-
1 Finanzmittel
-
2 Finanzmittel
Finanzmittel npl equity, finance -
3 Finanzmittel
Finanzmittel n meist pl finanční prostředky m/pl -
4 Finanzmittel
-
5 Finanzmittel
Fi·nanz·mit·telpl financial resources pl, funds pl -
6 Finanzmittel
n plфинансы, денежные средства, финансовые средства, финансовые ресурсы, денежные ресурсыDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Finanzmittel
-
7 Finanzmittel
финансовые ресурсыфинансы (pl.)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Finanzmittel
-
8 Finanzmittel pl
финансови средства {мн} -
9 Abzweigung der Finanzmittel
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Abzweigung der Finanzmittel
-
10 Konzentration der Finanzmittel
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Konzentration der Finanzmittel
-
11 vorhandene Finanzmittel
прил.Универсальный немецко-русский словарь > vorhandene Finanzmittel
-
12 Abfluß der Finanzmittel
отток финансовых средствDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Abfluß der Finanzmittel
-
13 Abfluß der Finanzmittel
сущ.внеш.торг. отток финансовых средствУниверсальный немецко-русский словарь > Abfluß der Finanzmittel
-
14 Ausdehnung der Finanzmittel
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Ausdehnung der Finanzmittel
-
15 verfügbare Finanzmittel
прил.Универсальный немецко-русский словарь > verfügbare Finanzmittel
-
16 zusätzliche Finanzmittel
прил.фин. добавочные средстваУниверсальный немецко-русский словарь > zusätzliche Finanzmittel
-
17 kappen
v/t2. (kastrieren) (Hahn) caponize* * *to overthrow; to top; to truncate* * *kạp|pen ['kapn]vt1) (NAUT) Tau, Leine to cut; Ast to cut back, to trim; (MED ) Mandeln to clip (off); (fig inf) Finanzmittel to cut (back)2) (= kastrieren) Hähne to caponize* * *(to remove the top of.) top* * *kap·pen[ˈkapn̩]vt1. (durchtrennen)▪ etw \kappen to cut sthjdm das Telefon \kappen to cut sb's phone offdem Unternehmen wurden vom Ministerium die Zuschüsse gekappt the ministry cut back the company's subsidies* * *transitives Verb1) (Seemannsspr.) cut3) (abschneiden) cut off <branches, shoots, crown, etc.>* * *kappen v/t2. (kastrieren) (Hahn) caponize* * *transitives Verb1) (Seemannsspr.) cut3) (abschneiden) cut off <branches, shoots, crown, etc.>* * *v.to clip v. -
18 aufteilen
-
19 Finanzlast
Finanzlast
financial burden;
• Finanzleute financial world;
• führende Finanzleute finance leaders;
• führende Finanzleute am Platz top local financial people;
• innovative Finanzlösungen innovative financial solutions;
• Finanzlücke überbrücken to bridge a financing gap;
• Finanzmakler loan agent, loanmonger, money (investment) broker, moneylender;
• führender Finanzmann financial leader;
• Finanzmarkt financial (finance) market, (Schweiz) money market;
• einheitlicher Finanzmarkt single financial market;
• transparente Finanzmärkte transparent financial markets;
• Finanzmarktturbulenzen turbulence on the financial markets;
• Finanzmathematik mathematics of finance;
• Finanzmathematiker financial economist;
• Finanzmiete beweglicher Wirtschaftsgüter finance equipment leasing;
• Finanzminister Minister of Finance, Finance Minister, Chancellor of the Exchequer (Br.), Secretary of the Treasury Department (US), Treasury Secretary (US), Treasurer (Australia), revenue minister (Canada);
• Finanzministerium Finance Ministry, Ministry of Finance, Lord Commissioner of the Treasury (Br.), Board of Exchequer (Br.), Treasury [Department] (US), Treasury Board (Br.);
• Finanzmittel financial means, funds;
• Finanzmonopol financial (fiscal) monopoly;
• Finanzoperationen monetary transactions, financial operations;
• Finanzorganisation financial organization;
• Finanzplan [financial] budget, financial program(me);
• Finanzplanung financial planning, budgetary accounting, budgeting;
• mehrjährige Finanzplanung multi-annual financial program(m)ing;
• mittelfristige Finanzplanung medium-term revenue plan;
• Finanzplatz financial centre (Br.) (center, US);
• Finanzpolitik financial (fiscal) policy;
• antizyklische Finanzpolitik compensatory finance;
• extrem defizitäre Finanzpolitik high-deficit financial policy. -
20 kappen
'kapənvrecortar, desmocharkappen ['kapən]1 dig (Seil) cortar2 dig (Finanzmittel) reducirtransitives Verb[Äste, Bäume] podar
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Finanzmittel — Fi|nạnz|mit|tel 〈Pl.〉 1. (Gesamtheit an) Geld, Kapital, Vermögen 2. öffentliche Gelder ● über ausreichende Finanzmittel verfügen; der Senat bewilligte Finanzmittel in Höhe von zehntausend Euro; fehlende Finanzmittel der Bundesländer * * *… … Universal-Lexikon
Asiatische Finanzkrise — Mit Asienkrise wird die Finanz , Währungs und Wirtschaftskrise Ostasiens der Jahre 1997 und 1998 bezeichnet. Sie begann im März 1997 in Thailand und griff auf mehrere asiatische Staaten über, insbesondere auf viele der so genannten Tiger und… … Deutsch Wikipedia
Asiatische Währungskrise — Mit Asienkrise wird die Finanz , Währungs und Wirtschaftskrise Ostasiens der Jahre 1997 und 1998 bezeichnet. Sie begann im März 1997 in Thailand und griff auf mehrere asiatische Staaten über, insbesondere auf viele der so genannten Tiger und… … Deutsch Wikipedia
Asienkrise — Mit Asienkrise wird die Finanz , Währungs und Wirtschaftskrise Ostasiens der Jahre 1997 und 1998 bezeichnet. Sie begann im März 1997 in Thailand und griff auf mehrere asiatische Staaten über, insbesondere auf viele der so genannten Tiger und… … Deutsch Wikipedia
Beitrittsverhandlungen Kroatiens mit der Europäischen Union — Flagge Kroatiens Flagge der Europäische … Deutsch Wikipedia
Beschaffungsmanagement — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Beschaffungsprozess — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Bistum Essen — Bistum Essen … Deutsch Wikipedia
Blücherbund — Der Blücherbund war eine rechte, paramilitärische Vereinigung im Bayern der 1920er Jahre. Sein Name leitet sich her von Gebhard Leberecht von Blücher. Die Organisation wurde am 23. September 1922 als eine Abspaltung des Bundes Oberlandes von… … Deutsch Wikipedia
Liste der Bischöfe von Essen — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Karte … Deutsch Wikipedia
NASA — Dieser Artikel beschäftigt sich mit der US amerikanischen Luft und Raumfahrtbehörde; zu weiteren Bedeutungen der Abkürzung NASA siehe NASA (Begriffsklärung). Logo der NASA Die National Aeronautics and Space Administration (NASA [englisch ˈnæsə,… … Deutsch Wikipedia