-
81 blomstringstid
subst. (botanikk) florescence, flowering season subst. (overført) prime, heyday, flourishing period -
82 цветение
с. бот.glowering, florescence, blossoming -
83 квітування
сflowering, florescence -
84 цвітіння
сflowering, blossoming, blooming; florescence, efflorescence -
85 çiçek açma
n. flower, bloom, florescence, efflorescence* * *efflorescence -
86 çiçeklenme
n. blooming, bloom, florescence, flowering, inflorescence; spadix* * *1. flowering 2. blossoming (n.) 3. flowering (n.) -
87 çiçek açma dönemi
n. florescence -
88 rozkvět
-
89 개화
n. civilization; culture (of a group of people or a particular place); blooming, flowering, florescence -
90 꽃계절
n. florescence, period of blooming -
91 цветение
............................................................1. floweringگلدار، شکوفه دار............................................................2. blossoming{blossom ـ(vt. & vi. & n.) شکوفه، گل، میوه، گل دادن، دارای طراوت جوانی شدن}{ blossom: ـ(vt. & vi. & n.) شکوفه، گل، میوه، گل دادن، دارای طراوت جوانی شدن}............................................................3. florescence(n.) فصل شکوفه آوری، حد اعلای تمدن یک قوم -
92 разцвет
bloom, blossoming (forth), flowering, efflorescence, heyday; zenithразцвет на литературата/културата blossoming forth/flowering of literature/cultureразцвет на индустрията a flourishing state of industryв разцвета на силите си in the prime of o.'s life, in o.'s prime, in full vigour, at the height/in the fullness of o.'s powersв разцвета си съм be in the flower of o.'s age/life/strength* * *разцвѐт,м., само ед. bloom, blossoming (forth), flowering, efflorescence, heyday; zenith; бурен \разцвет vigorous growth; в \разцвета на младостта in the flush of youth; в \разцвета на силите си in the prime of o.’s life, in o.’s prime, in full vigour, at the height/in the fullness of o.’s powers; в \разцвета си съм be in the flower of o.’s age/life/strength; икономически \разцвет economic boom; \разцвет на индустрията a flourishing state of industry.* * *bloom: in a full разцвет - в пълен разцвет; blow; efflorescence; florescence; pride{praid} (прен.); prime{praim}: He died in the разцвет of his life. - Той загина в разцвета на силите си.; zenith* * *1. bloom, blossoming (forth), flowering, efflorescence, heyday;zenith 2. РАЗЦВЕТ на индустрията a flourishing state of industry 3. РАЗЦВЕТ на литературата/културата blossoming forth/flowering of literature/culture 4. бурен РАЗЦВЕТ vigorous growth 5. в РАЗЦВЕТа на силите си in the prime of o.'s life, in o.'s prime, in full vigour, at the height/ in the fullness of o.'s powers 6. в РАЗЦВЕТа си съм be in the flower of o.'s age/life/strength 7. културен РАЗЦВЕТ cultural bloom/efflorescence 8. стопански РАЗЦВЕТ an economic boom 9. умирам в РАЗЦВЕТа на силите си die in o.'s first manhood -
93 lulëzim
I.mbloomingII.mblossomingIII.mflorescenceIV.mfloweringV.mprosperity -
94 fioritura
f flowering ( also fig)* * *fioritura s.f.1 flowering; bloom; blow; (spec. di alberi da frutto) blossoming; efflorescence; ( l'insieme dei fiori) bloom, blossom, flowers (pl.): epoca della fioritura, florescence; all'epoca della fioritura, concimare, when the plant begins to bloom remember to dung; il vecchio rosaio è in piena fioritura, the old rose bush is in full bloom; fioritura di alghe, algae bloom2 (fig.) flourishing3 (mus.) fioritura (pl. -e)4 ( eruzione cutanea) rash, efflorescence* * *[fjori'tura]sostantivo femminile1) (di fiori) bloom, blossom U, floweringin piena fioritura — in full bloom o blossom o flower, full-blown
