-
81 pare-feu
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > pare-feu
-
82 coupe-feu
coupe-feu (plural coupe-feu(x)) [kupfø]masculine noun* * *kupfø
1.
adjectif invariable fire-proof
2.
* * *kupfø nm inv* * *B nm inv ( en forêt) firebreak.[kupfø] nom masculin invariable2. [construction] fireguard -
83 garde-feu
-
84 난로 울
n. fireguard -
85 화재 감시인
n. fire watcher, fireguard -
86 решетка
(на прозорец, канал) grating(на прозорец) bars, ( от летвички) lattice, trellis(на радиатор, врата) grilleфиз. latticeс решетка (за прозорец) grated, (iron-) barredзад решетките behind (prison) bars* * *решѐтка,ж., -и (на прозорец, канал) grating; (на прозорец) bars, (от летвички) lattice, trellis; (на радиатор, врата) grille; ( пред камина) fender; fireguard, fire screen; (в банка и пр.) (protecting) grille; театр. gridiron; техн. grid, guard; физ. lattice; вентилационна \решеткаа техн. air grid; разрядна \решеткаа комп. digit grid; с \решеткаа (за прозорец) grated, (iron-)barred; grilled; • зад \решеткаите behind (prison) bars.* * *1. (в банка и пр.) (protecting) grille;mex. grid, guard 2. (на прозорец) bars, (от летвички) lattice, trellis 3. (на прозорец, канал) grating 4. (на радиатор, врата) grille 5. зад решетките behind (prison) bars 6. с РЕШЕТКА (за прозорец) grated, (iron-) barred 7. физ. lattice -
87 ♦ guard
♦ guard /gɑ:d/n.1 [u] guardia; custodia; vigilanza: guard of honour, guardia d'onore; to go on [come off] guard, montare [smontare] di guardia; to keep guard, fare la guardia; to stand guard, essere di guardia; under armed guard, sotto scorta armata; to relieve guard, dare il cambio alla guardia3 (ferr.) capotreno; conduttore7 [u] ( sport) guardia: to be off guard, non essere in guardia; to catch sb. off guard, cogliere q. giù di guardia (fig.: alla sprovvista, in contropiede); to drop one's guard, abbassare la guardia; to keep one's guard up, tenere la guardia alta; On guard!, in guardia!● (elettron.) guard band, banda di protezione; spazio libero fra due canali □ (naut.) guard boat, battello di ronda □ guard-chain, catena di sicurezza ( d'orologio, ecc.) □ guard dog, cane da guardia □ (zool.) guard hair, (peli di) giarra ( i più lunghi della pelliccia dei mammiferi) □ guard ring, (elettr.) anello di guardia; fermanello □ (naut.) guard ship, (nave) guardaporto; motovedetta □ (ferr.) guard's van, vagone del personale viaggiante; bagagliaio □ (fig.) to be caught off one's guard, essere preso alla sprovvista (o in contropiede) □ ( sport e fig.) to lower one's guard, abbassare la guardia □ (mil.) to mount guard, montare di guardia □ (fig.) the old guard, la vecchia guardia □ (mil.) to be on guard, essere di guardia □ to be on one's guard against sb., stare in guardia contro q. □ to put sb. on ( his) guard against a danger, mettere q. in guardia contro un pericolo □ sword guard, ponticello ( di una spada) □ ( anche fig.) His guard was up [down], aveva la guardia alzata [abbassata].(to) guard /gɑ:d/A v. t.1 guardare (lett.); custodire; difendere; proteggere; salvaguardare; sorvegliare; fare la guardia a (q. o qc.): The infantry had to guard the bridge, la fanteria doveva guardare il ponte; to guard a secret, custodire un segreto; to guard one's reputation, difendere la propria reputazione; to guard a camp [prisoners], fare la guardia a un campo [a prigionieri]; to guard one's life, proteggere la propria vita; to guard a door, sorvegliare una porta4 ( sport) difendere, coprire, proteggere ( una base, il wicket, ecc.); presidiare ( il centrocampo, ecc.); prendersi cura di, marcare ( un avversario)B v. i.guardarsi; stare in guardia; premunirsi; difendersi: to guard against mistakes, guardarsi dal commettere sbagli; to guard against accidents, premunirsi dagli incidenti -
88 guard
