-
1 foglietto
foglietto s.m.1 small sheet of paper; slip of paper, piece of paper3 (anat.) pleura*5 (tip.) (insert) leaf*6 ( filatelia) sheet.* * *[foʎ'ʎetto]sostantivo maschile piece of paper, slipfoglietto illustrativo, pubblicitario — circular, leaflet
* * *foglietto/foλ'λetto/sostantivo m.piece of paper, slip; foglietto illustrativo, pubblicitario circular, leaflet. -
2 foglietto sm
[foʎ'ʎetto]1) (piccolo foglio) slip o piece of paper, (manifestino) leaflet, handout2) Anat -
3 foglietto
sm [foʎ'ʎetto]1) (piccolo foglio) slip o piece of paper, (manifestino) leaflet, handout2) Anat -
4 foglietto
-
5 foglietto illustrativo, pubblicitario
Dizionario Italiano-Inglese > foglietto illustrativo, pubblicitario
-
6 foglietto illustrativo
m medicine package insert -
7 foglietto pubblicitario
-
8 biglietto
m ticketbiglietto aereo airline or plane ticketbiglietto d'andata e ritorno return ticket, AE roundtrip ticketbiglietto d'auguri (greetings) cardbiglietto da visita business cardbiglietto di banca banknote, AE billbiglietto della lotteria lottery ticketun biglietto da 10 dollari a ten-dollar billfare il biglietto buy the ticket* * *biglietto s.m.1 ( breve scritto) note: mandagli un biglietto per informarlo, drop him a note to let him know; biglietto galante, love letter2 ( cartoncino) card: biglietto da visita, visiting card; biglietto di invito, invitation card; biglietto di Natale, Christmas card; biglietto postale, letter-card; eccovi il mio biglietto da visita, here is my card3 ( contrassegno) ticket: biglietto a prezzo ridotto, cheap ticket; biglietto di andata e ritorno, return ticket, (amer.) round-trip ticket; biglietto di ( sola) andata, single ticket (o one-way ticket); biglietto di favore, complimentary ticket; biglietto di ingresso, ( in stazione) platform ticket; biglietto di prenotazione, ( di un posto) reserved-seat ticket (o reservation o seat reservation); biglietto ferroviario, railway ticket; biglietto festivo, weekend ticket; biglietto supplementare, train supplement; mezzo biglietto, half-price ticket; biglietto elettronico, electronic ticket, e-ticket; il biglietto vale sino alla fine del mese, the ticket is valid until the end of the month; essere munito di biglietto, to be provided with ticket; fare, prendere il biglietto, to buy the ticket; dove si prendono i biglietti? where can I get the tickets?4 ( banconota) (bank)note, (amer.) bill: un biglietto da dieci dollari, a ten-dollar bill; biglietto di banca, (currency) note; emissione di biglietti di banca, issue of banknotes.* * *[biʎ'ʎetto]sm(per viaggio, entrata) ticketfare/comprare il biglietto — to get/buy one's ticket
* * *[biʎ'ʎetto]sostantivo maschile1) (breve lettera) card, line2) (foglietto) slip (of paper); (messaggio) notelasciare un biglietto a qcn. — to leave a note for sb., to drop sb. a note
3) (documento di viaggio) ticket; (prezzo) farebiglietto ferroviario, aereo — rail(way), plane ticket
fare, acquistare il biglietto — to get the ticket
4) (d'ingresso) (admission) ticket; (in stazione) platform ticket5) (della lotteria) lottery ticket6) (banconota) bill, note•biglietto d'auguri — greetings BE o greeting AE card
biglietto di corsa semplice — single (ticket), one-way ticket
biglietto omaggio — free o complimentary ticket
biglietto da visita — business o visiting AE card
