Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

(for+sleeping)

  • 1 turn

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] a wife's turn for sleeping with her husband (in polygyny)
    [English Plural] wives' turns for sleeping with their husbands
    [Swahili Word] ngono
    [Swahili Plural] ngono
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -gona
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be turned
    [Swahili Word] -pindwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] by turns
    [Swahili Word] kipokee
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] pokea V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] by turns
    [Swahili Word] kipokeo
    [Swahili Plural] vipokeo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] pokea V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take turns
    [Swahili Word] -pokezana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take turns
    [Swahili Word] -pokezanya
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn
    [English Plural] turns
    [Swahili Word] duru
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn
    [English Plural] turns
    [Swahili Word] kizingo
    [Swahili Plural] vizingo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -zinga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn
    [English Plural] turns
    [Swahili Word] mara
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn
    [English Plural] turns
    [Swahili Word] mazingazinga
    [Swahili Plural] mazingazinga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Word] zinga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn
    [English Plural] turns
    [Swahili Word] mazunguko
    [Swahili Plural] mazunguko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Word] zungua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn
    [English Plural] turns
    [Swahili Word] mzunguko
    [Swahili Plural] mizunguko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -zunguka
    [Related Words] -zungua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn
    [English Plural] turns
    [Swahili Word] pindi
    [Swahili Plural] pindi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pinda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn
    [English Plural] turns
    [Swahili Word] safari
    [Swahili Plural] safari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn
    [English Plural] turns
    [Swahili Word] zingo
    [Swahili Plural] mazingo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] zinga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn
    [English Plural] turns
    [Swahili Word] zamu
    [Swahili Plural] zamu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] laugh, for be not in doubt, your turn will come
    [Swahili Example] cheka usiwe na shaka, itakuja zamu yako [Shaaban Robert, <i>Cheka kwa Furaha</i>]; hii ilikuwa zamu yake kuutambua ukweli [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn
    [Swahili Word] -betabeta
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn
    [Swahili Word] -fingirika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn
    [Swahili Word] -furukuta
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn
    [Swahili Word] -gaga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn
    [Swahili Word] -geuka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] geua v
    [Swahili Example] yule kijana aligeuka tena kumtazama Subira [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn
    [Swahili Word] -geuza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] geua v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn
    [Swahili Word] -gueza
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] mwalimu Matata akiingiza ufunguo mlangoni na kuugeuza [Muk], kwa muda mrefu alijigeuza huku na huku kujitazama [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn
    [Swahili Word] -kata mkono
    [Part of Speech] verb
    [English Example] he flew on his bicycle and turned left
    [Swahili Example] akarukia baiskeli na kuikata mkono wa kushoto [Ya]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn
    [Swahili Word] -vingirika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn
    [Swahili Word] -zinga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn (on a lathe)
    [Swahili Word] -gesa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn (on a lathe)
    [Swahili Word] -kereza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kerezo, mkereza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn (sudden)
    [English Plural] turns
    [Swahili Word] pindu
    [Swahili Plural] mapindu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] pinda V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn (the head scornfully)
    [Swahili Word] -deua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn a new leaf
    [Swahili Word] -ongoka nafsi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ongoa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn around (of a person)
    [Swahili Word] -jipindua
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pinda, -pindua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn aside
    [Swahili Word] -kengeua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ukengefu
    [Swahili Example] kengeua njia
    [Note] depart from/turn off a path/road.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn bad (of perishable goods)
    [Swahili Word] -doda
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn down
    [Swahili Word] -katalia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kataa
    [English Example] I have turned him down
    [Swahili Example] nimemkatalia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn from the right way
    [Swahili Word] -kengeua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn inside out
    [Swahili Word] -fidua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn inside out
    [Swahili Word] -fudua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn into
    [Swahili Word] -siri
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn off
    [Swahili Word] -funga
    [Part of Speech] verb
    [Terminology] electricity
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn off
    [Swahili Word] -kengeua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ukengefu
    [Swahili Example] kengeua njia
    [Note] depart from/turn off a path/road.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn off
    [Swahili Word] -zima
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -zimia, -zimika, -zimisha, -zimua, -zimwa
    [English Example] when you leave, turn off the light
    [Swahili Example] ukiondoka, zima taa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn on (an electric light)
    [Swahili Word] -washa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn one's back
    [Swahili Word] -pa kisogo
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -pa, kisogoni, kogo
    [Swahili Definition] tendo, namna au hali ya kusongwa au kusonga
    [English Example] she moved away two paces and turned her back on him
    [Swahili Example] aliondoka hatua mbili na kumpa kisogo [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn out
    [Swahili Word] -ja
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] jio, kijakazi, kijio, kinjia, mja, mjakazi, mjio, njia, ujaji, ujia, ujio
    [English Example] it will turn out that I have to go on a trip
    [Swahili Example] nitakuja kusafiri [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn over
    [Swahili Word] -petua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn over
    [Swahili Word] -sinua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn over
    [Swahili Word] -stakabadhi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn over
    [Swahili Word] -viringisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] viringa V
    [Swahili Example] kila mmoja anayaviringisha maneno ya Diana akilini mwake
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn over (the pages)
    [Swahili Word] -pambua
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pamba
    [English Example] the girl's lined fingers are turning over the pages of that newspaper
    [Swahili Example] vidole laini vya msichana vinazipambua kurasa za jarida lile [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn restlessly
    [Swahili Word] -gaagaa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mgaagaa
    [English Example] she was moaning and turning restlessly in her bed
    [Swahili Example] alikuwa akipiga kite na kugaragara juu ya kitanda chake [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn round
    [Swahili Word] -geuza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] geua v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn round and round
    [Swahili Word] -zungusha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn something
    [Swahili Word] -fingirisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn the back
    [Swahili Word] -pa mgongo
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn the face
    [Swahili Word] -pa uso
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn toward
    [Swahili Word] -pindulia
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-inver
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pinda, -pindua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn up
    [Swahili Word] -ogelea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Word] oga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn up
    [Swahili Word] -peta
    [Part of Speech] verb
    [English Example] tuck up a garment.
    [Swahili Example] peta nguo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn up (clothing to protect it from dirt or damp)
    [Swahili Word] -pania
    [Part of Speech] verb
    [English Example] turn up the pants (turn up the trouser legs)
    [Swahili Example] pania suruali
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn up (skirt or trousers to keep them clean)
    [Swahili Word] -sega
    [Part of Speech] verb
    [English Example] turn up clothes
    [Swahili Example] saga nguo.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn up the ground preparatory to planting
    [Swahili Word] -buruga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn upside down
    [Swahili Word] -petua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn upside down
    [Swahili Word] -pindua
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pinda
    [English Example] turn the page of a book
    [Swahili Example] pindua ukurasa wa kitabu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn upside-down
    [Swahili Word] -pituka
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    [English Example] Mrs Tamima and her family turned the houses upside-down
    [Swahili Example] Bi Tamima na umati wake walipita na kupituka vyumba [Moh]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > turn

