-
1 farblos
-
2 farblos
farblos colourless, uncoloured, clearDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > farblos
-
3 farblos
Adj.2. (blass) pale* * *colourless; colorless* * *fạrb|losadj (lit, fig)colo(u)rless* * *1) (without colour: Water is colourless.) colourless2) (not lively or interesting: a colourless young woman.) colourless3) (timid; uninteresting: a mousy little woman.) mousy* * *farb·los[ˈfarplo:s]1. (ohne Farbe) colourlessein \farbloser Lippenstift a clear lipstick2. (unauffällig, langweilig) dulleine \farblos Frau a drab woman* * ** * *farblos adj2. (blass) pale3. fig Erzählung, Person etc: colo(u)rless;er ist völlig farblos auch he has no personality* * ** * *adj.colorless (US) adj.colourless (UK) adj.sallow adj. adv.colorlessly (US) adv.colourlessly (UK) adv. -
4 farblos
farb·los [ʼfarplo:s] adj1) ( ohne Farbe) colourless;ein \farbloser Lippenstift a clear lipstick2) (unauffällig, langweilig) dull;eine \farblos Frau a drab woman -
5 farblos
-
6 farblos
Oberflächenbearbeitung & Korrosionsschutz, Werkstoffeigenschaften clear, colorless amerikanisches Englisch, colourless britisches Englisch -
7 farblos
adj -
8 farblos
1. colorlessly Am.2. colorless Am.3. colourlessly Br.4. colourless Br.5. mousey6. mousy7. sallowpale -
9 Lackierung
f2. (Lackschicht) paint(work); farblos: lacquer; für Holz: varnish; (Emaille) enamel; MOT. paintwork; umg. paint job* * *die Lackierungpaint finish* * *La|ckie|rungf -, -en1) (= das Lackieren) (von Autos) spraying; (von Möbeln) varnishing* * *La·ckie·rung<-, -en>f1. (das Lackieren) painting2. (aufgetragener Lack) paintwork* * *die; Lackierung, Lackierungen (auf Holz) varnish; (auf Metall, Autos) paintwork; (auf Lackarbeiten) lacquer* * *2. (Lackschicht) paint(work); farblos: lacquer; für Holz: varnish; (Emaille) enamel; AUTO paintwork; umg paint job* * *die; Lackierung, Lackierungen (auf Holz) varnish; (auf Metall, Autos) paintwork; (auf Lackarbeiten) lacquer -
10 Lack
m; -(e)s, -e2. (Lackschicht) auch MOT. paintwork; umg. paint job3. fig. veneer; fertig ist der Lack! umg. (hey) presto!, and Bob’s your uncle!; der Lack ist ab umg. the novelty has worn off, the thrill is gone* * *der Lackpaint; varnish; lacquer; enamel; paintwork* * *Lạck [lak]m -(e)s, -e(= Holzlack, Nagellack) varnish; (= Autolack) paint; (für Lackarbeiten) lacquerSee:→ fertig* * *der1) (a type of varnish: He painted the iron table with black lacquer.) lacquer2) (a usually clear sticky liquid which gives protection and a glossy surface to wood, paint etc.) varnish* * *<-[e]s, -e>[lak]m1. (Lackierung) paint[work]3.* * *der; Lack[e]s, Lacke varnish; (für Metall, Lackarbeiten) lacquer; (AutoLack) paint; (transparent) lacquer; (NagelLack) varnish* * *3. fig veneer;der Lack ist ab umg the novelty has worn off, the thrill is gone* * *der; Lack[e]s, Lacke varnish; (für Metall, Lackarbeiten) lacquer; (AutoLack) paint; (transparent) lacquer; (NagelLack) varnish* * *-e m.enamel n.enamel varnish n.finish n.lacquer n.varnish n. -
11 lackieren
v/t1. paint; farblos: lacquer; (Holz) varnish; MOT. spray; sich (Dat) die Fingernägel lackieren put some nail varnish on, paint one’s nails2. umg., fig. (hereinlegen) jemanden lackieren take s.o. in, take s.o. for a ride; der Lackierte sein gelackmeiert* * *to enamel; to lacquer; to varnish* * *la|ckie|ren [la'kiːrən] ptp lackiertvtiHolz to varnish; Fingernägel auch to paint; Auto to sprayam Ende war ich der Lackierte (inf) — I ended up looking a fool
* * *1) (to cover with lacquer.) lacquer2) (to cover with varnish: Don't sit on that chair - I've just varnished it.) varnish* * *la·ckie·ren *[laˈki:rən]vt1. (mit Lack versehen)Warnhinweis: frisch lackiert! warning notice: wet paint!2. (mit Nagellack versehen)▪ jdm/sich etw \lackieren to paint sb's/one's sthsich/jdm die Fingernägel \lackieren to paint one's/sb's fingernails3.* * *transitives Verb varnish < wood>; varnish, paint < fingernails>; spray < car>; (mit Emaillelack) paint < metal>* * *lackieren v/tsich (dat)die Fingernägel lackieren put some nail varnish on, paint one’s nails2. umg, fig (hereinlegen)jemanden lackieren take sb in, take sb for a ride;* * *transitives Verb varnish < wood>; varnish, paint < fingernails>; spray < car>; (mit Emaillelack) paint < metal>* * *v.to enamel v.to lacquer v.to paint v. -
