-
101 die Festigkeit
- {backbone} xương sống, cột trụ, nghị lực, sức mạnh - {compactness} tính rắn chắc, tính chắc nịch, độ chặt, tính cô động, tính súc tích - {consistence} độ đặc, độ chắc, tính vững chắc, tính chắc chắn - {fastness} tính chất chắc chắn, tính chất vững, tính bền, sự nhanh, sự mau lẹ, tính trác táng, tính phóng đãng, tính ăn chơi, thành trì, thành luỹ, pháo đài - {firmness} sự vững chắc, sự kiên quyết - {fixedness} tính chất đứng yên, sự bất động, sự cố định, tính thường trực - {fixity} sự chăm chú, tính ổn định, tính chịu nhiệt, không hao - {hardness} sự cứng rắn, tính cứng rắn, độ cứng, độ rắn, tính khắc nghiệt - {staunchness} sự trung thành, sự đáng tin cậy, sự kín, sự chắc chắn, sự vững vàng - {steadfastness} tính kiên định, tính cố định - {steadiness} sự điều đặn, sự đều đều, sự bình tĩnh, sự điềm tĩnh, tính đứng đắn, tính chín chắn - {strength} sức lực, sức khoẻ, độ đậm, nồng độ, cường độ, số lượng đầy đủ, số quân hiện có, sức bền, độ bền - {sturdiness} sự khoẻ mạnh, sự cứng cáp, sự cường tráng, sự mãnh liệt, sự mạnh mẽ - {temper} tính tình, tình khí, tâm tính, tính, tâm trạng, sự tức giận, sự cáu kỉnh, cơn giận, cơn thịnh nộ, tính cứng, sự nhào trộn - {tenaciousness} tính chất dai, tính chất bền, tính bám chặt, tính bền bỉ, tính dẻo dai, tính ngoan cường, tính kiên trì, tính gan lì, tính ngoan cố - {tenacity} - {tightness} tính chất kín, tính không thấm rỉ, tính chất chật, tính bó sát, tính chất căng, tính chất căng thẳng, tính chất khó khăn, tính khan hiếm, tính khó hiếm = die Festigkeit (Technik) {resistance}+ -
102 Träger gleicher Festigkeit
балка равнопрочная
Балка с переменными по её длине сечениями, размеры которых увеличиваются от опор к середине пролёта и подобраны из условия постоянства величины наибольшего нормального напряжения в них
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Träger gleicher Festigkeit
-
103 Linie der geringsten Festigkeit
линия наименьшего сопротивления
Кратчайшее расстояние от центра заряда взрывчатого вещества до свободной поверхности
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Linie der geringsten Festigkeit
-
104 Faserhalbstoff-Festigkeit
- механические свойства волокнистого полуфабриката (целлюлозы, полуцеллюлозы, древесной массы)
механические свойства волокнистого полуфабриката (целлюлозы, полуцеллюлозы, древесной массы)
-
[ ГОСТ 23646-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Faserhalbstoff-Festigkeit
-
105 Boden niedrigerer Festigkeit
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Boden niedrigerer Festigkeit
-
106 Futterrohrtour gleicher Festigkeit
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Futterrohrtour gleicher Festigkeit
-
107 Schiffbaustahl normaler Festigkeit
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Schiffbaustahl normaler Festigkeit
-
108 Steigrohre gleicher Festigkeit
сущ.нефт. равнопрочные НКТУниверсальный немецко-русский словарь > Steigrohre gleicher Festigkeit
-
109 Tag-Festigkeit
-
110 Tage-Festigkeit
сущ. -
111 dielektrische Festigkeit
прил.электр. диэлектрическая прочность, электрическая прочностьУниверсальный немецко-русский словарь > dielektrische Festigkeit
-
112 dynamische Festigkeit
Универсальный немецко-русский словарь > dynamische Festigkeit
-
113 elektrische Festigkeit
прил.электр. диэлектрическая прочность, электрическая прочностьУниверсальный немецко-русский словарь > elektrische Festigkeit
-
114 elektrodynamische Festigkeit
прил.Универсальный немецко-русский словарь > elektrodynamische Festigkeit
-
115 kurzfristige Festigkeit
прил.Универсальный немецко-русский словарь > kurzfristige Festigkeit
-
116 kurzzeitige Festigkeit
прил.Универсальный немецко-русский словарь > kurzzeitige Festigkeit
-
117 lineare Festigkeit
прил.тех. линейная жёсткость -
118 mechanische Festigkeit
Универсальный немецко-русский словарь > mechanische Festigkeit
-
119 mit Festigkeit antworten
предл.общ. отвечать уверенноУниверсальный немецко-русский словарь > mit Festigkeit antworten
-
120 mittlere Festigkeit
прил.стр. средняя прочность
См. также в других словарях:
Festigkeit — Festigkeit, der Widerstand, den feste Körper der Zerstörung (Trennung oder Verschiebung ihrer Teile) durch äußere Kräfte (Belastungen) entgegensetzen (tropfbar flüssige und gasförmige Körper besitzen keine F.). Unter der Einwirkung äußerer Kräfte … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Festigkeit — ist eine Werkstoffeigenschaft und beschreibt den mechanischen Widerstand, den ein Werkstoff einer plastischen Verformung oder Trennung entgegensetzt. Aus dem Spannungs Dehnungs Diagramm werden die technisch relevanten Festigkeitskennwerte… … Deutsch Wikipedia
Festigkeit — Festigkeit, s.u. Cohäsion … Pierer's Universal-Lexikon
Festigkeit — Festigkeit, im allgemeinen der Widerstand, den die festen Körper der Trennung ihrer Teile entgegensetzen. Je nach der Wirkungsart der auf den Körper wirkenden aüßern Kräfte unterscheidet man Zug und Druck F. (auch absolute und rückwirkende F.… … Kleines Konversations-Lexikon
Festigkeit — Festigkeit, s. Cohäsion … Herders Conversations-Lexikon
Festigkeit — ↑Konsistenz, ↑Solidität, ↑Stabilität … Das große Fremdwörterbuch
Festigkeit — Dicke; Steifigkeit; Festigkeitsgrad; Beständigkeit; Härte; Persistenz * * * Fes|tig|keit [ fɛstɪçkai̮t], die; : 1. Widerstandsfähigkeit gegen Bruch durch Härte, Dichte, feste Beschaffenheit: Beton besitzt eine hohe Festigkeit. Syn.: ↑ … Universal-Lexikon
Festigkeit — die Festigkeit (Aufbaustufe) Haltbarkeit eines Werkstoffes Synonyme: Beständigkeit, Härte, Robustheit, Widerstandsfähigkeit Beispiel: Das Material muss noch auf seine Festigkeit hin überprüft werden. Kollokation: von hoher Festigkeit sein … Extremes Deutsch
Festigkeit — 1. Ausdauer, Bestand, Beständigkeit, Dauer, Dauerhaftigkeit, Haltbarkeit, Härte, Robustheit, Stabilität, Stetigkeit, Unerschütterlichkeit, Widerstandsfähigkeit; (bildungsspr.): Konsistenz, Konstanz, Resistenz; (bildungsspr., Fachspr.): Permanenz … Das Wörterbuch der Synonyme
Festigkeit — Fẹs·tig·keit die; ; nur Sg; 1 die Eigenschaft eines Materials, zu halten und nicht zu zerbrechen ≈ Stabilität 2 die Eigenschaft (einer Beziehung, eines Systems oder eines Charakters), gegenüber anderen Einflüssen stabil zu bleiben: die… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Festigkeit — Feste, festigen, Festigkeit ↑ fest … Das Herkunftswörterbuch