  • 2 mat

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] burial mat
    [English Plural] burial mats
    [Swahili Word] fumba
    [Swahili Plural] mafumba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] kifumba, kifumbu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] floor mat
    [English Plural] floor mats
    [Swahili Word] jamvi
    [Swahili Plural] majamvi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] floor mat
    [English Plural] floor mats
    [Swahili Word] mkeka
    [Swahili Plural] mikeka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kind of mat
    [English Plural] mats
    [Swahili Word] gayagaya
    [Swahili Plural] magayagaya
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mat
    [English Plural] mats
    [Swahili Word] jamvi
    [Swahili Plural] majamvi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mat
    [English Plural] mats
    [Swahili Word] mkeka
    [Swahili Plural] mikeka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mat
    [English Plural] mats
    [Swahili Word] tandiko
    [Swahili Plural] matandiko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mat (floor)
    [English Plural] mats
    [Swahili Word] kibacha
    [Swahili Plural] vibacha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mat (worn and old)
    [English Plural] mats
    [Swahili Word] mbacha
    [Swahili Plural] mibacha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Swahili Example] [proverb] usitupe mbachao kwa msala upitao [Ma]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mat fastened round laden dhow for protection
    [English Plural] mats
    [Swahili Word] talibisi
    [Swahili Plural] talibisi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mat on which women grind grain
    [English Plural] mats
    [Swahili Word] tuguu
    [Swahili Plural] matuguu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mat on which women grind grain
    [English Plural] mats
    [Swahili Word] utanga
    [Swahili Plural] tanga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Related Words] kitanga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mat placed under the head of a corpse.
    [English Plural] mats
    [Swahili Word] mchegamo
    [Swahili Plural] michegamo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] egama V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mat variety (used chiefly in mosques)
    [English Plural] mats
    [Swahili Word] busati
    [Swahili Plural] mabusati
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] oval mat
    [English Plural] oval mats
    [Swahili Word] msala
    [Swahili Plural] misala
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] sala V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] plaited floor mat
    [English Plural] plaited floor mats
    [Swahili Word] jamvi
    [Swahili Plural] majamvi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prayer mat
    [English Plural] prayer mats
    [Swahili Word] msala
    [Swahili Plural] misala
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] sala V
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] round mat
    [English Plural] round mats
    [Swahili Word] dugu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] round mat
    [English Plural] round mats
    [Swahili Word] msala
    [Swahili Plural] misala
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] sala V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sleeping mat
    [English Plural] sleeping mats
    [Swahili Word] kirago
    [Swahili Plural] virago
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] rago
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sleeping mat
    [English Plural] sleeping mats
    [Swahili Word] mkeka
    [Swahili Plural] mikeka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sleeping mat (kind of)
    [English Plural] sleeping mats
    [Swahili Word] sataranji
    [Swahili Plural] sataranji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] woven mat
    [English Plural] woven mats
    [Swahili Word] jamvi
    [Swahili Plural] majamvi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] woven prayer mat (circular and small)
    [English Plural] prayer mats
    [Swahili Word] kitanga
    [Swahili Plural] vitanga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] utanga
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > mat

