-
1 faithfully
['feɪθfəlɪ]1) (loyally, accurately) fedelmente* * *adverb fedelmente* * *faithfully /ˈfeɪɵfəlɪ/avv.1 fedelmente; lealmente2 fedelmente; esattamente; accuratamente● ( nelle lettere) Yours faithfully, distinti saluti □ (fam.) to promise faithfully, promettere solennemente.* * *['feɪθfəlɪ]1) (loyally, accurately) fedelmente -
2 faithfully faith·ful·ly adv
['feɪθf(ə)lɪ]yours faithfully — (Brit: in letters) distinti saluti
-
3 Yours faithfully
(a polite way of ending a formal (usually business) letter which starts with `Dear Sir` or `Dear Madam`. In American English `Sincerely yours` or `Truly yours` is used.) distinti saluti -
4 Faith
[feɪθ]nome proprio Fede* * *[feiƟ]1) (trust or belief: She had faith in her ability.) fiducia2) (religious belief: Years of hardship had not caused him to lose his faith.) fede3) (loyalty to one's promise: to keep/break faith with someone.) parola•- faithful- faithfully
- Yours faithfully
- faithfulness
- faithless
- faithlessness
- in all good faith
- in good faith* * *(First names) Faith /ˈfeiɵ/f.* * *[feɪθ]nome proprio Fede -
5 remain
[rɪ'meɪn]1) (be left) restare2) (stay) [person, memory] restare, rimanere; [problem, doubt] rimanere, sussistere"I remain, yours faithfully" — "distinti saluti"
* * *[rə'mein]1) (to be left: Only two tins of soup remain; Very little remained of the cinema after the fire; A great many things still remain to be done.) restare, rimanere2) (to stay; not to leave: I shall remain here.) restare3) (to continue to be: The problem remains unsolved.) restare•- remains* * *[rɪ'meɪn]1) (be left) restare2) (stay) [person, memory] restare, rimanere; [problem, doubt] rimanere, sussistere"I remain, yours faithfully" — "distinti saluti"
-
6 ♦ promise
♦ promise /ˈprɒmɪs/n.1 promessa: broken promises, promesse non mantenute; empty (o hollow) promises, promesse vane; promise of marriage, promessa di matrimonio; to break a promise, mancare a una promessa; to go back on a promise, non mantenere una promessa; to make (o to give) a promise, fare una promessa; to fulfil a promise, mantenere una promessa; to extract a promise from sb., strappare una promessa da q.; to renege on a promise, non onorare una promessa2 [u] (fig.) speranze: a youth of great promise, un giovane di belle speranze; to show ( great) promise, promettere bene, dare a sperare; a poet of promise, un poeta promettente, che promette bene● (comm., leg.) a promise to sell, un preliminare di vendita □ to claim sb. 's promise, esigere che q. tenga fede alla promessa fatta □ to keep (o to carry out) a promise, mantenere (o adempiere, osservare) una promessa □ (prov.) A promise is a promise, ogni promessa è debito.♦ (to) promise /ˈprɒmɪs/v. t. e i.1 promettere; fare una promessa; dare a sperare: The black sky promised a storm, il cielo nero prometteva un temporale; I promise to go ( o that I will go), prometto di andarci (o che ci andrò); to promise faithfully, promettere solennemente● to promise the earth (o the moon), promettere la luna (o mari e monti) □ to promise oneself, ripromettersi: I promised myself a long holiday, mi ripromettevo di fare una lunga vacanza □ to promise well (o fair), promettere bene □ (stor., relig. e fig.) the Promised Land, la terra promessa. -
7 ♦ yours
♦ yours /jɔ:z/pron. poss.1 (il) vostro, (la) vostra, (i) vostri, (le) vostre; (il) tuo, (la) tua, (i) tuoi, (le) tue: This tape recorder is yours, not mine, questo registratore è tuo, non mio; Are these yours or mine?, questi sono i tuoi (i vostri) o i miei?; my children and yours, i miei bambini e i vostri; that pride of yours, quel tuo benedetto (o maledetto) orgoglio2 (il) Suo, (la) Sua, (i) Suoi, (il, la, i, le) Loro (forme di cortesia di 3a persona): Isn't that boy a student of yours, Mr Black?, non è un suo studente, quel ragazzo, professor Black?● ( nella chiusa di una lettera) Yours, cordiali saluti, cordialmente tuo (fam.) □ Yours faithfully, distinti saluti (form.) □ Yours sincerely (o Sincerely yours), cordiali saluti (fam.) □ (comm., spec. USA) Yours truly, distinti saluti (form.) □ (fam.) yours truly, il sottoscritto; io stesso; me stesso □ Are they friends of yours?, sono amici tuoi? □ (fam.) What's yours? che cosa prendi?; che cosa bevi? □ ( in tono risentito) I am no child of yours, non sono mica figlio tuo! □ Our best wishes to you and yours, i nostri migliori auguri a te e ai tuoi cari (o a Lei e ai Suoi cari) □ That's no business of yours!, non è affar tuo!; non è cosa che ti riguarda! □ (volg.) Up yours!, vaffanculo! (volg.); va in malora! (pop.) NOTA D'USO: - 's: apostrofo e caso possessivo-. -
8 remain ***** re·main vi
[rɪ'meɪn]rimanere, restareit remains to be seen whether... — resta da vedere se...
