-
1 fatiga
f.1 tiredness, fatigue (cansancio).fatiga crónica chronic fatiguefatiga nerviosa strain, stress2 shortness of breath, breathlessness (ahogo).3 distress, mental anguish.4 fatigue strength.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: fatigar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: fatigar.* * *1 (cansancio) fatigue1 (penalidades) troubles, difficulties* * *noun f.* * *SF1) (=cansancio) fatigue frm, tiredness, weariness2) (=ahogo) breathlessnesssubir las escaleras me causa fatiga — climbing the stairs makes me breathless, when I climb the stairs I get o run out of breath
3) (=reparo) embarrassment5) (Téc) fatigue* * *1)a) ( cansancio) tiredness, fatigue (frml)b) ( ahogo) breathlessness* * *= fatigue.Ex. The shift from 99.9 to 99.8 percent can result from fatigue or any of a number of other factors.----* compañero de fatigas = brother in arms.* fatiga del metal = metal fatigue.* fatiga emocional = emotional fatigue.* fatiga estructural = structural fatigue.* fractura de fatiga = stress fracture.* * *1)a) ( cansancio) tiredness, fatigue (frml)b) ( ahogo) breathlessness* * *= fatigue.Ex: The shift from 99.9 to 99.8 percent can result from fatigue or any of a number of other factors.
* compañero de fatigas = brother in arms.* fatiga del metal = metal fatigue.* fatiga emocional = emotional fatigue.* fatiga estructural = structural fatigue.* fractura de fatiga = stress fracture.* * *A1 (cansancio) tiredness, fatigue ( frml)la fatiga causa muchos accidentes en carretera many road accidents are caused by fatigue2 (ahogo) breathlessness3 (de los frenos) fadeCompuesto:metal fatigue1 (trabajos) hardship, difficulties (pl)2(náusea): me da fatigas it makes me feel sick o nauseous* * *
Del verbo fatigar: ( conjugate fatigar)
fatiga es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
fatiga
fatigar
fatiga sustantivo femenino
fatigar ( conjugate fatigar) verbo transitivo ( físicamente) to tire … out;
( mentalmente) to tire
fatigarse verbo pronominal
fatiga sustantivo femenino
1 (cansancio, agotamiento) fatigue, tiredness
fatiga del metal, metal fatigue
2 (dificultad para respirar) tener fatiga, to breath with difficulty o to have laboured breath
fatigar verbo transitivo to tire, weary
' fatiga' also found in these entries:
Spanish:
trote
- Jesús
English:
fatigue
- short-winded
- tiredness
- eye
- over
- repetitive
* * *fatiga nf1. [cansancio] tiredness, fatigue;siento una gran fatiga I feel extremely tiredfatiga crónica chronic fatigue;fatiga del metal metal fatigue;fatiga muscular muscle fatigue;fatiga nerviosa strain, stress;fatiga visual eyestrain2. [ahogo] shortness of breath, breathlessness4.fatigas [penas] troubles, hardships;pasó muchas fatigas en su juventud she endured many hardships in her youth;mis compañeros de fatigas my fellow sufferers* * *f tiredness, fatigue* * *fatiga nfcansancio: fatigue* * *fatiga n fatigue -
2 fatiga
spa fatiga (f)eng fatigue -
3 fatiga
• extenuation• fatigue• overexertion• stress• weariless• wearing -
4 fatiga
-
5 fatiga nerviosa
spa fatiga (f) nerviosa, fatiga (f) psíquica, fatiga (f) psicológicaeng nervous fatigue, psychological fatigueБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > fatiga nerviosa
-
6 fatiga psicológica
spa fatiga (f) nerviosa, fatiga (f) psíquica, fatiga (f) psicológicaeng nervous fatigue, psychological fatigueБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > fatiga psicológica
-
7 fatiga psíquica
spa fatiga (f) nerviosa, fatiga (f) psíquica, fatiga (f) psicológicaeng nervous fatigue, psychological fatigueБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > fatiga psíquica
-
8 fatiga auditiva
spa fatiga (f) auditivaeng auditory fatigueБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > fatiga auditiva
-
9 fatiga mental
spa fatiga (f) mentaleng mental fatigueБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > fatiga mental
-
10 fatiga muscular
spa fatiga (f) musculareng muscular fatigueБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > fatiga muscular
-
11 fatiga visual
spa fatiga (f) visualeng visual fatigueБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > fatiga visual
-
12 fatiga del metal
* * *(n.) = metal fatigueEx. A topic such as metal fatigue assumed a new importance in the 1950s as the unexpected cause of at least two major disasters.* * ** * *(n.) = metal fatigueEx: A topic such as metal fatigue assumed a new importance in the 1950s as the unexpected cause of at least two major disasters.
