-
141 roi
roi [ʀwa]masculine noun• on est les rois du pétrole ! (inf) (riches) we're quids in! (inf) ; (heureux) we're on top of the world!━━━━━━━━━━━━━━━━━At Epiphany, it is traditional for French people to get together and share a « galette des rois », a round, flat pastry filled with almond paste. A small figurine (« la fève ») is baked inside the pastry, and the person who finds it in his or her portion is given a cardboard crown to wear. This tradition is known as « tirer les rois ». In some families, a child goes under the table while the pastry is being shared out and says who should receive each portion.* * *ʀwanom masculin1) ( souverain) king2) ( sans rival en son genre)le roi des imbéciles — (colloq) a complete idiot
3) ( magnat) tycoon4) Jeux king•Phrasal Verbs:••* * *ʀwa nmles Rois mages — the Three Wise Men, the Magi
le jour des Rois; la fête des Rois; les Rois — Twelfth Night
* * *roi nm1 ⇒ Les titres de politesse ( souverain) king; le roi Louis King Louis; le roi de France the King of France; le livre des Rois Bible the Book of Kings; mets/festin de roi dish/feast fit for a king;2 ( sans rival en son genre) le roi des animaux/de la forêt the king of beasts/of the forest; le roi du rock/de la mode the king of rock/fashion; le roi de l'arnaque○ a master swindler; le roi des imbéciles/salauds○ a complete idiot/bastard◑; le roi des cons◑ a prize bloody idiot◑ GB, a complete asshole◑ US;3 ( magnat) tycoon; le roi du béton/de l'épicerie the concrete/supermarket tycoon;4 Jeux (aux cartes, échecs) king.roi constitutionnel Pol constitutional monarch; les rois fainéants Hist the last Merovingian kings; les rois mages Bible the (three) wise men, the three kings, the Magi; le roi Soleil Hist the Sun King; le Roi des Rois Hist the King of Kings.tirer les Rois to eat Twelfth Night cake; ⇒ royaume.[rwa] nom masculin1. [monarque] kingles rois fainéantsthe last Merovingian kings, in the seventh centuryles Rois mages the Magi, the Three Wise Menles Rois [Épiphanie] Twelfth Nighttirer les Rois to eat "galette des rois"vivre comme un roi to live like a king ou a lordle roi est mort, vive le roi the King is dead, long live the King!2. (figuré)les rois du pétrole the oil tycoons ou magnatesroi de carreau/pique king of diamonds/spades
См. также в других словарях:
Goyam Institute for Diamonds & Jewellery — The Goyam Institute for Diamonds Jewellery India, establish to give education in the field of Diamonds Jewellery. The Goyam is also well known for its diamond diamond studdded jewellery certifacation services. Goyam offers different diploma… … Wikipedia
Diamonds Are Forever (film) — Diamonds Are Forever Theatrical release poster by Robert McGinnis Directed by Guy Hamilton … Wikipedia
Diamonds from Sierra Leone — Single by Kanye West from the album Late Registration R … Wikipedia
Diamonds (Amanda Lear song) — Diamonds Single by Amanda Lear from the album Diamonds for Breakfast B side It s a Better Life Released 1980 … Wikipedia
Diamonds (Fabolous song) — Diamonds Single by Fabolous featuring Young Jeezy from the album From Nothin to Somethin … Wikipedia
Diamonds & Dirt — For the Brian Robertson album, see Diamonds and Dirt. Diamonds Dirt Studio album by Rodney Crowell Released March 30, 1988 … Wikipedia
Diamonds and Guns — Single by The Transplants from the album Transplants Released … Wikipedia
Diamonds as an investment — An uncut diamond, not showing the prized optical properties of cut and polished versions. Contents 1 History 2 Price … Wikipedia
Diamonds Are Forever (novel) — Diamonds Are Forever … Wikipedia
Diamonds & Rust (song) — Diamonds Rust Song by Joan Baez from the album Diamonds Rust Released July 1975 Recorded January 1975 Genre Folk … Wikipedia
Diamonds for Breakfast — For the 1968 film, see Diamonds for Breakfast (film). Diamonds For Breakfast Studio album by Amanda Lear … Wikipedia