* * *biglietto/biλ'λetto/sostantivo m.1 (breve lettera) card, line2 (foglietto) slip (of paper); (messaggio) note; lasciare un biglietto a qcn. to leave a note for sb., to drop sb. a note3 (documento di viaggio) ticket; (prezzo) fare; biglietto ferroviario, aereo rail(way), plane ticket; fare, acquistare il biglietto to get the ticket4 (d'ingresso) (admission) ticket; (in stazione) platform ticket5 (della lotteria) lottery ticket6 (banconota) bill, note; biglietto da dieci dollari ten dollar billbiglietto di andata e ritorno return (ticket); biglietto aperto open ticket; biglietto d'auguri greetings BE o greeting AE card; biglietto di corsa semplice single (ticket), one-way ticket; biglietto d'invito invitation card; biglietto omaggio free o complimentary ticket; biglietto di sola andata → biglietto di corsa semplice; biglietto da visita business o visiting AE card. -
9 pianeta
m planet* * *pianeta1 s.m.1 (astr.) planet3 (fig.) ( mondo a sé) world: il pianeta donna, the world of women; il pianeta carceri, the world of prison.* * *[pja'neta]sostantivo maschile1) astr. planet2) fig. world, universe* * *pianeta/pja'neta/sostantivo m.1 astr. planet2 fig. world, universe; il pianeta donna the world of women. -
10 volantino sm
[volan'tino](foglietto) leaflet, pamphlet -
11 imbrachettare
imbrachettare v.tr. (legatoria) to hinge: imbrachettare un foglietto in un libro, to hinge an insert leaf into a book. -
12 volantino
sm [volan'tino](foglietto) leaflet, pamphlet
См. также в других словарях:
Foglietto — (ital., spr. Foljietto), die 1 Violinstimme, in welche alle obligaten Stellen der übrigen Instrumente mit hineingeschrieben sind, um selbige nöthigen Falls mit od. allein zu spielen … Pierer's Universal-Lexikon
Foglietto — (ital., spr. folj ), Teil der ersten Violinstimme, die am Ende längerer Pausen in die Stimmen der übrigen Instrumente gleichsam als »Stichwort« eingeschrieben wird … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Foglietto — (ital. foljetto), die erste Violinstimme, in welche alle obligaten Stellen der andern Instrumente eingeschrieben sind, damit die Violine dieselbe mitspiele oder die fehlenden ersetze … Herders Conversations-Lexikon
foglietto — fo·glièt·to s.m. 1. dim. → foglio 2. CO foglio illustrativo, dépliant: foglietto pubblicitario Sinonimi: dépliant, pieghevole. 3. TS anat., zool. struttura anatomica laminare: foglietto pleurico, foglietto peritoneale, foglietto viscerale,… … Dizionario italiano
foglietto — {{hw}}{{foglietto}}{{/hw}}s. m. 1 Dimin. di foglio . 2 Foglio stampato, volante, per notizie, annunci e sim. 3 (anat.) Membrana: foglietto pleurico … Enciclopedia di italiano
foglietto — pl.m. foglietti … Dizionario dei sinonimi e contrari
foglietto — ит. [фолье/тто] 1) орк. партия 1 й скрипки, куда вписаны партии остальных инструм. (заменяет партитуру) 2) реплика 1 й скрипки, вписанная мелкими нотами в партии др. инструм. при продолжительной паузе букв. листок … Словарь иностранных музыкальных терминов
foglietto — s. m. 1. dim. di foglio 2. bigliettino, volantino □ cartellino, cartoncino 3. (anat.) membrana 4. (zool.) omaso, centopelle 5. (biol … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
foglietto — … Useful english dictionary
FOGLIETTO — (итал., произн. фольетто), реплика; особенно часто обозначается этим словом реплика первой скрипки, выписанная мелкими нотами в партиях других инструментов при продолжительной паузе последних … Музыкальный словарь Римана
biglietto — bi·glièt·to s.m. FO 1. foglietto o cartoncino su cui è scritto un messaggio: lasciare un biglietto sul tavolo, passare un biglietto al compagno durante un esame; il messaggio stesso: scrivere un biglietto di auguri, di felicitazioni Sinonimi:… … Dizionario italiano