-
13 fatiga emocional
(n.) = emotional fatigueEx. The nature of contemporary media coverage may contribute to emotional fatigue with society's problems = La naturaleza de la covertura de los medios de comunicación modernos puede contribuir a desarrollar la insensibilidad con respecto a los problemas de la sociedad.* * *(n.) = emotional fatigueEx: The nature of contemporary media coverage may contribute to emotional fatigue with society's problems = La naturaleza de la covertura de los medios de comunicación modernos puede contribuir a desarrollar la insensibilidad con respecto a los problemas de la sociedad.
-
14 fatiga estructural
(n.) = structural fatigueEx. The existing gangways are made of wood and exhibit signs of aging and some structural fatigue.* * *(n.) = structural fatigueEx: The existing gangways are made of wood and exhibit signs of aging and some structural fatigue.
-
15 fatiga mental
-
16 fatiga causada por el ajuste
• adjustment fatigueDiccionario Técnico Español-Inglés > fatiga causada por el ajuste
-
17 fatiga causada por la deuda
• debt fatigueDiccionario Técnico Español-Inglés > fatiga causada por la deuda
-
18 fatiga de comprar
• buying fatigue -
19 fatiga de guerra
• battle fatigue -
20 fatiga de ruptura
• ultimate strength
См. также в других словарях:
Fatiga — Saltar a navegación, búsqueda El término fatiga puede tener distintos significados según el contexto: La fatiga puede ser una respuesta normal e importante al esfuerzo físico, al estrés emocional, al aburrimiento o la falta de sueño. Sin embargo … Wikipedia Español
fatiga — f. fisiol. Estado o sensación de disminución de la capacidad funcional de una parte del cuerpo provocado por un exceso de actividad, cansancio. Medical Dictionary. 2011. fatiga … Diccionario médico
fatiga — sustantivo femenino 1. (no contable) Falta de fuerzas, cansancio físico o mental: Después de la carrera, sentía una gran fatiga. 2. (no contable) Dificultad para respirar: Los enfermos graves del corazón tienen mucha fatiga. Sinónimo: ahogo. 3.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
fatiga — (De fatigar). 1. f. Agitación duradera, cansancio, trabajo intenso y prolongado. 2. Molestia ocasionada por un esfuerzo más o menos prolongado o por otras causas y que se manifiesta en la respiración frecuente o difícil. 3. Ansia de vomitar. U. m … Diccionario de la lengua española
fatiga — fàtīga ž <D L i> DEFINICIJA reg. trud, rabota ETIMOLOGIJA vidi fatigati … Hrvatski jezični portal
Fatiga — ► sustantivo femenino 1 Estado corporal caracterizado por la falta o sensación de falta de fuerzas después de una actividad o un trabajo intensos. SINÓNIMO cansancio 2 Molestia producida por la respiración frecuente o difícil. SINÓNIMO ahogo asma … Enciclopedia Universal
fatiga — s f 1 Sensación y estado de profundo cansancio que se experimenta después de un gran esfuerzo físico, intelectual o emocional, y que suele manifestarse como falta de aliento: sentir fatiga, La fatiga me aconsejó reposar en la banca arruinada de… … Español en México
fatiga — {{#}}{{LM F17480}}{{〓}} {{SynF17931}} {{[}}fatiga{{]}} ‹fa·ti·ga› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Sensación de cansancio, generalmente ocasionada por un esfuerzo físico o mental. {{<}}2{{>}} Molestia o dificultad al respirar: • La obesidad me causa… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
fatiga — (f) (Intermedio) sensación que se muestra con la falta de fuerzas Ejemplos: La fatiga se puede producir cuando hay un exceso de carga mental en el trabajo. Hay que encontrar la causa médica de su fatiga. Colocaciones: fatiga crónica Sinónimos:… … Español Extremo Basic and Intermediate
Fatiga de materiales — Saltar a navegación, búsqueda En ingeniería y, en especial, en ciencia de materiales, la fatiga de materiales se refiere a un fenómeno por el cual la rotura de los materiales bajo cargas dinámicas cíclicas (fuerzas repetidas aplicadas sobre el… … Wikipedia Español
Fatiga mental — Saltar a navegación, búsqueda Fatiga mental. La fatiga mental ocasionada por el trabajo se produce básicamente en las personas que tienen un exceso de trabajo de tipo intelectual, donde se exige un gran esfuerzo mental de forma continuada, tales… … Wikipedia Español