-
61 pocket
adj. i fickformat; fick---------n. ficka; påse; fack; luftficka, oljeficka (i marken)--------v. stjäla från en ficka, stoppa i fickan; tjäna; rulla en boll i hålet (biljard)* * *['pokit] 1. noun1) (a small bag sewn into or on to clothes, for carrying things in: He stood with his hands in his pockets; a coat-pocket; ( also adjective) a pocket-handkerchief, a pocket-knife.) ficka2) (a small bag attached to the corners and sides of a billiard-table etc to catch the balls.) hål3) (a small isolated area or group: a pocket of warm air.) ficka4) ((a person's) income or amount of money available for spending: a range of prices to suit every pocket.) plånbok, portmonnä2. verb1) (to put in a pocket: He pocketed his wallet; He pocketed the red ball.) stoppa i fickan2) (to steal: Be careful he doesn't pocket the silver.) stoppa på sig, knycka•- pocket-book
- pocket-money
- pocket-sized
- pocket-size -
62 rate
n. grad, mått; kurs; pris; hastighet, takt; skatt, taxering--------v. uppskatta, värdera* * *[reit] 1. noun1) (the number of occasions within a given period of time when something happens or is done: a high (monthly) accident rate in a factory.) tal, siffra2) (the number or amount of something (in relation to something else); a ratio: There was a failure rate of one pupil in ten in the exam.) frekvens3) (the speed with which something happens or is done: He works at a tremendous rate; the rate of increase/expansion.) hastighet, fart, takt4) (the level (of pay), cost etc (of or for something): What is the rate of pay for this job?) pris, belopp, kostnad5) ((usually in plural) a tax, especially, in United Kingdom, paid by house-owners etc to help with the running of their town etc.) kommunalskatt2. verb(to estimate or be estimated, with regard to worth, merit, value etc: I don't rate this book very highly; He doesn't rate very highly as a dramatist in my estimation.) uppskatta, värdera- rating- at this
- at that rate
- rate of exchange -
63 reader
n. läsare; korrekturläsare; textbok* * *1) (a person who reads books, magazines etc: He's a keen reader.) läsare2) (a person who reads a particular newspaper, magazine etc: The editor asked readers to write to him with their opinions.) läsare3) (a reading-book, especially for children or for learners of a foreign language: a Latin reader.) läsebok, textbok -
64 reading-
1) (for the purpose of reading: reading-glasses; a reading-room in a library.) läs-2) (for learning to read: a reading-book.) läse- -
65 return
adj. återkommen; återvänd; återbetalad; tur och retur-; återsänd; återlämnad--------n. ngt. el. ngn. som kommer el. går tillbaka; besvara; replikera; förklara; avkasta; återkomma; återvändande; returbiljett; returförsändelse; vedergällning; ett annat namn för RETUR-tangenten (data)--------v. returnera, återlämna; besvara; förkunna, deklarera* * *[rə'tə:n] 1. verb1) (to come or go back: He returns home tomorrow; He returned to London from Paris yesterday; The pain has returned.) återvända2) (to give, send, put etc (something) back where it came from: He returned the book to its shelf; Don't forget to return the books you borrowed.) ge (lämna, ställa) tillbaka3) (I'll return to this topic in a minute.) återvända, komma tillbaka4) (to do (something) which has been done to oneself: She hit him and he returned the blow; He said how nice it was to see her again, and she returned the compliment.) besvara, återgälda5) ((of voters) to elect (someone) to Parliament.) välja []6) ((of a jury) to give (a verdict): The jury returned a verdict of not guilty.) avkunna7) ((in tennis etc) to hit (a ball) back to one's opponent: She returned his serve.) returnera2. noun1) (the act of returning: On our return, we found the house had been burgled; ( also adjective) a return journey.) återkomst; åter-2) (especially in United Kingdom, a round-trip ticket, a return ticket: Do you want a single or a return?) returbiljett•- return match
- return ticket
- by return of post
- by return
- in return for
- in return
- many happy returns of the day
- many happy returns -
66 revise
n. nytt korrektur; ändring--------v. ändra; bearbeta; revidera* * *1) (to correct faults and make improvements in (a book etc): This dictionary has been completely revised.) granska, bearbeta, revidera2) (to study one's previous work, notes etc in preparation for an examination etc: You'd better start revising (your Latin) for your exam.) repetera3) (to change (one's opinion etc).) ändra, revidera•- revision -
67 sell