[gɑːd] 1. n( one person) strażnik m; ( squad) straż f; ( on machine) osłona f; (also: fireguard) krata f przed kominkiem; ( BRIT, RAIL) konduktor(ka) m(f); (BOXING, FENCING) garda f2. vtstrzec +genPhrasal Verbs:* * *1. verb1) (to protect from danger or attack: The soldiers were guarding the king/palace.) chronić2) (to prevent (a person) escaping, (something) happening: The soldiers guarded their prisoners; to guard against mistakes.) strzec2. noun1) (someone who or something which protects: a guard round the king; a guard in front of the fire.) straż, osłona2) (someone whose job is to prevent (a person) escaping: There was a guard with the prisoner every hour of the day.) strażnik3) ((American conductor) a person in charge of a train.) konduktor4) (the act or duty of guarding.) straż•- guarded- guardedly
- guard of honour
- keep guard on
- keep guard
- off guard
- on guard
- stand guard -
89 Gitter
Git·ter <-s, -> [ʼgɪtɐ] nt1) ( Absperrung) fencing no pl, no indef art, (vor Türen, Fenstern); ( engmaschig) grille; ( grobmaschig) grating; ( parallel laufende Stäbe) bars pl; ( vor dem Kamin) fireguard; ( für Gewächse) lattice, trellis; ( am Rohrende) grid, grating;jdn hinter \Gitter bringen to put sb behind bars, to lock sb up;hinter \Gitter kommen to land [or be put] behind bars;hinter \Gittern sitzen to be behind bars [or doing time];3) math grid4) phys, chem lattice -
90 Brandwache
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Brandwache
-
91 Kamingitter
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Kamingitter
-
92 Kaminschutzgitter
Kaminschutzgitter n fireguardDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Kaminschutzgitter
-
93 luciérnaga
• firedog• fireguard• glow red• glower• glowing• gloze• lightning beetle• lightning bug -
94 lumbre
• brightness• brilliance• fireguard• fireman• Incan• incandescent• light -
95 kipinäsuojus
• fender• fireguard• arcing -
96 решетка
grating, grate, lattice; trellis (легкая деревянная); fender, fireguard (у камина); railing, grille (ограды); bars (на окнах)* * ** * *grating, grate, lattice; trellis; fender* * *grategratinggridgridirongrillehatchlatticeworkracktreillagetrellis -
97 légitámadásnál
-
98 védőrostély
-
99 kominkow|y
adj. 1. [krata, okap] fire attr.- ekran kominkowy a fire screen, a fireguard- akcesoria kominkowe fire irons- sala kominkowa a room dominated by an old-fashioned fireplace2. [wieczór] soireé attr.- spotkanie kominkowe a soireéThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kominkow|y
-
100 caminiera
См. также в других словарях:
fireguard — ► NOUN ▪ a protective screen or grid placed in front of an open fire … English terms dictionary
fireguard — [fīr′gärd΄] n. FIRE SCREEN … English World dictionary
fireguard — UK [ˈfaɪə(r)ˌɡɑː(r)d] / US [ˈfaɪrˌɡɑrd] noun [countable] Word forms fireguard : singular fireguard plural fireguards a metal screen that you put in front of a fire in a room to make it safer … English dictionary
fireguard — [[t]fa͟ɪ͟ə(r)gɑː(r)d[/t]] fireguards also fire guard N COUNT A fireguard is a screen made of strong wire that you put round a fire so that people cannot accidentally burn themselves … English dictionary
fireguard — noun Date: 1833 1. a person who watches for the outbreak of fire; also a person whose duty is to extinguish fires 2. fire screen 3. firebreak … New Collegiate Dictionary
fireguard — /fuyeur gahrd /, n. 1. a protective framework of wire in front of a fireplace. 2. Western U.S. a firebreak. [1825 35, Amer.; FIRE + GUARD] * * * … Universalium
fireguard — noun A mesh screen around a fire to prevent sparks or falling embers. Syn: fire screen, firescreen … Wiktionary
fireguard — Synonyms and related words: Argus, Charley, airplane spotter, chimney, chimney corner, fender, fire patrolman, fire screen, fire warden, fireboard, fireplace, fireside, flue, forward observer, hearth, hearthstone, hob, hub, ingle, inglenook,… … Moby Thesaurus
fireguard — fire|guard [ˈfaıəga:d US ˈfaırga:rd] n BrE a large wire or metal screen that is put in front of a ↑fireplace to protect people American Equivalent: firescreen … Dictionary of contemporary English
fireguard — fire|guard [ faır,gard ] noun count MAINLY BRITISH a FIRESCREEN … Usage of the words and phrases in modern English
fireguard — n. metal screen placed in front of a fireplace … English contemporary dictionary