-
1 florieren
- {to flourish} hưng thịnh, thịnh vượng, phát đạt, thành công, phát triển, mọc sum sê, viết hoa mỹ, nói hoa mỹ, khoa trương, dạo nhạc một cách bay bướm, thổi một hồi kèn, vung, khoa, múa - {to thrive (throve,thriven) lớn nhanh, mau lớn, phát triển mạnh
См. также в других словарях:
florieren — florieren … Deutsch Wörterbuch
Florieren — (lat.), blühen, in Flor sein … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Florieren — (lat.), blühen; in guten Umständen sein … Kleines Konversations-Lexikon
florieren — V. (Mittelstufe) sich sehr gut entwickeln Synonyme: blühen, gedeihen Beispiel: Der Handel in dieser Region floriert in der letzten Zeit … Extremes Deutsch
florieren — brummen (umgangssprachlich); boomen; erfolgreich sein; blühen * * * flo|rie|ren [flo ri:rən] <itr.>: sich [geschäftlich] günstig entwickeln: nach dem Tode des Inhabers florierte das Geschäft nicht mehr; ein gut florierender Betrieb. Syn.: ↑ … Universal-Lexikon
florieren — blühen, boomen, einen Aufschwung erleben, gedeihen, sich [gut/prächtig] entwickeln; (ugs.): brummen, laufen, sich machen; (bes. Wirtsch.): prosperieren. * * * florieren:⇨gedeihen(1) florierenblühen,gedeihen,gutgehen,gutvorangehen,prosperieren,Erfo… … Das Wörterbuch der Synonyme
florieren — flo·rie·ren; florierte, hat floriert; [Vi] etwas floriert etwas hat Erfolg und funktioniert deshalb gut ≈ etwas blüht (2) <ein Geschäft, ein Unternehmen; der Handel, die Wirtschaft; die Kunst, die Wissenschaft o.Ä.> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
florieren — flo|rie|ren 〈V.; a. fig.〉 blühen, gedeihen [Etym.: <lat. florere] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
florieren — flo|rie|ren <aus lat. florere »blühen«> sich [geschäftlich] günstig entwickeln, gedeihen … Das große Fremdwörterbuch
florieren — flo|rie|ren <lateinisch> (blühen, vorankommen; gedeihen) … Die deutsche Rechtschreibung
florieren — (lat. ▷ franz.) sich günstig entwickeln, gut gehen Nach dem Umbau florierte das Geschäft … Das Grundschulwörterbuch Fremde Wörter