the fact remains that... — resta il fatto che...
I remain, yours faithfully — (Brit: in letters) distinti saluti
-
9 truly *** tru·ly adv
['truːlɪ](genuinely: believe, love) veramente, sinceramente, (faithfully: serve, love, reflect) fedelmente, (emphatic: very) veramente, davveroyours truly — (in letter-writing) distinti saluti
-
10 yours *** poss pron sg
[jʊəz]plil (la)tuo (-a)i (le)tuoi (tue), pl il (la)vostro (-a), pl i (le)vostri (-e), (sg: polite form) il (la)suo (-a), (pl) i (le)suoi (sue), (pl: very formal) il (la)loro, pl i (le)loroyours is red, mine is green — il tuo (or suo etc) è rosso, il mio è verde
this is yours — questo è il tuo (or suo etc)
a friend of yours — un tuo (or suo etc) amico
that bag's not mine, it's yours — questa borsa non è la mia, è la tua
is that car yours, sir? — è sua quella macchina, signore?
yours faithfully/sincerely — (in letters) distinti/cordiali saluti
what's yours? — (fam: drink) tu che prendi?
См. также в других словарях:
faithfully — I adverb absolutely, accurately, acquiescently, closely, compliantly, conscientiously, consistently, constantly, devotedly, diligently, duteously, dutifully, earnestly, exactly, expressly, fideliter, firmly, honestly, honorably, in every respect … Law dictionary
faithfully — faith‧ful‧ly [ˈfeɪθfl i] adverb OFFICE Yours faithfully especially BrE the usual polite way of ending a formal letter which you have begun with Dear Sir or Dear Madam compare sincerely * * * faithfully UK US /ˈfeɪθfəli/ adverb ● … Financial and business terms
faithfully — ► ADVERB ▪ in a faithful manner. ● yours faithfully Cf. ↑yours faithfully … English terms dictionary
faithfully — For Yours faithfully, see letter forms … Modern English usage
Faithfully — Infobox Album | Name = Faithfully Type = Album Artist = Faith Evans Released = November 6, 2001 Recorded = 2001 Genre = R B, Hip hop soul Length = 61:19 Label = Bad Boy Producer = Sean Combs, Faith Evans, The Neptunes, Cory Rooney, Michael Angelo … Wikipedia
faithfully — faith|ful|ly [ˈfeıθfəl i] adv 1.) in a loyal way ▪ He had served the family faithfully for 40 years. ▪ Ann faithfully promised never to tell my secret. 2.) in a regular way ▪ She wrote faithfully in her journal every day. ▪ Every year, we… … Dictionary of contemporary English
faithfully — adverb 1 in a faithful way: He had served the family faithfully for 40 years. 2 promise faithfully to promise that you will definitely do something: Ann promised faithfully that she would never tell. 3 Yours faithfully especially BrE the usual… … Longman dictionary of contemporary English
faithfully — adverb a) In a faithful manner. The CD reproduces music faithfully. b) A conventional formula for ending a letter, used when the salutation addresses the person for whom the letter is intended using an honorific. I have been faithfully married… … Wiktionary
faithfully — faith|ful|ly [ feıθfəli ] adverb * 1. ) in a loyal and honest way: Our party s aim is to faithfully serve the people. 2. ) accurately and exactly: I tried to translate it as faithfully as possible. Yours faithfully MAINLY BRITISH used at the end… … Usage of the words and phrases in modern English
faithfully */ — UK [ˈfeɪθf(ə)lɪ] / US [ˈfeɪθfəlɪ] adverb 1) in a loyal and honest way Our party s aim is to faithfully serve the people. 2) accurately and exactly I tried to translate it as faithfully as possible. • Yours faithfully … English dictionary
faithfully — adv. Faithfully is used with these verbs: ↑copy, ↑discharge, ↑execute, ↑follow, ↑interpret, ↑mirror, ↑observe, ↑perform, ↑preserve, ↑promise, ↑record, ↑ … Collocations dictionary