n. försäljning; bedrägeri, "förräderi" (slang)--------v. sälja; säljas; handla; sälja sig; bedra; dra till sig köpare; lura (slang)* * *[sel]past tense, past participle - sold; verb1) (to give something in exchange for money: He sold her a car; I've got some books to sell.) sälja2) (to have for sale: The farmer sells milk and eggs.) sälja3) (to be sold: His book sold well.) sälja4) (to cause to be sold: Packaging sells a product.) sälja•- sell-out- be sold on
- be sold out
- sell down the river
- sell off
- sell out
- sell up -
68 sleeper
n. sovare; sömntuta; sliper (balkunderlag för järnvägsräls); sovvagn (tåg)* * *1) (a person who sleeps: Nothing occurred to disturb the sleepers.) den sovande2) (a berth or compartment for sleeping, on a railway train: I'd like to book a sleeper on the London train.) sovvagn, sovplats -
69 sole
adj. enda; ensam; endast, uteslutande--------n. skosula; fotsula; sjötunga (sorts fisk)--------v. sula om sätta på en ny sula* * *I [səul] noun1) (the underside of the foot, the part on which one stands and walks.) fotsula2) (the flat surface of a boot or shoe that covers this part of the foot.) sulaII [səul] plurals - sole, soles; noun1) (a type of small, flat fish: They were fishing for sole; three soles.) sjötunga2) (its flesh as food: We had sole for supper.) sjötungaIII [səul] adjective1) (only; single: my sole purpose/reason.) enda2) (not shared; belonging to one person or group only: the sole rights to a book.) ensam-•- solely -
70 sorry
adj. ledsen; ångerfull; bedrövad; sorglig, eländig, ynklig; som väcker medlidande; ursäkta!, förlåt!* * *['sori] 1. adjective1) (used when apologizing or expressing regret: I'm sorry (that) I forgot to return your book; Did I give you a fright? I'm sorry.) ledsen2) (apologetic or full of regret: I think he's really sorry for his bad behaviour; I'm sure you were sorry to hear about his death.) ledsen3) (unsatisfactory; poor; wretched: a sorry state of affairs.) eländig, bedrövlig2. interjection1) (used when apologizing: Did I tread on your toe? Sorry!) förlåt!, ursäkta!2) ((used when asking a person to repeat what he has said) I beg your pardon?: Sorry (, what did you say)?) hursa?• -
71 study
n. arbetsrum, studierum; studie, undersökning, studium; studier--------v. studera, läsa; undersöka, granska; fundera på; ta hänsyn till* * *1. verb1) (to give time and attention to gaining knowledge of a subject: What subject is he studying?; He is studying French; He is studying for a degree in mathematics; She's studying to be a teacher.) studera, läsa2) (to look at or examine carefully: He studied the railway timetable; Give yourself time to study the problem in detail.) studera, granska2. noun1) (the act of devoting time and attention to gaining knowledge: He spends all his evenings in study; She has made a study of the habits of bees.) studerande, undersökning2) (a musical or artistic composition: a book of studies for the piano; The picture was entitled `Study in Grey'.) övningsstycke, etyd, studie3) (a room in a house etc, in which to study, read, write etc: The headmaster wants to speak to the senior pupils in his study.) arbetsrum, expedition -
72 talk
n. samtal; pratstund; snack, skvaller; förhandlingar; föredrag--------v. tala; uttrycka* * *[to:k] 1. verb1) (to speak; to have a conversation or discussion: We talked about it for hours; My parrot can talk (= imitate human speech).) tala, prata2) (to gossip: You can't stay here - people will talk!) prata, skvallra3) (to talk about: They spent the whole time talking philosophy.) tala (prata) om2. noun1) ((sometimes in plural) a conversation or discussion: We had a long talk about it; The Prime Ministers met for talks on their countries' economic problems.) pratstund, samtal2) (a lecture: The doctor gave us a talk on family health.) föredrag3) (gossip: Her behaviour causes a lot of talk among the neighbours.) skvaller4) (useless discussion; statements of things a person says he will do but which will never actually be done: There's too much talk and not enough action.) prat, snack•- talking book
- talking head
- talking-point
- talk show
- talking-to
- talk back
- talk big
- talk down to
- talk someone into / out of doing
- talk into / out of doing
- talk someone into / out of
- talk into / out of
- talk over
- talk round
- talk sense/nonsense
- talk shop -
73 to
