-
1 feather-like
Математика: перистый -
2 feather-like
דמוי-נוצה, נוצי* * *◙ יצונ,הצונ-יומד◄ -
3 feather-like
veerachtig,als een veer -
4 feather-like
fjäderlik -
5 feather-like
adj.pinada. -
6 feather
'feðə 1. noun(one of the things that grow from a bird's skin that form the covering of its body: They cleaned the oil off the seagull's feathers.) fjær2. verb(to line, cover or decorate with feathers: The eagle feathers its nest with down from its own breast.) pynte med fjær, sette fjær i- feathery
- a feather in one's cap
- feather one's own nest
- feather one's nestfjærIsubst. \/ˈfeħə\/1) fjær2) ( kollektiv) fuglevilt3) ( teknikk og tømrerfag) fjær4) ( mekanikk) ribbe, (glide)kile5) fjærkledning, fjærdraktas light as a feather så lett som en fjærbirds of a feather flock together like barn leker bestcrop somebody's feathers ( overført) sette noen på plasscut a feather ( sjøfart) skjære vannet så det skummer om baugen ( overført) gå raskt, bevege seg friskt ( gammeldags) drive ordkløverifeather and groove ( tømrerfag) not og fjærfeather-and-groove planking ( tømrerfag) pløyd plankekledninga feather in someone's cap\/hat en fjær i hatten på noenfine feathers make fine birds klær skaper folkknock somebody down with a feather gjøre noen paff• you could have knocked me down with a feather!in full feather rik i full stasin high feather eller in fine feather i strålende humør, opprømt i fin form, ved god helse, strålende sunnshow the white feather vise feighet, være feigIIverb1) (zoologi, om fugler) få fjær2) sette fjær på, forsyne med fjær, pynte med fjær, sette fjær i3) ( rosport) skjene (med), flatstille4) ( teknikk) nullstille5) ( jakt) skadeskyte6) sveve som fjær, vaie som fjær7) ( tømrerfag) sammenføye med not og fjær -
7 a feather in one's cap
IDM1. कठिन\a feather in one's capकार्य\a feather in one's capको\a feather in one's capकरनाGetting this award is like a feather in his cap. -
8 birds of a feather
люди oднoгo cклaдa, oдин дpугoгo cтoит; тёплaя кoмпaния; птицы oднoгo пoлётa, двa caпoгa пapa, из oднoгo тecтa cдeлaны, oдним лыкoм шиты, oднoгo пoля ягoдa (oбыкн. пpeнeбp.) [чacть пocлoвицы birds of a feather flock together pыбaк pыбaкa видит издaлeкa]After all, he liked to mix with people of his own class, he was only at home in their company, and how in heaven's name could anyone say that was snobbish? Birds of a feather (W. S. Maugham). 'Have you noticed that Bill's starting to behave like Reg did, just before he cracked up?' 'Yes, I have. And I wouldn't be at all surprised if they didn't turn out to be birds of a feather' -
9 show the white feather
струсить, смалодушничать [белое перо в хвосте бойцового петуха считалось признаком плохой породы. В Англии и в Австралии получение белого пера означает обвинение в трусости. Его обычно присылают людям, уклоняющимся от военной службы]‘I have lost everything, sir,’ Pen groaned out; ‘My honour's gone; I'm ruined irretrievably; I can't go back to Oxbridge.’ ‘Lost your honour?’ screamed out the Major. ‘Heaven alive! you don't mean to say you have shown the white feather?’ (W. Thackeray, ‘Pendennis’, vol. I, ch. XX) — - Я погибший человек, сэр, - простонал Пен, - я обесчещен, я не могу вернуться в Оксбридж. - Обесчещен! - заревел майор. - Праведное небо! Неужели ты струсил на дуэли?
Peter hadn't intended anything quite so serious as that, but Gurfey was so business-like, and took it all so much as a matter of course, that Peter was afraid to show the white feather. (U. Sinclair, ‘100%’, ch. 74) — Питер не хотел впутываться ни во что серьезное, но у Гаффи был такой решительный вид и он считал все это настолько в порядке вещей, что Питер просто не мог пойти на попятный.
