-
41 rack
\rack and ruin Verfall m;to go to \rack and ruin verkommen, vor die Hunde gehen ( fam)the economy has gone to \rack and ruin die Wirtschaft ist total heruntergekommento \rack [off] wine/ beer Wein/Bier abfüllenclothes \rack (Am) Kleiderständer m;luggage \rack Gepäcknetz nt;roof \rack [Dach]gepäckträger m;soap \rack Seifenschale f;towel \rack Handtuchhalter m;vegetable \rack Gemüsekorb m;wine \rack Weinregal nt;metal \rack Metallständer m;wire \rack Drahtgestell nt;wooden \rack Holzregal nt;off the \rack (Am) von der Stange;I never buy dresses off the \rack ich kaufe nie Kleider von der Stangehe was on the \rack, following accusations of fraud als man ihm Bestechung vorwarf, durchlitt er wahre Höllenqualen;to put sb on the \rack ( fig) jdn auf die Folter spannen\rack-and-pinion gearing Zahnstangengetriebe nt\rack of lamb Lammrippchen ntpl vt1) ( hurt)to \rack sb jdn quälen [o plagen];at the end, his cancer \racked his body am Ende zerfraß der Krebs seinen Körper;to be \racked with guilt von Gewissensbissen gequält werden, unter Gewissensbissen leiden2) ( afflict)to \rack sth etw erschüttern;the violence that has \racked the region die Welle der Gewalt, von der die Region heimgesucht wurde;PHRASES: -
42 kínpad
(DE) Folterbank {e}; (EN) rack -
43 дыба
ngener. wip, folterbank, pijnbank -
44 pinbänk
pinbänk Folterbank f -
45 sträckbänk
sträckbänk Folterbank f;hålla ngn på sträckbänken fig jdn auf die Folter spannen -
46 işkence sehpası
Folterbank f -
47 дыба
f hist. Folterbank
См. также в других словарях:
Folterbank — (Rekonstruktion im Foltermuseum Freiburg im Breisgau) Streckleiter in der Constitutio Criminalis … Deutsch Wikipedia
Folterbank — Folterbank,die:⇨Folter(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Folterbank, die — Die Folterbank, plur. die bänke, in den Gerichten, eine Folter, in Gestalt einer Bank, eine Inquisiten durch gewaltsame Ausdehnung der Glieder zum Bekenntnisse der Wahrheit zu bringen, zum Unterschiede von der Leiter und dem Stuhle; Nieders.… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Folterbank — Fọl|ter|bank 〈f. 7u〉 Folterwerkzeug, Bank zum Zerren des Körpers * * * Fọl|ter|bank, die <Pl. …bänke>: (im MA.) Gestell, auf das jmd. zur Folterung (durch gewaltsames Strecken) gelegt wird. * * * Fọl|ter|bank, die <Pl. ...bänke>:… … Universal-Lexikon
Folterbank — Fọl|ter|bank Plural ...bänke … Die deutsche Rechtschreibung
Streckbank (Folter) — Folterbank (Rekonstruktion im Foltermuseum Freiburg im Breisgau) … Deutsch Wikipedia
Streckbank — Strẹck|bank, die <Pl. …bänke>: Folterbank. * * * Strẹck|bank, die <Pl. ...bänke>: Folterbank … Universal-Lexikon
An Affair to Remember — Filmdaten Deutscher Titel: Die große Liebe meines Lebens Originaltitel: An Affair to Remember Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1957 Länge: 119 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Arbes — Jakub Arbes Statue in Prag Jakub Arbes (* 12. Juni 1840 in Prag; † 8. April 1914 ebenda) war ein t … Deutsch Wikipedia
Braveheart (Film) — Filmdaten Deutscher Titel Braveheart Produktionsland USA … Deutsch Wikipedia
Camarón de la Isla — (eigentlich José Monje Cruz, auch Monge Cruz[1]; * 5. Dezember 1950 in San Fernando, Provinz Cádiz, Spanien; † 2. Juli 1992 in Badalona, Provinz Barcelona, Spanien) war ein spanischer Flamenco Sänger. Er gilt als Mitbegründer neuer Stilrichtungen … Deutsch Wikipedia
