — Infobox Single Name =Sweets for My Sweet Cover size = Border = Caption = Artist =The Drifters Album = B side = Loneliness or Happiness Released =1961 Format = Recorded = Genre = Length = Label =Atlantic Writer =Doc Pomus, Mort Shuman Producer =… …   Wikipedia

  • Sweets and Sour Marge — Infobox Simpsons episode episode name = Sweets and Sour Marge episode no = 277 prod code = DABF03 airdate = January 20, 2002 show runner = Al Jean writer = Carolyn Omine director = Mark Kirkland couch gag = The Simpsons sit on the couch as normal …   Wikipedia

  • Sweets from a Stranger — Infobox Album | Name = Sweets from a Stranger Type = Album Artist = Squeeze Released = May 1982 Recorded = Genre = Rock Length = 46:24 Label = A M Records Producer = Squeeze Phil McDonald Reviews = * Allmusic Rating|2|5… …   Wikipedia

  • sweets — • a euphemism for testicles. e.g. Awww you got me in the sweets ! …   Londonisms dictionary

  • in mistake for something — in miˈstake for sth idiom thinking that sth is sth else • Children may eat pills in mistake for sweets. Main entry: ↑mistakeidiom …   Useful english dictionary

  • Harry Sweets Edison — Sweets Edison und Eddie Lockjaw Davis Sweets Edison (eigentlich Debonair Harry Edison; * 10. Oktober 1915 in Columbus, Ohio; † 27. Juli 1999 ebenda) war ein US amerikanischer Jazztrompeter …   Deutsch Wikipedia

  • Coming Up for Air — For other uses, see Coming Up for Air (disambiguation). Coming Up for Air   …   Wikipedia

  • Down for Life — For the film, see Down for Life (film). Down for Life Studio album by D4L Released November 8, 2005 …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»