-
61 Flach(milch)kühler
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Flach(milch)kühler
-
62 flach gedrückt
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > flach gedrückt
-
63 den Ball flach halten
1. предл.1) общ. реагировать сдержанно2) разг. быть осторожнее на поворотах ("Jetzt halt mal schön den Ball flach, Junge...")2. прил.разг. не нарываться (держаться в рамках, не позволять себе лишнего), не возникать, не выжучиватьсяУниверсальный немецко-русский словарь > den Ball flach halten
-
64 die Karton-Flach-Nietheftmaschine / die Karton-Flach-Nietheftmaschinen
n клепальная машина для плоских картонных изделий (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Karton-Flach-Nietheftmaschine / die Karton-Flach-Nietheftmaschinen
-
65 Diamant-Flach-Rundstrickmaschine
Универсальный немецко-русский словарь > Diamant-Flach-Rundstrickmaschine
-
66 Drehgestell-Flach wagen mit 6 Achsen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Drehgestell-Flach wagen mit 6 Achsen
-
67 Drehgestell-Flach wagen ohne Stirnwand
Универсальный немецко-русский словарь > Drehgestell-Flach wagen ohne Stirnwand
-
68 die Gegend ist flach
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Gegend ist flach
-
69 die Sache fiel flach
арт.общ. дело не выгорело, дело не удалосьУниверсальный немецко-русский словарь > die Sache fiel flach
-
70 sein Vorschlag fiel flach
мест.Универсальный немецко-русский словарь > sein Vorschlag fiel flach
-
71 Blech-Flach-Endverschluß
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Blech-Flach-Endverschluß
-
72 Großteile-Flach-Stapler
сущ.швейн. укладчик больших деталейУниверсальный немецко-русский словарь > Großteile-Flach-Stapler
-
73 Jetzt halt mal schön den Ball flach, Junge...
сущ.разг. ты это поосторожнее на поворотах...Универсальный немецко-русский словарь > Jetzt halt mal schön den Ball flach, Junge...
-
74 das fällt flach
арт.фам. это отпадает -
75 die Ruder flach äusheben
арт.спорт. выносить весла плашмяУниверсальный немецко-русский словарь > die Ruder flach äusheben
-
76 Trapez-Flach-Zahn
-
77 Skalenrohr flach
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Skalenrohr flach
-
78 равнинный
-
79 flachfallen
vi (s) фам.1. не быть принятым. Sein Vorschlag [das neue Projekt] ist flachgefallen.Die gesamten staatlichen Beihilfen sind durch die Streichungen flachgefallen.2. не состояться. "Darf ich morgen ins Kino gehen?" — "Das fällt flach."Durch diesen Zwischenfall fiel unsere Reise flach.Es regnet, der Ausflug fällt flach.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > flachfallen
-
80 flachfallen
* отд. vi (s) разг.sein Vorschlag fiel flach — его предложение не было принятоdie Sache fiel flach — дело не выгорело ( не удалось)
См. также в других словарях:
Flach — steht für: Flachheit (Algebra), einen Begriff aus dem Gebiet der algebraischen Struktur der Moduln Flach (U Boot), ein chilenisches U Boot des Erbauers Karl Flach Flach ist der Familienname folgender Personen: Andreas Flach (1921–2006), deutscher … Deutsch Wikipedia
Flach — Flách, er, este, adj. et adv. eben, platt, eine Breite, aber keine Höhe oder Tiefe habend, so wohl im strengsten Verstande, als auch in Vergleichung mit andern Dingen. 1. Eigentlich, eben, eine Breite, aber keine Höhe und Tiefe habend; doch nur… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
flach — Adj. (Mittelstufe) ohne Erhebung, eben Synonym: platt Beispiel: Das Haus hat ein flaches Dach. Kollokation: ein flaches Gebiet flach Adj. (Aufbaustufe) von geringer Höhe, niedrig Beispiele: Der Spieler spielte einen flachen Pass. Die Vögel flogen … Extremes Deutsch
flach — Adj std. (9. Jh.), mhd. vlach, flach, ahd. flah, mndd. vlak, mndl. vlac Stammwort. Aus vd. * flaka Adj. flach . Hierzu as. flaca Fußsohle und ndd. flake Scholle; mit Ablaut anord. flóki Flachfisch, Flunder , ae. flōc Flachfisch . Zugrunde liegt… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
flach — wie ein Bügel bzw. Plettbrett (mit zwei Erbsen): der redensartliche Vergleich bezieht sich auf eine Frau ohne Busen. Ähnlich schwäbisch: ›die isch ganz nab wie ghobelt‹.{{ppd}} ›Flaches Gerede‹: ohne Tiefe, nichtssagend. In dieser Redensart… … Das Wörterbuch der Idiome
flach — flach: Das ursprünglich nur dt. und niederl. Adjektiv mhd. vlach, ahd. flah, mnd., niederl. vlak, zu dem sich Substantive wie asächs. flaka »Sohle«, norw. flak »Scheibe, Eisscholle« und engl. fluke »Leberegel« stellen, gehört mit verwandten… … Das Herkunftswörterbuch
Flach [1] — Flach (Seew.), das mittlere Stück des Schiffsbodens, welches beinahe horizontal ist: Flach vor dem Winde segeln, mit Wind im Rücken, 16 Striche; Flache See, glatte See; Flacher Wind od. halber Wind, 8 Striche, Wind, welcher senkrecht auf die… … Pierer's Universal-Lexikon
Flach — vor dem Winde segeln, wenn Wind u. Schiff gleichen Strich halten; das Gegentheil ist flach in den Wind segeln … Herders Conversations-Lexikon
flach — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • eben • leer Bsp.: • Das Land ist hier sehr flach. • Diese alten Batterien sind leer … Deutsch Wörterbuch
flach — 1. Für die Arbeit brauche ich flache Schuhe. 2. An dieser Stelle ist der See sehr flach … Deutsch-Test für Zuwanderer
Flach [2] — Flach, so v.w. Flaach … Pierer's Universal-Lexikon