-
1 exigeant
ɛgziʒɑ̃adjexigeantanspruchsvoll; enfant anstrengend; Beispiel: être exigeant à l'égard de quelqu'un hohe Ansprüche an jemanden stellen -
2 difficile
difisiladj1) schwierigCela m'est difficile. — Das ist schwer für mich.
faire le difficile, faire la difficile — wählerisch sein
2) ( dur) hart3) ( exigeant) wählerischdifficiledifficile [difisil]3 (qui donne du souci) schwer[wiegend]4 (contrariant, exigeant) schwierig; cheval schwer zu führen; Beispiel: difficile à vivre schwer zu ertragen►Wendungen: faire le/la difficile Schwierigkeiten machen; être difficile sur la nourriture beim Essen heikel sein -
3 prétentieux
pʀetɑ̃sjø
1. adj1) anmaßend2) ( exigeant) anspruchsvoll3) ( emphatique) hochtrabend4) ( affecté) unbescheiden, geziert
2. manspruchsvoll, anmaßend, eingebildet, eitelprétentieuxprétentieux , -ieuse [pʀetãsjø, -jøz]I Adjectifpersonne, ton überheblich; Beispiel: avoir l'air prétentieux arrogant wirkenII Substantif masculin, féminineingebildeter Mensch; (femme) eingebildete Person
См. также в других словарях:
exigeant — exigeant, ante [ ɛgziʒɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1762; de exiger 1 ♦ Qui est habitué à exiger beaucoup. Caractère exigeant, difficile à contenter. ⇒ difficile; délicat. Un homme peu exigeant. Les peuples latins « sont exigeants en fait de bonheur; il leur… … Encyclopédie Universelle
exigeant — exigeant, eante (è gzi jan, jan t ) adj. Qui est habitué à exiger beaucoup. Se montrer exigeant. • La religion n est pas plus exigeante que la philosophie, BARTHÉL. Anach. ch. 79 … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
EXIGEANT — ANTE. adj. Qui est dans l habitude d exiger beaucoup ou trop de déférence, d attentions, de concessions, etc. Vous êtes bien exigeant. Elle est trop exigeante. Se montrer exigeant … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
exigeant — exi|geant* [ɛgzi ʒã:] <aus gleichbed. fr. exigeant, Part. Präs. von exiger »fordern«, dies aus lat. exigere, vgl. ↑exigieren> (veraltet) fordernd, anspruchsvoll; ungestüm, dringlich … Das große Fremdwörterbuch
EXIGEANT, ANTE — adj. Qui est dans l’habitude d’exiger beaucoup ou trop de déférence, d’attentions, de travail, d’argent, de services. Vous êtes bien exigeant. Elle est trop exigeante. Se montrer exigeant. Un maître exigeant … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
exigeant — /ek si jeuhnt/; Fr. /eg zee zhahonn /, adj. exigent. [ < F] * * * … Universalium
exigeant — ex·i·geant … English syllables
exigeant — adj., difficile : ègzijan (Saxel) / ègzijê / ézijê (Albanais), TA, E … Dictionnaire Français-Savoyard
exigeant — adjective see exigent III … Useful english dictionary
exigeante — ● exigeant, exigeante adjectif Qui est difficile à contenter ; dur, strict : Professeur exigeant. Qui exige beaucoup de soins, d attentions : Malade exigeant. Qui est difficile à pratiquer, qui impose de gros efforts : Métier exigeant. ● exigeant … Encyclopédie Universelle
exigeante — exigeant /egz ē zhã/ or (fem) exigeante / zhãt/ adjective (French) Exacting • • • Main Entry: ↑exigent … Useful english dictionary