-
10 a feather in one's cap
тo, чeм мoжнo гopдитьcя, пpeдмeт гopдocти; дocтижeниe, зacлугa [выpaжeниe вoзниклo в cвязи c oбычaeм индeйцeв нocить cтoлькo пepьeв в гoлoвнoм убope, cкoлькo убитo вpaгoв]Though with the contempt of youth for the follies of middle age, they patronised him among themselves, they did not fail to look upon it as a feather in their caps (W. S. Maugham). Ford had heard that my mother was worrying about my education and wrote: 'Send him to me for a few years and I will teach him to write like Flaubert.' This offer was not considered seriously and I missed the opportunity of becoming a feather in Ford's cap (D. Garnett) -
11 Birds of a feather
IDM1. एक\Birds of a featherसमानThey are like birds of a feather. -
12 show the white feather
cтpуcить, пpoявить тpуcocть, cмaлoдушничaть; cпpятaтьcя (или уйти) в куcты [бeлoe пepo в xвocтe бoйцoвoгo пeтуxa cчитaлocь пpизнaкoм плoxoй пopoды. B Aнглии и в Aвcтpaлии пoлучeниe бeлoгo пepa oзнaчaeт oбвинeниe в тpуcocти. Eгo oбычнo пpиcылaют людям, уклoняющимcя oт вoeннoй cлужбы или пoдoзpeвaeмым в этoм]Peter hadn't intended anything quite so serious as that, but Guffey was so business-like, and took it all so much as a matter of course, that Peter was afraid to show the white feather (U. Sinclair). In England on the outbreak of war civilized young women rush about handing white feathers to all young men who are not in uniform (G. B. Shaw) -
13 birds of a feather
Синонимический ряд:allied (adj.) alike; allied; associated; germane; kindred; like; related; similar -
14 She walks like she's got a feather up her ass
Табуированная лексика: о женщине с подчёркнуто гордой походкойУниверсальный англо-русский словарь > She walks like she's got a feather up her ass
-
15 feathery
adjective1) (covered with feathers) befiedert; gefiedert* * *1) (of, like, or covered in, a feather or feathers: a feathery hat.) federartig2) (soft and light: a feathery touch.) federgleich* * *feath·ery[ˈfeðəri]\feathery leaves federförmige Blätter\feathery snowflakes dicke Schneeflocken* * *['feðərɪ]adj (+er)fed(e)rig; feel, flakes zart* * *feathery adj1. ge-, befiedert2. a) feder(n)artigb) federleicht3. locker (Teig)* * *adjective1) (covered with feathers) befiedert; gefiedert* * *adj.federartig adj. -
16 fern
[fə:n](a kind of plant with no flowers and delicate feather-like leaves.) bregne* * *[fə:n](a kind of plant with no flowers and delicate feather-like leaves.) bregne -
17 перистый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > перистый
-
18 fern
-
19 fern
-
20 fern
fə:n(a kind of plant with no flowers and delicate feather-like leaves.) bregnebregnesubst. \/fɜːn\/( plante i klassen Filicatae) bregne
См. также в других словарях:
feather-like — like a feather, light, soft … English contemporary dictionary
feather — /ˈfɛðə / (say fedhuh) noun 1. one of the epidermal appendages which together constitute the plumage of birds, being typically made up of a hard, tubelike portion (the quill) attached to the body of the bird, which passes into a thinner, stemlike… …
feather-cut — verb cut (hair) into wispy feather like points. noun (feathercut) a hairstyle produced by such cutting … English new terms dictionary
Feather Search — A 2 5 inch sheathing made of feather like material that is attached to the shaft of the arrow. Used to cause arrow rotation which increases speed and accuracy of the arrow … Hunting glossary
feather — [feth′ər] n. [ME fether < OE; akin to Ger feder < IE base * pet , to fall, fly > Gr pteron, wing, piptein, L petere, to fall, Sans pátati, (he) flies] 1. Zool. any of the growths covering the body of a bird or making up a large part of… … English World dictionary
Feather — Feath er (f[e^][th] [ e]r), n. [OE. fether, AS. fe[eth]er; akin to D. veder, OHG. fedara, G. feder, Icel. fj[ o][eth]r, Sw. fj[ a]der, Dan. fj[ae]der, Gr. ptero n wing, feather, pe tesqai to fly, Skr. pattra wing, feather, pat to fly, and prob.… … The Collaborative International Dictionary of English
Feather alum — Feather Feath er (f[e^][th] [ e]r), n. [OE. fether, AS. fe[eth]er; akin to D. veder, OHG. fedara, G. feder, Icel. fj[ o][eth]r, Sw. fj[ a]der, Dan. fj[ae]der, Gr. ptero n wing, feather, pe tesqai to fly, Skr. pattra wing, feather, pat to fly, and … The Collaborative International Dictionary of English
Feather bed — Feather Feath er (f[e^][th] [ e]r), n. [OE. fether, AS. fe[eth]er; akin to D. veder, OHG. fedara, G. feder, Icel. fj[ o][eth]r, Sw. fj[ a]der, Dan. fj[ae]der, Gr. ptero n wing, feather, pe tesqai to fly, Skr. pattra wing, feather, pat to fly, and … The Collaborative International Dictionary of English
Feather driver — Feather Feath er (f[e^][th] [ e]r), n. [OE. fether, AS. fe[eth]er; akin to D. veder, OHG. fedara, G. feder, Icel. fj[ o][eth]r, Sw. fj[ a]der, Dan. fj[ae]der, Gr. ptero n wing, feather, pe tesqai to fly, Skr. pattra wing, feather, pat to fly, and … The Collaborative International Dictionary of English
Feather duster — Feather Feath er (f[e^][th] [ e]r), n. [OE. fether, AS. fe[eth]er; akin to D. veder, OHG. fedara, G. feder, Icel. fj[ o][eth]r, Sw. fj[ a]der, Dan. fj[ae]der, Gr. ptero n wing, feather, pe tesqai to fly, Skr. pattra wing, feather, pat to fly, and … The Collaborative International Dictionary of English
Feather flower — Feather Feath er (f[e^][th] [ e]r), n. [OE. fether, AS. fe[eth]er; akin to D. veder, OHG. fedara, G. feder, Icel. fj[ o][eth]r, Sw. fj[ a]der, Dan. fj[ae]der, Gr. ptero n wing, feather, pe tesqai to fly, Skr. pattra wing, feather, pat to fly, and … The Collaborative International Dictionary of English
