-
1 sling
I [slɪŋ]2) (for support) med. fascia f., benda f.; (for carrying baby) marsupio m.3) sport (in climbing) imbracatura f.II [slɪŋ]verbo transitivo (pass., p.pass. slung)2) (carry or hang loosely) sospendere [ rope]to sling sth. over one's shoulder — mettersi qcs. a tracolla [bag, rifle]
to sling sth. from — appendere qcs. a [branch, hook]
•* * *1. [sliŋ] noun1) (a type of bandage hanging from the neck or shoulders to support an injured arm: He had his broken arm in a sling.) fascia, benda2) (a band of cloth etc worn over the shoulder for supporting a rifle etc on the back.) cinghia3) (a looped arrangement of ropes, chains etc for supporting, hoisting, carrying and lowering heavy objects.) imbracatura2. verb1) (to throw violently: The boy slung a stone at the dog.) tirare2) (to support, hang or swing by means of a strap, sling etc: He had a camera and binoculars slung round his neck.) (portare a tracolla)•* * *[slɪŋ] slung vb: pt, pp1. n(weapon) fionda, (catapult) catapulta, Med fascia a tracolla, Mountaineering anello di fettuccia2. vt(fam: throw) scagliare, buttare, (hang: hammock) appendereto sling over or across one's shoulder — (rifle, load) mettere in spalla, (coat, shawl) buttarsi sulle spalle
•* * *sling (1) /slɪŋ/n.● sling hook (o sling dog), gancio di sollevamento □ sling pump ► slingback □ baby sling, fascia portabebè □ to place a barrel in a sling, imbracare un barile ( per sollevarlo) □ (fig.) slings and arrows, avversità ( della sorte, ecc.); strali ( della critica, ecc.) □ to wear (o to have) one's arm in a sling, portare un braccio al collo.sling (2) /slɪŋ/n. [u](to) sling /slɪŋ/(pass. e p. p. slung), v. t. e i.4 (fam.) buttare, cacciare, gettare ( con forza, a casaccio): Sling me the car key!, buttami la chiave dell'automobile!; She slung her fur on the sofa, ha gettato la pelliccia sul divano; to sling everything in the bin, cacciare tutto nella pattumiera7 (fam.) allungare; dare; passare: Can you sling me over that lighter?, puoi passarmi quell'accendino?● ( slang USA) to sling hash, fare il cameriere ( al ristorante) □ ( slang) to sling one's hook, tagliare la corda, fare tela, filare (fig. fam.) □ (fam.) to sling ink, scrivere; fare lo scrittore (o il giornalista) □ (fam.) to sling mud at sb., gettare fango su q. (fig.) □ to sling st. over one's shoulders, gettarsi (o portare) qc. ad armacollo □ slung shot, palla di metallo attaccata al polso ( usata come arma dai teppisti).* * *I [slɪŋ]2) (for support) med. fascia f., benda f.; (for carrying baby) marsupio m.3) sport (in climbing) imbracatura f.II [slɪŋ]verbo transitivo (pass., p.pass. slung)2) (carry or hang loosely) sospendere [ rope]to sling sth. over one's shoulder — mettersi qcs. a tracolla [bag, rifle]
to sling sth. from — appendere qcs. a [branch, hook]
•
См. также в других словарях:
Slings and Arrows — is a Canadian TV series set at the fictional New Burbage Festival, a troubled Shakespearean festival similar to the real world Stratford Festival. The program stars Paul Gross, Stephen Ouimette and Martha Burns.The blackly comic series first… … Wikipedia
Canadian Comedy Awards — The Canadian Comedy Awards is an annual awards ceremony celebrating notable English speaking Canadian comedians for achievements in Live, Radio, Film, Television and Internet media over the previous year. The awards began in 2000, and are usually … Wikipedia
Lead — (pronEng|ˈlɛd) is a main group element with a symbol Pb ( la. plumbum). Lead has the atomic number 82. Lead is a soft, malleable poor metal, also considered to be one of the heavy metals. Lead has a bluish white color when freshly cut, but… … Wikipedia
Beretta Rx4 Storm — Infobox Weapon name= Beretta Rx4 Storm caption= origin=flagcountry|Italy type=Semi automatic rifles is ranged=yes service= used by= wars= designer= design date= manufacturer=Benelli Armi for Beretta production date=2005 Present number= variants=… … Wikipedia
tape — 1. In survey, a graduated tape of steel, plastic, wire reinforced cloth, or fibreglass, used for measuring distance. 2. Strips of woven synthetic fibre used for slings and waist bands [25] … Lexicon of Cave and Karst Terminology
Kantenschützer — (m) eng corner pad (for slings), load protector … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
подкладка под стропы — rus подкладка (ж) под стропы (угловая) eng corner pad (for slings), load protector fra équerre (f) de protection deu Kantenschützer (m) spa esquina (f) almohadillada, escuadra (f) de protección … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
подкладка под стропы угловая — rus подкладка (ж) под стропы (угловая) eng corner pad (for slings), load protector fra équerre (f) de protection deu Kantenschützer (m) spa esquina (f) almohadillada, escuadra (f) de protección … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Mary Rose — For later ships with the same name, see HMS Mary Rose. For the play by J.M. Barrie, see Mary Rose (play). The remnants of the Mary Rose undergoing conservation in Portsmouth … Wikipedia
Battle of Cannae — For the 11th century battle in the Byzantine conquest of the Mezzogiorno, see Battle of Cannae (1018). Infobox Military Conflict conflict=Battle of Cannae partof=the Second Punic War caption=Hannibal s route of invasion. date=August 2 216 BC… … Wikipedia
Lewis (lifting appliance) — For other uses, see Lewis (disambiguation). Lewises in a stonemasonry workshop … Wikipedia