12 matt
I Adj.1. (glanzlos) dull; Papier, Foto, Lack etc.: matt, bes. Am. matte; Glas: frosted; Glühbirne: pearl, opal2. Licht: dim, faint3. Person: (erschöpft) exhausted, worn out; Glieder: weary; (schwach) feeble, weak; matt vor Hunger faint ( oder weak) with hunger6. WIRTS. dull, slackII Adv.1. (glanzlos) dully; matt vergoldet dead-gilt; Glas matt schleifen frost (OPT. grind) glass; eine Oberfläche matt schleifen dull-grind a surface* * *(erschöpft) spent; worn-out; exhausted; lifeless;(glanzlos) lacklustre; lackluster; dim; dull;(langweilig) insipid; dull;(mattiert) pearl;(schachmatt) checkmate;(schwach) weak; languid; drooping; feeble; faint* * *Mạtt [mat]nt -s, -s (CHESS)(check)mate* * *1) languidly2) (without liveliness or energy.) languid* * *<-s, -s>[ˈmat]nt [check]mate* * ** * *A. adj1. (glanzlos) dull; Papier, Foto, Lack etc: matt, besonders US matte; Glas: frosted; Glühbirne: pearl, opal2. Licht: dim, faintmatt vor Hunger faint ( oder weak) with hunger6. WIRTSCH dull, slack7. Schachspiel:(Schach und) matt! checkmate;jemanden matt setzen checkmate sbB. adv1. (glanzlos) dully;matt vergoldet dead-gilt;Glas matt schleifen frost (OPT grind) glass;eine Oberfläche matt schleifen dull-grind a surface* * ** * *(Licht) adj.diffused (light) adj. adj.dull adj.faint adj.languid adj.matt adj.unpolished adj. adv.languidly adv. -
13 Matt
I Adj.1. (glanzlos) dull; Papier, Foto, Lack etc.: matt, bes. Am. matte; Glas: frosted; Glühbirne: pearl, opal2. Licht: dim, faint3. Person: (erschöpft) exhausted, worn out; Glieder: weary; (schwach) feeble, weak; matt vor Hunger faint ( oder weak) with hunger6. WIRTS. dull, slackII Adv.1. (glanzlos) dully; matt vergoldet dead-gilt; Glas matt schleifen frost (OPT. grind) glass; eine Oberfläche matt schleifen dull-grind a surface* * *(erschöpft) spent; worn-out; exhausted; lifeless;(glanzlos) lacklustre; lackluster; dim; dull;(langweilig) insipid; dull;(mattiert) pearl;(schachmatt) checkmate;(schwach) weak; languid; drooping; feeble; faint* * *Mạtt [mat]nt -s, -s (CHESS)(check)mate* * *1) languidly2) (without liveliness or energy.) languid* * *<-s, -s>[ˈmat]nt [check]mate* * ** * ** * ** * *(Licht) adj.diffused (light) adj. adj.dull adj.faint adj.languid adj.matt adj.unpolished adj. adv.languidly adv. -
14 Lackieren
n DIN 16529 <obfl.druck> (von Bedruckstoffen; meist farblos) ■ coating; varnishing -
15 Weißöl
-
16 Kieselzinkerz
См. также в других словарях:
farblos — Adj. (Aufbaustufe) keine Farbe aufweisend Synonym: ohne Farbe Beispiel: Sie hat sich die Nägel mit einem farblosen Lack angemalt … Extremes Deutsch
Farblos — Als farblos wird etwas bezeichnet, das kein Licht absorbiert, also Materie, die keine Wechselwirkungen mit elektromagnetischer Strahlung im sichtbaren (VIS ) Bereich eingeht, keine Farbe hat. Sprachgebrauch Farblosigkeit beruht auf der doppelten… … Deutsch Wikipedia
farblos — 1. durchsichtig, naturfarben, ohne Farbe, unbemalt, ungefärbt. 2. abgestanden, ausdruckslos, blass, blässlich, blutarm, blutleer, einförmig, fahl, grau, langweilig, matt, monoton, nichtssagend, reizlos, schal, unauffällig, uninteressant,… … Das Wörterbuch der Synonyme
farblos — bleich; blässlich; fahl; fad; trist; trostlos; langweilig; dröge; öde; eintönig; monoton; öd; schnöd … Universal-Lexikon
farblos — fạrb·los Adj; 1 ohne eine (kräftige) ↑Farbe (1) ≈ klar, durchsichtig <Lack, Glas; eine Flüssigkeit> 2 <eine Debatte, eine Erzählung, eine Frau, eine Persönlichkeit> so, dass sie weder durch hervorstechende positive noch besonders… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
farblos — fạrb|los … Die deutsche Rechtschreibung
schwarz/weiß — farblos; s/w … Universal-Lexikon
s/w — farblos; schwarz/weiß … Universal-Lexikon
fs — farblos EN colorless, clear … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Edelsteine — Fig. 1. Topas vom Schneckenstein in Sachsen, weingelb, mit Quarz in Topasfelsdruse. – 2. Topas von Alabaschka im Ural, bläulich, mit Quarz und Albit. – 3. Topas von Ouro Preto in Brasilien, bräunlichgelb, in Quarz. – 4. Amethyst vom Erzgebirge,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gruppe-La-Element — … Deutsch Wikipedia