-
21 tariff for communication via satellite
English-Russian dictionary of telecommunications > tariff for communication via satellite
-
22 set tariff for communication over a satellite
English-Russian dictionary of telecommunications > set tariff for communication over a satellite
-
23 communication technology
Gen Mgtelectronic systems used for communication between individuals or groups. Communication technology facilitates communication between individuals or groups who are not physically present at the same location. Systems such as telephones, telex, fax, radio, television, and video are included, as well as more recent computer-based technologies, including electronic data interchange and e-mail. -
24 communication
communication [kə‚mju:nɪ'keɪʃən]1 noun∎ are you in communication with her? êtes-vous en contact ou en relation avec elle?;∎ to be in close communication with one another être en relation constante;∎ we haven't had any communication for six months nous ne sommes plus en relation(s) depuis six mois;∎ we broke off all communication with him nous avons rompu tout contact avec lui;∎ to be in radio communication with sb communiquer avec qn par radio, être en communication radio avec qn(b) (of thoughts, feelings) communication f;∎ to be good at communication, to have good communication skills avoir des talents de communicateur, être un bon communicateur;∎ communication gap manque m de communication;∎ communication problem problème m de communication∎ no official communication of his death has yet been received on n'a encore reçu aucune communication officielle de sa mort(technology) communications fpl; (roads, telegraph lines etc) communications fpl; Military liaison f, communications fpl►► Commerce communications channel canal m de communication;Commerce communications conglomerate groupe m multimédia;British communication cord sonnette f d'alarme (dans les trains);communications director directeur m de la communication, dircom m;Computing communication interface interface f de communication;communications link liaison f de communications;communications manager directeur(trice) m,f de la communication, dircom m;communications officer responsable mf de la communication;Astronomy communications satellite satellite m de télécommunication;communications sector secteur m des communications;Computing communications software logiciel m de communication;Military communication trench boyau mUn panorama unique de l'anglais et du français > communication
-
25 communication
n1) сообщение, передача (новостей, сведений и т.п.)2) сообщение, известие; информация3) связь, сообщение, коммуникация4) pl коммуникации, коммуникационные линии5) pl документы•- direct communicationto cut off telephone and telegraph communications with the capital — прерывать телефонную и телеграфную связь со столицей
- further communication
- incoming communications
- instrument for inter-ethnic communication
- intercept of a communication
- international land, air and sea communications
- modern means of distant communication
- multichannel communication
- naval communications
- outgoing communications
- out-of-date communications
- privileged communication
- railway communication
- satellite communication -
26 communication network
сеть связи
—
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]EN
communication network
system of communication nodes and links that provides transmission of analog or digital signals
EXAMPLES Telecommunications networks, Internet, intranet, extranet, Wide Area Networks (WAN), Local Area Networks (LAN) and computer networking utilizing information technology.
NOTE 1 A network has its boundary. All nodes at the network boundary are called ends. In some applications, the term “node” is used instead of “end” as a communication access point to the network, as well as for interconnections between the transmission links.
NOTE 2 A “backbone” communication network consists of core network and high-speed transmission lines (national or international), connecting between major switching network nodes (interconnection of transmission lines) at various locations in a country or region.
[IEC 61907, ed. 1.0 (2009-12)]FR
réseau de communication
système constitué de nœuds et de liaisons de communication assurant la transmission des signaux analogiques ou numériques
EXEMPLES Les réseaux de télécommunications, l’Internet, l'intranet, l’extranet, les réseaux étendus (WAN), les réseaux locaux (d'entreprise) (RLE) et les réseaux informatiques utilisant les technologies de l’information.
NOTE 1 Un réseau comporte sa propre frontière. L’ensemble des nœuds situés au niveau de la frontière d’un réseau s’appellent des terminaux. Dans certaines applications, le terme «nœud» est utilisé à la place du terme «terminal» comme point d'accès de communication au réseau, ainsi que pour désigner les interconnexions entre les liaisons de transmission.
NOTE 2 Un réseau de communication «fédérateur» est constitué d’un réseau central et de lignes de transmission à grande vitesse (nationales ou internationales) reliant entre eux des nœuds de réseaux de commutation importants (interconnexion de lignes de transmission) en divers lieux d'un pays ou d'une région.
[IEC 61907, ed. 1.0 (2009-12)]Тематики
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > communication network
-
27 communication skills
HRskills that enable people to communicate effectively with one another. Effective communication involves the choice of the best communications channel for a specific purpose, the technical knowledge to use the channel appropriately, the presentation of information in an appropriate manner for the target audience, and the ability to understand messages and responses received from others. The ability to establish and develop mutual understanding, trust, and cooperation is also important. More specifically, communication skills include the ability to speak in public, make presentations, write letters and reports, chair committees and meetings, and conduct negotiations. -
28 Communication
When encoding a message the speaker uses special syntactic markers to point to those parts of the sentence he believes the listener already to be familiar with and to which he wants to tie more information. For his part, the listener uses these same syntactic clues to direct his attention toward the intended concepts in memory, thereby allowing communication to occur. Whenever the speaker misjudges the listener, or covertly intends to mislead the listener, and thereby breaks the given-new contract, communication breaks down. (Rumelhart, 1977, pp. 162-163)Historical dictionary of quotations in cognitive science > Communication
-
29 communication connection
коммуникационное соединение (сети и системы связи)
Соединение, которое использует функцию отображения связи ресурсов для передачи информации.
