-
61 factor de fluctuación
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > factor de fluctuación
-
62 perturbación de fluctuación
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > perturbación de fluctuación
-
63 ruido de fluctuación
сущ.тех. флуктуационный шумИспанско-русский универсальный словарь > ruido de fluctuación
-
64 sufrir fluctuación
гл.общ. колебать -
65 banda de fluctuación
• trading profit• trading range• trading ring -
66 fondo de fluctuación de valores
• security price fluctuation allowance• security price valuation reserveDiccionario Técnico Español-Inglés > fondo de fluctuación de valores
-
67 intervalo de fluctuación
• fluctuating unemployment• fluctuation interval• fluctuation limit• fluctuation margins• fluctuation range• flueDiccionario Técnico Español-Inglés > intervalo de fluctuación
-
68 límite de fluctuación
• fluctuation• fluctuation limit• fluctuation margins -
69 límite de la fluctuación
• fluctuation• fluctuation limit• fluctuation marginsDiccionario Técnico Español-Inglés > límite de la fluctuación
-
70 márgenes de fluctuación
• fluctuation interval• fluctuation margins• fluctuation of pricesDiccionario Técnico Español-Inglés > márgenes de fluctuación
-
71 factor de fluctuación
Diccionario Politécnica español-ruso > factor de fluctuación
-
72 perturbación de fluctuación
Diccionario Politécnica español-ruso > perturbación de fluctuación
-
73 ruido de fluctuación
-
74 bandas de fluctuación
уровень колебания (цен, курса и т.п.)El diccionario Español-ruso jurídico > bandas de fluctuación
-
75 oscilación
f.oscillation, sway, swinging, swing.* * *1 (de precios) fluctuation2 FÍSICA oscillation* * *SF1) [de péndulo] swinging, swaying, oscillation2) [de luz] winking, blinking; [de llama] flickering3) [de precios, peso, temperatura] fluctuation4) [de parecer, pensar] hesitation, wavering* * ** * *= oscillation, flicker, flip-flop, seesaw [see-saw], swaying, sway.Ex. This is proposed to reduce the oscillation while maintaining fast response to network dynamics.Ex. Recent research suggests that screen flicker and the patterns formed by lines of text on a screen may be crucial factors in visual discomfort.Ex. Within this debate, there is flip-flop between those who argue for methods influenced by objectivism and those who argue for a more egalitarian approach.Ex. The data provides statistical evidence for the existence of a ' seesaw' relationship between density in spring, autumn, and the following spring.Ex. The movements of the dancers imitate the swaying of flowers in the gently rolling fields of the countryside.Ex. She has an easy grace about her, a slinky sway to her stride that teasingly invites contact and beckons lecherous admiration.* * ** * *= oscillation, flicker, flip-flop, seesaw [see-saw], swaying, sway.Ex: This is proposed to reduce the oscillation while maintaining fast response to network dynamics.
Ex: Recent research suggests that screen flicker and the patterns formed by lines of text on a screen may be crucial factors in visual discomfort.Ex: Within this debate, there is flip-flop between those who argue for methods influenced by objectivism and those who argue for a more egalitarian approach.Ex: The data provides statistical evidence for the existence of a ' seesaw' relationship between density in spring, autumn, and the following spring.Ex: The movements of the dancers imitate the swaying of flowers in the gently rolling fields of the countryside.Ex: She has an easy grace about her, a slinky sway to her stride that teasingly invites contact and beckons lecherous admiration.* * *1 (movimiento) oscillation2 (fluctuación) fluctuationla oscilación de los precios/de la temperatura the fluctuation in prices/in temperature* * *
oscilación sustantivo femenino ( movimiento) oscillation;
( fluctuación) fluctuation
oscilación sustantivo femenino
1 (movimiento) oscillation
2 (cambio en un valor) fluctuation
' oscilación' also found in these entries:
English:
swing
* * *oscilación nf1. [de péndulo] [movimiento] swinging;[espacio recorrido] swing2. [de llama] flickering3. Fís oscillation4. [variación] fluctuation;la oscilación de los precios the fluctuation in prices* * *f oscillation; de precios fluctuation* * *oscilación nf, pl - ciones1) : oscillation2) : fluctuation3) : vacillation, wavering -
76 колебание
с.1) vibración f (струны́ и т.п.); oscilación f (маятника и т.п.)2) перен. ( изменчивость) cambio m, variación f, fluctuación fколеба́ние температу́ры — fluctuación de la temperaturaколеба́ние цен — oscilación de precios3) перен. ( сомнение) vacilación f, indecisión f, irresolución fбез колеба́ний — sin vacilar -
77 текучесть
ж.1) fluidez f, fluencia f (тж. физ.)сте́пень теку́чести — grado de fluidez (de fluencia)2) перен. fluctuación fтеку́честь рабо́чей си́лы — fluctuación (rotación) de la mano de obra, movimiento de personal -
78 bandas
-
79 колебаться
1) conmoverse (непр.); vibrar vi (о струне и т.п.); oscilar vi (о маятнике и т.п.); agitarse ( колыхаться)2) ( меняться) oscilar vi; sufrir fluctuaciónце́ны коле́блются — los precios oscilan3) ( сомневаться) titubear vi, vacilar vi -
80 флюктуация
ж. физ.
