-
1 foist
-
2 foist
-
3 foist
[fɔıst] v1) (on, upon) всучить, навязатьto foist a bad coin on smb. - всучить кому-л. фальшивую монету
to foist oneself on smb. - навязываться кому-л.
2) (in, into) протащить, втиснуть3) приписать ( авторство) -
4 foist
-
5 foist
fɔɪst гл. всунуть, всучить, навязать( off) The salesman foisted the faulty machine( off) on the lady. ≈ Продавец всучил ей сломанный аппарат. (on, upon) всучить, навязать - to * a bad coin on smb. всучить кому-л. фальшивую монету - to * oneself on smb. навязываться кому-л. - he had *ed her upon us он навязал ее нам (in, into) протащить, втиснуть приписать (авторство) foist всунуть, всучить (off) -
6 foist
-
7 foist
[fɔɪst]гл.; = foist offвсучить, навязать, всунутьThe salesman foisted the faulty coffee-machine (off) on the lady. — Продавец всучил женщине неисправную кофеварку.
Syn: -
8 foist
[fɔɪst]foist всунуть, всучить (off) -
9 FOIST
сокр. от Fondazione( per lo) sviluppo( dell') istruzione scientifica -
10 foist
[fɔɪst]1) Общая лексика: включить (in, into), всунуть, всучивать, всучить, втиснуть, навязать, подбрасывать, подкидывать, подкладывать, подложить, протащить (in, into)2) Макаров: приписать (авторство), (in, into) протащить3) Табуированная лексика: бесшумное выпускание газов из кишечника -
11 foist on
Макаров: всучать (кому-л. что-л.), всучить (кому-л. что-л.) -
12 foist
[fɔɪst]всунуть, всучить, навязатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > foist
-
13 foist
-
14 foist
1. v всучить, навязать2. v протащить, втиснуть3. v приписатьСинонимический ряд:1. force upon (verb) fob off; force upon; impose upon; palm; palm off; palm on; palm upon; pass off; thrust upon; unload on; work off2. saddle (verb) impose; inflict; saddle; wish3. wind (verb) edge in; infiltrate; insinuate; wind; work in; worm -
15 foist off
Общая лексика: сбагрить (Let's find an American tourist who likes lady hockey players. We can foist her off on him.) -
16 foist onerous terms on
Большой англо-русский и русско-английский словарь > foist onerous terms on
-
17 foist onerous terms
навязывать кабальные условияАнгло-русский словарь экономических терминов > foist onerous terms
-
18 foist (in, into)
Макаров: протащить -
19 foist a bad coin on
1) Общая лексика: всучить (кому-л.) фальшивую монету2) Макаров: (smb.) всучить (кому-л.) фальшивую монету -
20 foist a bad coin on (smb.)
Макаров: всучить (кому-л.) фальшивую монетуУниверсальный англо-русский словарь > foist a bad coin on (smb.)
См. также в других словарях:
foist — [ fɔıst ] verb foist ,on or foist u,pon phrasal verb transitive usually passive foist something on/upon someone to force someone to accept or deal with something that they do not want: Voters are tired of new regulations foisted on them by… … Usage of the words and phrases in modern English
foist on — foist (something) on (someone) to force someone to accept or experience something. We even foist junk food on children in school cafeterias. Usage notes: sometimes in the form foist something off on someone: You cannot foist this ridiculous plan… … New idioms dictionary
foist — has meanings similar to fob off, but it is not followed by off and is not used in this meaning with a person as its object; you can foist something on someone but you cannot foist someone (off) with something: • I can t go around the house… … Modern English usage
foist on — ˈfoist ˌon ˈfoist u ˌpon [transitive] usually passive [present tense I/you/we/they foist on he/she/it foists on present participle … Useful english dictionary
Foist — (foist), n. [OF. fuste stick, boat, fr. L. fustis cudgel. Cf. 1st {Fust}.] A light and fast sailing ship. [Obs.] Beau. & Fl. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Foist — Foist, v. t. [imp. & p. p. {Foisted}; p. pr. & vb. n. {Foisting}.] [Cf. OD. vysten to fizzle, D. veesten, E. fizz, fitchet, bullfist.] To insert surreptitiously, wrongfully, or without warrant; to interpolate; to pass off (something spurious or… … The Collaborative International Dictionary of English
foist — [fɔɪst] verb foist something on/upon somebody phrasal verb [transitive] to force someone to accept or deal with something that they do not want: • Decisions have been foisted on the staff by the board of directors. • I keep getting work foisted… … Financial and business terms
foist — [fɔıst] v foist on/upon [foist sth on/upon sb] phr v [Date: 1500 1600; Origin: Probably from early modern Dutch vuisten to take into your hands , from Middle Dutch vuyst fist ] to force someone to accept or have to deal with something that they… … Dictionary of contemporary English
Foist — Foist, n. 1. A foister; a sharper. [Obs.] B. Jonson. [1913 Webster] 2. A trick or fraud; a swindle. [Obs.] B. Jonson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
foist — foist·er; foist; … English syllables
foist — ► VERB (foist on) ▪ impose (an unwelcome person or thing) on. ORIGIN originally in the sense «dishonestly manipulate a dice»: from Dutch dialect vuisten take in the hand … English terms dictionary