adv. fram och tillbaka; enligt; tillägnat; leve--------prep. till; åt; emot; för* * *1. [tə,tu] preposition1) (towards; in the direction of: I cycled to the station; The book fell to the floor; I went to the concert/lecture/play.) till2) (as far as: His story is a lie from beginning to end.) till3) (until: Did you stay to the end of the concert?) till4) (sometimes used to introduce the indirect object of a verb: He sent it to us; You're the only person I can talk to.) med5) (used in expressing various relations: Listen to me!; Did you reply to his letter?; Where's the key to this door?; He sang to (the accompaniment of) his guitar.) till, på6) (into a particular state or condition: She tore the letter to pieces.) i7) (used in expressing comparison or proportion: He's junior to me; Your skill is superior to mine; We won the match by 5 goals to 2.) mot, el. utan motsv. i sv.: hon är yngre än jag, din skicklighet är överlägsen min8) (showing the purpose or result of an action etc: He came quickly to my assistance; To my horror, he took a gun out of his pocket.) till9) ([tə] used before an infinitive eg after various verbs and adjectives, or in other constructions: I want to go!; He asked me to come; He worked hard to (= in order to) earn a lot of money; These buildings were designed to (= so as to) resist earthquakes; She opened her eyes to find him standing beside her; I arrived too late to see him.) att, för att10) (used instead of a complete infinitive: He asked her to stay but she didn't want to.) det2. [tu:] adverb1) (into a closed or almost closed position: He pulled/pushed the door to.) [] till2) (used in phrasal verbs and compounds: He came to (= regained consciousness).) [] till, [] i gång• -
74 way
adv. oerhört; långt, högt--------n. väg, stig; sätt, vis; avseende; form; riktning; avstånd* * *[wei] 1. noun1) (an opening or passageway: This is the way in/out; There's no way through.) väg, passage2) (a route, direction etc: Which way shall we go?; Which is the way to Princes Street?; His house is on the way from here to the school; Will you be able to find your/the way to my house?; Your house is on my way home; The errand took me out of my way; a motorway.) väg3) (used in the names of roads: His address is 21 Melville Way.) gata[], väg[]4) (a distance: It's a long way to the school; The nearest shops are only a short way away.) väg, el. oöversatt: det är långt till skolan5) (a method or manner: What is the easiest way to write a book?; I know a good way of doing it; He's got a funny way of talking; This is the quickest way to chop onions.) sätt, vis6) (an aspect or side of something: In some ways this job is quite difficult; In a way I feel sorry for him.) sätt, vis, avseende7) (a characteristic of behaviour; a habit: He has some rather unpleasant ways.) sätt, uppträdande, beteende8) (used with many verbs to give the idea of progressing or moving: He pushed his way through the crowd; They soon ate their way through the food.) fram, el. oöversatt: de hade snart ätit sig igenom maten2. adverb((especially American) by a long distance or time; far: The winner finished the race way ahead of the other competitors; It's way past your bedtime.) långt, högt- wayfarer- wayside
- be/get on one's way
- by the way
- fall by the wayside
- get/have one's own way
- get into / out of the way of doing something
- get into / out of the way of something
- go out of one's way
- have a way with
- have it one's own way
- in a bad way
- in
- out of the/someone's way
- lose one's way
- make one's way
- make way for
- make way
- under way
- way of life
- ways and means -
75 above
adj. ovanstående, ovannämnda--------adv. ovanför, över; däröver, dessutom; ovan--------n. ovanstående, ovannämnda--------prep. över; ovanför; mer än* * *1. preposition1) (in a higher position than: a picture above the fireplace.) över, ovanför2) (greater than: The child's intelligence is above average.) över3) (too good for: The police must be above suspicion.) höjd över2. adverb1) (higher up: seen from above.) ovanifrån2) ((in a book etc) earlier or higher up on the page: See above.) ovan•- above all -
76 account
n. ett affärsavtal som tillåter användandet av något; ett formellt avtal där kunden ges tillträdelse till ett datasystem el. en Internet server (data, Internet) ; rapport; beskrivelse; förklaring--------v. redovisa; räknas; hänvisa (till)* * *1) (an arrangement by which a person keeps his money in a bank: I have (opened) an account with the local bank.) räkning2) (a statement of money owing: Send me an account.) räkenskaper3) (a description or explanation (of something that has happened): a full account of his holiday.) konto4) (an arrangement by which a person makes a regular (eg monthly) payment instead of paying at the time of buying: I have an account at Smiths.) konto5) ((usually in plural) a record of money received and spent: You must keep your accounts in order; ( also adjective) an account book.) redogörelse•- accountant