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]EN
communication connection
connection which utilises the communication mapping function of one or more resources for the conveyance of information
[IEC 61850-2, ed. 1.0 (2003-08)]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > communication connection
-
30 communication stack
стек связи (сети и системы связи)
Многоуровневый стек, в котором каждый уровень выполняет определенные функции, необходимые для взаимосвязи открытых систем. Пример - семиуровневая эталонная модель взаимосвязи открытых систем OSI (open system interconnection)
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]EN
communication stack
multi-layer stack. In the 7 layer OSI reference model for Open Systems Interconnection, each layer performs specific functions related to Open Systems Interconnection communication
[IEC 61850-2, ed. 1.0 (2003-08)]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > communication stack
-
31 communication regarding athlete medical status
передача информации о состоянии здоровья спортсмена
НОК обеспечивают предоставление своим спортсменам помощи со стороны врачей сборных команд. ОКОИ обязан уважать право пациентов на конфиденциальность. При оказании медицинской помощи спортсмену медицинский персонал ОКОИ может консультироваться с врачами сборных команд или предоставлять им соответствующую информацию только с разрешения спортсмена.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
communication regarding athlete medical status
NOCs will have made provisions for their athletes to be placed under the care of the NOC team doctors; the OCOG should respect confidentiality of all patients in their care. Only with the athlete’s permission should the OCOG medical staff consult with and/or update the NOC team doctors regarding medical care provided to the athletes.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > communication regarding athlete medical status
-
32 communication system
= communications systemThe objective of designing a communication system is for the electrical signal at the transmitting end to be reproduced at the receiving end with minimal distortion. — Главная цель разработчиков системы связи - обеспечить воспроизведение электрического сигнала, передаваемого абонентом-отправителем, с минимальными искажениями при приёме у абонента-получателя см. тж. receiving side, transmitting side
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > communication system
-
33 communication channel
"A medium for transferring information. Depending on its type, a communications channel can carry information (data, sound, and/or video) in either analog or digital form. A communications channel can be a physical link, such as the cable connecting two stations in a network, or it can consist of some electromagnetic transmission on one or more frequencies within a bandwidth in the electromagnetic spectrum, as in radio and television, or in optical, microwave, or voice-grade communication." -
34 for lack of
из-за отсутствия; из-за недостаткаlack of communication — отсутствие общения, дефицит общения
lack of support — отсутствие спроса; отсутствие интереса
-
35 communication planning
English-Russian dictionary of Information technology > communication planning
-
36 communication connection: A connection which utilizes the communication mapping function of one or more resources for the conveyance of information
Общая лексика: коммуникационное соединение: соединение, которое использует (см. IEC 61499-1)Универсальный англо-русский словарь > communication connection: A connection which utilizes the communication mapping function of one or more resources for the conveyance of information
-
37 Communication System for Canadian Atlantic Fisheries Information Service
система связи информационной службы Канадского управления рыболовства в Атлантическом океанеАнгло-русский словарь по экологии > Communication System for Canadian Atlantic Fisheries Information Service
-
38 Communication Architecture for Land Mobile
Телекоммуникации: Архитектура передачи данных для наземного транспортаУниверсальный англо-русский словарь > Communication Architecture for Land Mobile
-
39 Communication Satellite for Experiment
Компьютерная техника: Экспериментальный спутник связиУниверсальный англо-русский словарь > Communication Satellite for Experiment
-
40 Communication System for Canadian Atlantic Fisheries Information Service
Универсальный англо-русский словарь > Communication System for Canadian Atlantic Fisheries Information Service
См. также в других словарях:
USC Annenberg School for Communication — The USC Annenberg School for Communication comprises the USC Annenberg School of Communication and the USC Annenberg School of Journalism at the University of Southern California (USC). It is led by Dean Ernest J. Wilson III, Ph.D.USC Annenberg… … Wikipedia
Annenberg Center for Communication — The Annenberg Center for Communication (ACC) at the University of Southern California promotes interdisciplinary research in communications between the USC School of Cinematic Arts, Viterbi School of Engineering, and the separate USC Annenberg… … Wikipedia
Annenberg School for Communication at the University of Pennsylvania — There are multiple Annenberg Schools. For the communciations school at USC see USC Annenberg School for Communication. See also the general Annenberg disambiguation page. The Annenberg School for Communication is the communications school at the… … Wikipedia
Annenberg School for Communication — There are two schools named Annenberg School for Communication. *USC Annenberg School for Communication at the University of Southern California *Annenberg School for Communication at the University of Pennsylvaniaee also*Annenberg … Wikipedia
Annenberg School for Communication — Folgende Universitätslehrgänge in den Vereinigten Staaten sind nach Walter Annenberg Annenberg School for Communication benannt. Die Annenberg School for Communication (Fakultät Kommunikationswissenschaften) an der University of Pennsylvania in… … Deutsch Wikipedia
International Institute for Communication and Development — The International Institute for Communication and Development (IICD) is a non profit foundation that specialises in information and communication technologies (ICT) (ICTs) as a tool for sustainable development.IICD assists various countries in… … Wikipedia
National Commission for Communication and Liberties — The National Commission for Communication and Liberties (Commission nationale de la communication et des libertés or CNCL) was a TV and radio regulatory body set up in France in 1986 as the successor to the Haute Autorité de la communication… … Wikipedia
Communication — For the term used in the game of bridge, see Glossary of contract bridge terms # communication. Communication is the activity of conveying meaningful information. Communication requires a sender, a message, and an intended recipient, although the … Wikipedia
Communication studies — For the Community episode, see Communication Studies (Community). Communication Studies is an academic field that deals with processes of communication, commonly defined as the sharing of symbols over distances in space and time. Hence,… … Wikipedia
Communication theory — is a field of information and mathematics that studies the technical process of information[1] and the human process of human communication.[2] Contents 1 History 1.1 Origins … Wikipedia
Communication aesthetics — was devised by Mario Costa and Fred Forest at Mercato San Severino in Italy in 1983. It is a theory of aesthetics calling for artistic practise engaging with and working through the developments, evolutions and paradigms of late twentieth century … Wikipedia