Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(for+rent)

  • 121 rent

    I [rent]
    1. noun
    money paid, usually regularly, for the use of a house, shop, land etc which belongs to someone else:

    The rent for this flat is $50 a week.

    إيجار، اُجْرَة السَّكَن
    2. verb
    to pay or receive rent for the use of a house, shop, land etc:

    Mr Smith rents this flat to us.

    يَسْتأجِر، يُؤَجِّر II [rent] noun خَرْق في الثَّوْب

    Arabic-English dictionary > rent

  • 122 rent

    أُجْرَة \ fee: payment for a special skilled service: school fees; a doctor’s fee. charge: the amount of money asked for doing sth., for supplying sth., etc.: What is your charge for this work?. hire: the act of hiring: Is this boat for hire?. pay: money that is given for regular work or services: My son gets more pay than I do. rent: regular payment for the continuous use of a building or piece of land or television set, etc. The rent for this office is $50 a week. wage: rate of pay for a workman: an hourly wage; a daily wage. \ See Also رسم (رَسْم)‏

    Arabic-English glossary > rent

  • 123 rent

    1. сущ.
    1) эк. арендная плата; плата за прокат

    rent on a natural resource — рента за использование какого-л. природного ресурса

    The landlord says your rent is late. — Хозяин квартиры говорит, что ты задолжал.

    2) эк. рента (в классической экономической теории рента выделялась как отдельный вид дохода, как плата за природные и неразрушимые свойства земли ("the original and indestructible qualities of the soil"); впоследствии акцент был перенесен на "исчерпаемость" (Грей); в теории Смита рента представляла собой разновидность монопольного дохода; в теории Рикардо: доход с земельного участка; для отдельного участка земли рента представляет собой разность между его производительностью и производительностью наихудшего из используемых участков; с точки зрения экономики в целом такой доход не является затратами и не определяет рыночную цену, но сам определяется рыночной ценой)
    See:
    3) эк. = economic rent
    2. гл.
    1) эк. арендовать, брать в аренду; брать напрокат
    2) эк сдавать в аренду; давать напрокат

    a property owner decides to rent out his house during the three years he will be working abroad — владелец имущества решает сдавать свой дом в аренду в течение трех лет, когда он будет работать за границей

    this car is rented at $18 a day — аренда этой машины стоит 18 долларов в день

    Syn:
    3) эк. сдаваться в аренду (о здании, квартире, земле и т. п.)

    arable land rents at [for\] $3 and $4, or even $6 an acre — пахотная земля сдается за три, четыре или даже за шесть долларов за акр

    See:

    * * *
    рента, арендная плата: 1) периодическая плата за пользование землей, зданиями, оборудованием 2) квартирная плата.
    * * *
    . . Словарь экономических терминов .
    * * *
    1. вид дохода, регулярно получаемого с капитала, земли и имущества, не связанного с предпринимательской деятельностью
    2. ежегодно выплачиваемый процент по бессрочным государственным облигациям
    -----
    Финансы/Кредит/Валюта
    регулярно получаемый доход с капитала, не требующий от получателя предпринимательской деятельности

    Англо-русский экономический словарь > rent

  • 124 rent out

    see academic.ru/61491/rent">rent 2. 2)
    * * *
    (to allow people to use (a house etc which one owns) in exchange for money.) vermieten
    * * *
    vt
    to \rent out out ⇆ sth etw vermieten; land etw verpachten
    to \rent out sth out to sb etw an jdn vermieten
    * * *
    see rent 2. 2)

    English-german dictionary > rent out

  • 125 Rent

    subs.
    Tear: Ar. and V. λακς, ἡ.
    Rent in the earth: P. and V. χάσμα, τό.
    Money paid for useof property: P. μίσθωσις, ἡ, μίσθωμα, τό.
    Rent of a house: P. ἐνοίκιον, τό.
    ——————
    v. trans.
    Hire for money: Ar. and P. μισθοῦσθαι.
    ——————
    adj.
    V. διχορραγής, διαρρώξ; see torn, under Tear.
    Mangled: V. διασπρακτος.
    Rent by dogs: V. κυνοσπρακτος.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Rent

  • 126 rent

    أَجَّرَ \ hire out: to lend sth. to sb. for payment: He hired me his horse (or he hired out his horse to me). lease: to give or take possession of (sth.) by lease: I’ve leased this flat from the owner. let: (also see lease) to rent sth. to sb.: We’ve let the top floor of our house for $10 a week. rent: to allow (sth.) to be used on payment of rent: I rented my house to a friend while I was working abroad. \ See Also استأجر (اِسْتَأْجَرَ)‏

    Arabic-English glossary > rent

  • 127 rent

    رَيْع \ income: money that comes in; the money that one receives during a year (or other stated time): Besides his pay, he gets an income from rent. proceeds: money that is obtained from a special sale or activity: She sold her car, and bought a boat with the proceeds. rent: regular payment for the continuous use of a building or piece of land or a television set, etc.: The rent for this office is $50 a week. \ See Also أجرة (أُجْرَة)‏

    Arabic-English glossary > rent

  • 128 rent

    اِسْتَأجَرَ \ hire: to obtain (the use of sth. or the services of sb.) for payment: I hired a car for a week, and I hired a driver with it. lease: to give or take possession of (sth.) by lease: I’ve leased this flat from the owner. rent: to use (sth.) on payment of rent: We have rented this house for a year.

    Arabic-English glossary > rent

См. также в других словарях:

  • for rent — ► offered by the owner for someone else to use in exchange for money: »The restaurant was open 24 hours a day and also had rooms for rent. Main Entry: ↑rent …   Financial and business terms

  • for rent — phrasal : available for use or service in return for payment : to let a house for rent : for hire costumes for rent * * * for rent (orig US) To let • • • Main Entry: ↑rent …   Useful english dictionary

  • for rent — idi cvb available to be rented: an apartment for rent[/ex] …   From formal English to slang

  • for rent — for leasing, for letting, available to be leased …   English contemporary dictionary

  • For Rent One Grammy One Gramps — Infobox Book name = For Rent: One Grammy One Gramps title orig = translator = image caption = author = Ivy Duffy Doherty illustrator = Marquita Halstead cover artist = Kaaren Kinzer country = United States language = English series = genre =… …   Wikipedia

  • for rent — phrasal available for use or service in return for payment …   New Collegiate Dictionary

  • for rent — adjective Being offered for renting. See Also: for sale …   Wiktionary

  • Life for Rent — Студийный альбом …   Википедия

  • Life for Rent — Álbum de estudio de Dido Publicación 30 de septiembre de 2003 Grabación The Ark, The Church, Cubejam y en Wessex Studios Género(s) Pop, Trip Hop …   Wikipedia Español

  • Life for Rent — Infobox Album Name = Life for Rent Type = Album Artist = Dido Released = 30 September 2003 Recorded = The Ark, The Church, Cubejam and Wessex Studios Genre = Pop, trip hop Length = 54:02 Label = Cheeky Producer = Dido Armstrong Rollo Reviews = *… …   Wikipedia

  • Life for Rent (canción) — «Life for Rent» Sencillo de Dido del álbum Life for Rent Formato Disco compacto Género(s) Britpop Duración 3:43 Discográfica …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»