2) fig. (di talenti, idee) flowering3) (stilistica, musicale) flourish* * *fioritura/fjori'tura/sostantivo f.1 (di fiori) bloom, blossom U, flowering; in piena fioritura in full bloom o blossom o flower, full-blown2 fig. (di talenti, idee) flowering3 (stilistica, musicale) flourish. -
95 infiorescenza
infiorescenza s.f. (bot.) inflorescence, florescence: infiorescenza a capolino, head; infiorescenza cimosa, glomerule; infiorescenza staminifera, tassel.* * *[infjoreʃ'ʃɛntsa]sostantivo femminile inflorescence* * *infiorescenza/infjore∫'∫εntsa/sostantivo f.inflorescence. -
96 procvat
m bot & fig flowering, blooming, blossoming, efflorescence; fig+ flourishing, thriving* * *• boom• revival• prosperity• florescence• flourish• bloom• blossom• blooming• meridian -
97 flor
• bloom• blossom• compliment• florescence• floriculture• flow with a whirling motion• flower again• smart remark -
98 flor de lis azul celeste
• Florence• florescenceDiccionario Técnico Español-Inglés > flor de lis azul celeste
-
99 flor de lis blanca
• Florence• florescence -
100 flor de lis celeste
• Florence• florescence
См. также в других словарях:
Florescence — Flo*res cence, n. [See {Florescent}.] (Bot.) A bursting into flower; a blossoming. Martyn. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
florescence — [flɔʀesɑ̃s] n. f. ÉTYM. XXe; de florescent. ❖ ♦ Littér. Excroissance, production comparée à une floraison. || « Les florescences de la chair » (Sartre, la Nausée) … Encyclopédie Universelle
florescence — 1793, from Mod.L. florescentia, from L. florescentem (nom. florescens) blooming, prp. of florescere to begin to bloom, inceptive of florere to blossom (see FLOURISH (Cf. flourish)) … Etymology dictionary
florescence — [flō res′əns, flôres′əns, fləres′əns] n. [< L florescens, prp. of florescere, to begin to bloom, inceptive of florere, to bloom < flos: see BLOOM1] 1. the act, condition, or period of blooming 2. a period of success or achievement… … English World dictionary
florescence — žydėjimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Gaubtasėklių augalų vystymosi fazė, per kurią jie dauginasi lytiškai (subrendus žiedadulkėms, išsiskleidžia žiedai). atitikmenys: angl. blossom; florescence; flowering vok. Blühen,… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
florescence — noun Etymology: New Latin florescentia, from Latin florescent , florescens, present participle of florescere, inchoative of florēre to blossom, flourish more at flourish Date: 1793 a state or period of flourishing • florescent adjective … New Collegiate Dictionary
florescence — florescent, adj. /flaw res euhns, floh , fleuh /, n. the act, state, or period of flowering; bloom. [1785 95; < L floresc(ens) (prp. of florescere to begin blooming, inchoative deriv. of florere to bloom, deriv. of flos FLOWER) + ENCE] * * * … Universalium
florescence — noun The time, or the condition of budding or flowering … Wiktionary
florescence — Synonyms and related words: anthesis, bloom, blooming, blossom, blossoming, blow, blowing, budtime, early years, efflorescence, flowerage, flowering, flowering time, full bloom, jeunesse, juvenescence, juvenility, my burning youth, my green age,… … Moby Thesaurus
florescence — I (Roget s IV) n. Syn. flowering, blossoming, flourishing, prosperity; see development 2 , success 1 , 2 . II (Roget s Thesaurus II) noun A condition or time of vigor and freshness: bloom1, blossom, efflorescence, flower, flush, prime. See BETTER … English dictionary for students
florescence — flo·res·cence || flÉ” resns /flÉ’ n. blooming, flowering; period of blooming … English contemporary dictionary