  • 3 breathing

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] breathing
    [Swahili Word] pumuzi
    [Swahili Plural] pumuzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] Breathe when you are running
    [Swahili Example] Vuta pumzi wakati unapokimbia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] breathing
    [Swahili Word] pumzi
    [Swahili Plural] pumzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] (s)he made the last breath before gasping for the spirit
    [Swahili Example] Alitoa pumzi za mwisho kabla ya kukuta roho
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] breathing
    [Swahili Word] upumuo
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] pandisha [vuta] upumuo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] breathing
    [Swahili Word] upumzi
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] pandisha upumzi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] breathing of a sleeping person
    [Swahili Word] nyono
    [Swahili Plural] nyono
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] difficult breathing
    [Swahili Word] makororo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] difficulty in breathing
    [Swahili Word] mtweto
    [Swahili Plural] mitweto
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -tweta
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] difficulty in breathing
    [Swahili Word] pumu
    [Swahili Plural] mapumu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] (s)he caught asthma until (s)he could not breath
    [Swahili Example] Alibanwa na pumu, mpaka hakuweza kuvuta pumzi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] heavy breathing
    [Swahili Word] makororo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] heavy breathing (sound of)
    [Swahili Word] kororo
    [Swahili Plural] makororo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] kororo N?
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > breathing

  • 4 dormitory

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dormitory
    [English Plural] dormitories
    [Swahili Word] bweni
    [Swahili Plural] mabweni
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] he returned to the dormitory
    [Swahili Example] alirudi bwenini [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sleeping place for unmarried boys and girls
    [Swahili Word] gane
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > dormitory

См. также в других словарях:

  • No Time for Sleeping — Single by LaViVe from the album No Sleep Rel …   Wikipedia

  • Subways Are For Sleeping — Infobox Musical name= Subways Are for Sleeping subtitle= caption= Original Cast Recording music= Jule Styne lyrics= Betty Comden Adolph Green book= Betty Comden Adolph Green basis= Edmund G. Love s article in Harper s and subsequent book… …   Wikipedia

  • Sleeping Beauty — ( La Belle au Bois dormant (The Beauty asleep in the wood) is a fairy tale classic, the first in the set published in 1697 by Charles Perrault, Contes de ma Mère l Oye ( Tales of Mother Goose ). [Heidi Anne Heiner, [http://www.surlalunefairytales …   Wikipedia

  • Sleeping bag — For other uses, see Sleeping bag (disambiguation). A mummy bag A sleeping bag is a protective bag for a person to sleep in, essentially a blanket that can be closed with a zipper or similar means, and functions as a bed in situations where a bed… …   Wikipedia

  • Sleeping while on duty — or sleeping on the job refers to falling asleep while on the timeclock or equivalent, or else while responsible to be performing some active or passive job duty. In some workplaces, this is considered gross misconduct and may be grounds for… …   Wikipedia

  • Sleeping with Ghosts — Студийный ал …   Википедия

  • Sleeping — Sleep ing, a. & n. from {Sleep}. [1913 Webster] {Sleeping car}, a railway car or carrriage, arranged with apartments and berths for sleeping. {Sleeping partner} (Com.), a dormant partner. See under {Dormant}. {Sleeping table} (Mining), a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sleeping car — Sleeping Sleep ing, a. & n. from {Sleep}. [1913 Webster] {Sleeping car}, a railway car or carrriage, arranged with apartments and berths for sleeping. {Sleeping partner} (Com.), a dormant partner. See under {Dormant}. {Sleeping table} (Mining), a …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sleeping partner — Sleeping Sleep ing, a. & n. from {Sleep}. [1913 Webster] {Sleeping car}, a railway car or carrriage, arranged with apartments and berths for sleeping. {Sleeping partner} (Com.), a dormant partner. See under {Dormant}. {Sleeping table} (Mining), a …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sleeping table — Sleeping Sleep ing, a. & n. from {Sleep}. [1913 Webster] {Sleeping car}, a railway car or carrriage, arranged with apartments and berths for sleeping. {Sleeping partner} (Com.), a dormant partner. See under {Dormant}. {Sleeping table} (Mining), a …   The Collaborative International Dictionary of English

  • sleeping coach — sleeping car, sleeping carrˈiage or sleeping coach noun A railway carriage with berths for sleeping in • • • Main Entry: ↑sleep …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»