-
1 Quellnymphe
Quellnymphe, fontanum numen (s. Ov. met. 14, 328: fontana numina, Naiades). – Naias. Nais (Najade, Wassernymphe).
-
2 Quellwasser
Quellwasser, fons. scaturīgo (die Quelle als Wasser, s. »Quelle« den Untersch.). – aqua vivo e fonte oder vivis e fontibus hausta. aqua fontana. aqua viva (aus der Quelle od. aus den Quellen geschöpftes Wasser).
-
3 Вода
- aqua; liquidum; liquor; latex; lympha;• дождевая вода - aqua pluvialis, pluvia; caelelestis humor;
• кипячёная вода - aqua cocta;
• ключевая вода - aqua fontana;
• морская вода - aqua marina;
• пресная вода - aqua dulcis;
• проточная вода - aqua fluens;
• святая вода - aqua lustralis;
• снежная вода - aqua nivalis;
• солёная вода - aqua salsa;
• чистая вода - aqua pura;
• близ минеральных вод - prope aquas minerales;
• в водах тёплых источников - in aquis thermalibus;
• в загрязнённых водах - in aquis inquinatis;
• в медленно текущих водах - in aquis lente fluentibus;
• свежая вода - aqua viva, profluens; flumen vivum;
• стоячая вода - aqua pigra, quieta, stagnans;
• в стоячих водах - in aquis stagnantibus;
• в чистой воде - in aqua pura;
• черпать воду - aquam haurire;
• брать воду - aquam petere; aquari;
• нырять в воду - urinari;
• вода по колено - aqua genuum tenus;
• быть в воде по пояс - ex aqua pectore tenus exstare;
• спустить корабль на воду - navem deducere;
• разбавить вино водой - vinum aqua temperare;
• прочь воду, давайте вина - aquam foras, vinum intro!
• пить воду - aquam bibere;
• подать воды для рук - dare aquam manibus;
• проводить воду в дом - aquam in domos inducere;
• минеральные воды - aquae metallicae;
• целебные воды - aquae medicatae, medicae;
• душистая вода - aqua odorata;
• пить целебные воды - aquas medicales potare;
• набрать в рот воды - os aqua implere;
• опрыскать водой - aspergere alicui aquam;
• писать вилами по воде - in aqua scribere;
• соединять огонь с водой (сочетать несочетаемое) - ignibus jungere aquas;
-
4 Фонтан
- aqua saliens; fons, fontis m; fontana;
См. также в других словарях:
Fontana — (italienisch für Brunnen) ist der Name folgender Orte: Fontana Liri, eine Gemeinde in der Provinz Frosinone in Italien Fontana (Chaco), eine Gemeinde in der Provinz Chaco in Argentinien Comandante Fontana, einen Ort im Departamento Patiño der… … Deutsch Wikipedia
Fontana — (Italian for fountain) may refer to:Places* Fontana, Chaco, a settlement in San Fernando Department in Chaco Province, Argentina * Fontana, Cape Verde, a settlement in the island of Sal, Cape Verde * Fontana, Gozo, on Gozo Island, Republic of… … Wikipedia
Fontana — Saltar a navegación, búsqueda Fontana puede referirse a: la ciudad y municipio de Fontana, en la Provincia del Chaco, Argentina; fontana, nombre común de la planta rumex acetosa; la ciudad de Fontana, en California, Estados Unidos. Obtenido de… … Wikipedia Español
Fontana — Fontana, CA U.S. city in California Population (2000): 128929 Housing Units (2000): 35908 Land area (2000): 36.117343 sq. miles (93.543484 sq. km) Water area (2000): 0.002233 sq. miles (0.005784 sq. km) Total area (2000): 36.119576 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
fontana — s.f. [lat. tardo fontana, propr. femm. (sottint. aqua ) dell agg. fontanus di fonte ]. 1. (archit.) [fonte artificiale d acqua destinata a regolarne l efflusso all aperto] ▶◀ ‖ fonte. 2. (fig.) [gran quantità di liquido che scorra senza… … Enciclopedia Italiana
fontana — fòntāna (fontȃna) ž DEFINICIJA 1. arhitektonski i kiparski oblikovan objekt u koji pritječe voda, usp. zdenac 2. vodoskok ONOMASTIKA mikrotop. (javlja se kao ime vrela i manjih tekućica, osobito po Istri i Dalmaciji): Fanterínac (Šibenik),… … Hrvatski jezični portal
Fontana — (Нови Сад,Сербия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Nikole Pasica 27, 21000 Нови Са … Каталог отелей
Fontána — (Прага,Чехия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Edisonova 149, Прага, 10900, Чехия … Каталог отелей
Fontana — Fontana, 1) Carlo, italienischer Baumeister schweizerischer Herkunft, * Bruciata (heute zu Monteggio, Kanton Tessin) 1634, ✝ Rom 5. 2. 1714; Schüler von G. L. Bernini und dessen Nachfolger im Amt des päpstlichen Architekten. Fontana prägte den… … Universal-Lexikon
Fontana, CA — U.S. city in California Population (2000): 128929 Housing Units (2000): 35908 Land area (2000): 36.117343 sq. miles (93.543484 sq. km) Water area (2000): 0.002233 sq. miles (0.005784 sq. km) Total area (2000): 36.119576 sq. miles (93.549268 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Fontana, KS — U.S. city in Kansas Population (2000): 149 Housing Units (2000): 67 Land area (2000): 0.174359 sq. miles (0.451588 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.174359 sq. miles (0.451588 sq. km) FIPS code:… … StarDict's U.S. Gazetteer Places