Перевод: со всех языков на македонский

с македонского на все языки

(for+bail)

  • 1 bail

    n кауција (во суд), депозит, гаранција
    v ослободува со кауција, положува кауција
    црпи вода од
    * * *
    n. кауција, емство; to release (from prison) on bail пуштање (од затвор) со кауција; to go bail for smb. емство за некого; to post bail полагање (давање) на емство; bail II v tr (legal) пренесување привремено; bail III n канта за вода, канта за црпење на вода; bail IV v tr and intr исцрпување, исфрлање; to bail water out of a boat исцрпување (исфрлање) на водата од чамец; (v) положува кауција, ослободува со кауција; (n) депозит, гаранција, кауција (во суд);
    2. црпи вода од; залог; кауција; ведро; исцрпува; црпи вода од; кауција (во суд), гаранција, депозит; ослободува со кауција, положува кауција

    English-Macedonian dictionary > bail

  • 2 go (stand) bail for sb

    English-Macedonian dictionary > go (stand) bail for sb

  • 3 go (stand) bail for sb

    English-Macedonian dictionary > go (stand) bail for sb

  • 4 stand bail for sb

    плаќа кауција за некого

    English-Macedonian dictionary > stand bail for sb

  • 5 go bail for sb

    плаќа кауција за некого

    English-Macedonian dictionary > go bail for sb

  • 6 go

    (stand) bail for sb плаќа кауција за некого
    v. (past went, p.p. gone) оди, се вози, лета;
    2. си оди, (от)патува, тргнува; to go for a ride - отпатува, тргнува на прошетка;
    3. тргнува, поаѓа; to go shopping - оди на купување;
    4. води (пат), се протега (некој пат), поминува (некој правец);
    5. е, се наоѓа во некоја состојба; to go hungry - е постојано гладен;
    6. е во промет, во движење;
    7. работи, функционира, оди (часовник), чука (срце);
    9. проаѓа;
    10. поминува (време), исчезнува;
    11. умира, гине; to go hence - оди на оној свет; he is gone - тој загинал, него го нема меѓу живите;
    1
    2. се откинува, се откршува
    1
    3. се сместува (за предмети)
    1
    4. се придржува до одреден начин на работа
    1
    5. постапува, (на)прави
    16. преод во некоја состојба; to go sick - се разболува
    17. се предава (по пошта)
    18. придонесува
    19. одговара, е прикладен; to go about - оди, се шета горе - долу; to go adrift - скршнува о

    English-Macedonian dictionary > go

См. также в других словарях:

  • backed for bail — in England, when a magistrate grants a warrant it can show that, when arrested, the person shall be released on bail. Collins dictionary of law. W. J. Stewart. 2001 …   Law dictionary

  • bail — bail1 /bayl/, Law. n. 1. property or money given as surety that a person released from custody will return at an appointed time. 2. the person who agrees to be liable if someone released from custody does not return at an appointed time. 3. the… …   Universalium

  • bail — noun ADJECTIVE ▪ conditional, unconditional (both BrE) ▪ police (BrE) VERB + BAIL ▪ apply for (esp. BrE) ▪ allow sb …   Collocations dictionary

  • bail — ▪ I. bail bail 1 [beɪl] noun [uncountable] LAW 1. when someone who has been accused of a crime is allowed to remain free until their court case starts, usually because an amount of money has been given to the court which the court will keep if… …   Financial and business terms

  • bail bond — noun (criminal law) money that must be forfeited by the bondsman if an accused person fails to appear in court for trial the judge set bail at $10,000 a $10,000 bond was furnished by an alderman • Syn: ↑bail, ↑bond • Derivationally related forms …   Useful english dictionary

  • bail — I n 1.Low. surety, bond, bail bond, warranty, security, collateral, guarantee, deposit; pledge, plight, sponsorship. 2. bailor, bondsman, sponsor, backer, backup, custodian. 3. go or stand bail for bail out, bond, get [s.o.] out on bail, put up… …   A Note on the Style of the synonym finder

  • bail — 1 / bāl/ n [Anglo French, act of handing over, delivery of a prisoner into someone s custody in exchange for security, from bailler to hand over, entrust, from Old French, from Latin bajulare to carry (a burden)] 1: the temporary release of a… …   Law dictionary

  • bail bond — see bond 1a Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. bail bond n. A contract betw …   Law dictionary

  • bail bondsman — A professional agent for an insurance company who specializes in providing bail bonds for people charged with crimes and who do not have the money necessary to post the entire bail with the court. Bail bondsmen usually charge a fee of 10% of the… …   Law dictionary

  • bail — bail1 [bāl] n. [ME & OFr, power, control, custody < OFr baillier, to keep in custody, deliver < L bajulare, to bear a burden < bajulus, porter, carrier] 1. money, a bond, etc. deposited with the court to obtain the temporary release of… …   English World dictionary

  • Bail — Bail, n. [OF. bail guardian, administrator, fr. L. bajulus. See {Bail} to deliver.] 1. Custody; keeping. [Obs.] [1913 Webster] Silly Faunus now within their bail. Spenser. [1913 Webster] 2. (Law) (a) The person or persons who procure the release… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»