-
21 fastener
1) застежка
2) соединительная деталь
3) шпингалет
4) зажим
– belt fastener
– cowl fastener
– Dzus fastener -
22 fastener
скоба; застёжка; захват; зажим; соединитель; замок
* * *
скоба; застежка; соединитель; замок
* * *
* * *• 1) крепеж; 2) скоба• захват• крепеж• скобаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > fastener
-
23 fastener
noun (something that fastens things (together): a zip-fastener.) lukker, lås, hasplåssubst. \/ˈfɑːsnə\/feste(anordning), bindemiddel, festemiddel, lukker, kneppeanordning, holder, hake, hasp, spenne, lås• the window fastener is broken, that's how the burglar got inpaper fastener binders -
24 fastener
noun (something that fastens things (together): a zip-fastener.) sponka; zadrga* * *[fá:snə]nounzaponka, sponka, vez; slang zaporno poveljepatent fastener — pritiskač, patentni gumb -
25 fastener
зажим; застёжка; захват; скоба; сцепка; замок; пряжка; соединитель (напр. ремённый); pl. крепёжные детали- window fastener -
26 fastener
крепёж; соединительная деталь; зажим; деталь крепления; крепёжная деталь -
27 fastener
застежка
Устройство, предназначенное для соединения расходящихся краев или концов кожгалантерейных, швейных и обувных изделий.
[ ГОСТ 15470-70]Тематики
EN
DE
FR
крепежное изделие
Деталь для образования соединения
[ ГОСТ 27017-86]
крепёжная деталь
крепёжное изделие
Деталь для жёсткого закрепления элементов машин и конструкций (болт, шплинт, шайба, гайка).
[ http://sl3d.ru/o-slovare.html]Тематики
Синонимы
EN
крепёжное средство
крепёжное устройство
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fastener
-
28 fastener
ˈfɑ:snə сущ. приспособление для соединения, скрепления двух объектов
1) задвижка, защелка, запор, щеколда Syn: bolt, catch
2) 'молния' (застежка на одежде) Syn: clasp, buckle, zipper
3) а) скрепка для бумаг б) тех. вывод, зажим, клемма запор, задвижка застежка;
застежка-молния скрепка для бумаг (техническое) зажим;
крепежная деталь fastener p зажим ~ p запор, задвижка ~ p застежка;
"молния" ~ p скрепка для бумаг fastening: fastening = fastenerБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fastener
-
29 fastener
-
30 fastener
Verschluss m; on door, window Verriegelung f;snap \fastener Druckknopf m;zip \fastener Reißverschluss m -
31 fastener
-
32 fastener
noun (something that fastens things (together): a zip-fastener.) festing -
33 fastener
csat, kapocs, retesz, tolózár, kallantyú* * *noun (something that fastens things (together): a zip-fastener.) zár, kapocs -
34 fastener
noun (something that fastens things (together): a zip-fastener.) fecho* * *fas.ten.er[f'a:sənə; f'æsənə] n Tech prendedor, fecho, tranca. -
35 fastener
n1) засув, засувка, запор2) застібка3) скріпка для паперів (тж paper-fastener)4) тех. затискач, кріпильна деталь* * *n2) запор, засувка3) застібка; застібка-блискавка5) тex. затискач; кріпильна деталь -
36 fastener
n. bağ, raptiye, fermuar, kilit, toka, çıtçıt, ataş, mandal* * *bağlayıcı* * *noun (something that fastens things (together): a zip-fastener.) bağ, toka, kopça -
37 fastener
• painonappi• vetoketju• solki• telki• kiinnike• kiinnitin• hakatechnology• pinne* * *noun (something that fastens things (together): a zip-fastener.) kiinnitin -
38 fastener
n. bevestigingsmiddel; (rits)sluiting; haakje[ fa:snə] -
39 fastener
-
40 fastener
noun (something that fastens things (together): a zip-fastener.) (tērpa) aizdare* * *baskvila bulta, baskvils; saspraude; aizdare
См. также в других словарях:
Fastener — Fas ten*er, n. One who, or that which, makes fast or firm. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
fastener — index connection (fastening), handcuff Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
fastener — [n] holder bolt, buckle, button, catch, clasp, fastening, latch, lock, rivet, screw, snap; concept 499 … New thesaurus
fastener — [fas′ənər, fäs′ənər] n. 1. a person who fastens 2. any of various devices for fastening things together; fastening … English World dictionary
Fastener — A fastener is a hardware device that mechanically joins or affixes two or more objects together.Fasteners can also be used to close a container such as a bag, a box, or an envelope; or they may involve keeping together the sides of an opening of… … Wikipedia
fastener — noun 1. a person who fastens or makes fast he found the door fastened and wondered who the fastener was • Derivationally related forms: ↑fasten • Hypernyms: ↑person, ↑individual, ↑someone, ↑somebody, ↑mor … Useful english dictionary
fastener — fastening UK [ˈfɑːsnɪŋ] / US [ˈfæsnɪŋ] or fastener UK [ˈfɑːsnə(r)] / US [ˈfæsnər] noun [countable] Word forms fastening : singular fastening plural fastenings Word forms fastener : singular fastener plural fasteners 1) something such as a lock,… … English dictionary
fastener — See lift the dot fastener snap fastener … Dictionary of automotive terms
fastener — noun Fastener is used after these nouns: ↑zip … Collocations dictionary
fastener — Synonyms and related words: adhesive, affixation, anchor, annexation, attachment, band, bandage, bar, barrette, bellyband, belt, bind, binding, binding stone, binding twine, bobby pin, bollard, bolt, bond, bonder, bondstone, box hook, brace,… … Moby Thesaurus
fastener — [[t]fɑ͟ːsənə(r), fæ̱s [/t]] fasteners N COUNT A fastener is a device such as a button, zip, or small hook that fastens something, especially clothing … English dictionary