См. также в других словарях:
Fluctuación — Saltar a navegación, búsqueda Es la definición entre la diferencia existente entre el contenido de los libros de inventarios menos la existencia física real de las mercancías o productos que se tienen dentro de un negocio o establecimiento en… … Wikipedia Español
fluctuación — f. mét. explor. Movimiento ondulatorio que se comunica a un líquido que se encuentra en una cavidad natural o patológica al percutir con la mano sobre la pared de la cavidad y que se percibe con la otra, situada en la parte opuesta de la cavidad … Diccionario médico
fluctuación — sustantivo femenino 1. Aumento y disminución alternativos del valor o de la cantidad de una cosa: La fluctuación de la moneda hace que los inversores pierdan la confianza … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
fluctuación — (Del lat. fluctuatĭo, ōnis). 1. f. Acción y efecto de fluctuar. 2. Diferencia entre el valor instantáneo de una cantidad fluctuante y su valor normal. 3. Irresolución, indeterminación o duda con que alguien vacila, sin acertar a resolverse … Diccionario de la lengua española
fluctuación — {{#}}{{LM F17948}}{{〓}} {{SynF18410}} {{[}}fluctuación{{]}} ‹fluc·tua·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} Crecimiento y disminución alternativos de la intensidad, del valor o de la cantidad de algo: • La fluctuación del valor de una moneda se debe en parte a… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
fluctuación — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de fluctuar: ■ el país sufre fuertes fluctuaciones en su economía. SINÓNIMO oscilación variación 2 FÍSICA Variación que experimenta una magnitud física respecto a su valor medio. 3 Situación de duda o… … Enciclopedia Universal
fluctuación — (f) (Intermedio) cambio de cualidad, intensidad o valor de algo Ejemplos: El éxito de la obra depende de la fluctuación de las costumbres y los gustos del público. Nuestra moneda se mantiene dentro de ciertos márgenes de fluctuación. Sinónimos:… … Español Extremo Basic and Intermediate
fluctuación — s f 1 Acto de fluctuar: las fluctuaciones del mercado, la fluctuación del clima, fluctuación de precios 2 Diferencia que hay entre el valor de una cantidad que fluctúa y el promedio de sus valores en una unidad de medida … Español en México
fluctuación — 1) Economía. Diferencia entre el valor en un momento dado de una magnitud que está variando y el valor medio de la misma. Se aplica en especial a las oscilaciones dentro del día de los precios de las magnitudes que se contratan en un mercado… … Diccionario de Economía Alkona
fluctuación — 1) Economía. Diferencia entre el valor en un momento dado de una magnitud que está variando y el valor medio de la misma. Se aplica en especial a las oscilaciones dentro del día de los precios de las magnitudes que se contratan en un mercado… … Diccionario de Economía
Fluctuación cuántica — Saltar a navegación, búsqueda Las fluctuaciones cuánticas son un fenómeno físico que ocurre en las pequeñas escalas de observación, a nivel atómico, y más precisamente en el espacio vacío. Contenido 1 El vacío 2 Indeterminación 3 Cre … Wikipedia Español