- account for
- on account of
- on my/his etc account
- on my/his account
- on no account
- take something into account
- take into account
- take account of something
- take account of -
77 adventure
n. äventyr; risk, fara--------v. äventyra, riskera; våga; utsätta sig för fara* * *[əd'ven ə](a bold or exciting undertaking or experience: He wrote a book about his adventures in the Antarctic.) äventyr- adventurous
- adventurously -
78 album
n. album (foto-, frimärks- etc.); skivalbum; skivbox; gästbok* * *['ælbəm]1) (a book with blank pages for holding photographs, stamps etc.) album2) (a long-playing gramophone record: I haven't got the group's latest album.) LP-skiva, album -
79 annual
adj. årlig, års---------n. ettårig växt* * *['ænjuəl] 1. adjective1) (happening every year: an annual event.) årlig2) (of one year: What is his annual salary?) års-, årlig2. noun1) (a book of which a new edition is published every year: children's annuals.) årsbok2) (a plant that lives for only one year.) ettårig växt•- annually -
80 ban
n. bannlysning, förbud, uteslutning, dom; att bli utestängd från en särskild kanal för en viss tid (Internet)--------n. bannlysning; förbud--------v. bannlysa; förbjuda* * *[bæn] 1. noun(an order that a certain thing may not be done: a ban on smoking.) förbud2. verb(to forbid: The government banned publication of his book.) förbjuda
См. также в других словарях:
Minnesota Center for Book Arts — (MCBA) is the largest and most comprehensive independent non profit book arts center in the United States. Located in Minneapolis, Minnesota, MCBA is a nationally recognized leader[1] in the celebration and preservation of traditional crafts… … Wikipedia
Book scanning — is the process of converting physical books into digital media such as images, electronic text, or electronic books (e books) by using an image scanner. Digital books can be easily distributed, reproduced, and read on screen. Common file formats… … Wikipedia
Book review — For book reviews in academia, see also Academic Journal Book reviews : For the Looney Tunes cartoon, see Book Revue. A book review (or book report) is a form of literary criticism in which a book is analyzed based on content, style, and merit. It … Wikipedia
Book packaging — (or book producing) is a publishing activity in which a publishing company outsources the myriad tasks involved in putting together a book writing, researching, editing, illustrating, and even printing to an outside company called a book… … Wikipedia
Book swapping — or book exchange is the practice of a swap of books between one person and another. Practiced among book groups, friends and colleagues at work, it provides an inexpensive way for people to exchange books, find out about new books and obtain a… … Wikipedia
Book-and-Record set — Book and Record sets are a form of edutainment (educational entertainment) for children, consisting of a picture storybook (often in comic book format, with drawings or photos) and an accompanying recording (originally in the form of a vinyl… … Wikipedia
Book Works — is a contemporary visual arts publisher, based in London. Established in 1984, it has the mission to disseminate visual art practice to as wide and diverse an audience as possible. What is Book Works? http://www.bookworks.org.uk/asp/about.asp] It … Wikipedia
Book folding — is the stage of the book production process in which the pages of the book are folded after printing and before binding.Terminology# A bifolio is a single sheet folded in half to make two leaves. Each half of the bifolio is a folio, though the… … Wikipedia
Book of Mormon — This article is about the religious book. For the Broadway musical, see The Book of Mormon (musical). For other uses, see Book of Mormon (disambiguation). Part of a series on … Wikipedia
Book collecting — Some inexpensive collectible books Book collecting is the collecting of books, including seeking, locating, acquiring, organizing, cataloging, displaying, storing, and maintaining whatever books are of interest to a given individual collector.… … Wikipedia
book collecting — Introduction acquisition of books, not only as texts but also as objects desirable for such qualities as their age, scarcity, historical significance, value, beauty, and evidence of association with some important person. Exercising… … Universalium
