-
1 EXECUTE
-
2 execute
execute an emergency procedureвыполнять установленный порядок действий в аварийной ситуацииexecute approachвыполнять заход на посадкуexecute go-aroundвыполнять уход на второй кругexecute the manoeuvreвыполнять маневрexecute the turnвыполнять разворот -
3 execute
- execute a contract- execute a deed of assignment
- execute an order
- execute one's duty -
4 execute
execute ['eksɪkju:t](a) (put to death) exécuter;∎ executed for murder/treason exécuté pour meurtre/trahison∎ a superbly executed carving une sculpture superbement exécutée►► Computing execute cycle cycle m d'exécution;Computing execute file fichier m exécutable -
5 execute
execute выполнятьexecute казнить -
6 execute
1 ( kill) exécuter ; to be executed for sth être exécuté pour qch ;2 ( carry out) exécuter [order, plan, task, wish, idea, artistic concept] ;3 Comput exécuter. -
7 execute
execute [ˊeksɪkju:t] v1) казни́ть2) убива́ть по полити́ческим моти́вам3) выполня́ть, осуществля́ть; доводи́ть до конца́4) исполня́ть ( распоряжение)5) выполня́ть (обязанности, функции)6) исполня́ть ( музыкальное произведение)7) юр. оформля́ть ( документ)8) юр. приводи́ть в исполне́ние ( решение суда и т.п.) -
8 execute
execute v1. ausführen, durchführen;2. ausfertigen;3. vollstrecken (aus Urteil);4. exekutieren, hinrichten -
9 execute
-
10 execute
execute v 1. ADMIN erfüllen; 2. COMP abarbeiten, ausführen (commands); 3. GEN ausführen, durchführen, umsetzen; 4. LAW durchführen, vollziehen (carry out); ausfertigen (a document); erfüllen (a contract); vollstrecken (of a will); 5. MGT durchführen (of policy); 6. STOCK ausführen -
11 execute
execute v ausführen, durchführen, verrichtenEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > execute
-
12 execute
execute v ausführen, durchführenEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > execute
-
13 execute
execute; executorИСП, исполнить, исполнительEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > execute
-
14 execute
виконувати (вирок, заповіт, обов'язки, розпорядження, функції тощо); здійснювати ( дію); виконувати необхідні формальності; оформляти ( документи тощо); страчатиexecute one's duties honestly and diligently — = execute one's duty honestly and diligently виконувати свій обов'язок чесно і сумлінно
- execute a deed of assignmentexecute one's duty honestly and diligently — = execute one's duties honestly and diligently
- execute a document
- execute a judgment
- execute a judgement
- execute a law
- execute a legal document
- execute a power of attorney
- execute a search
- execute a sentence
- execute a statute
- execute a warrant
- execute a will
- execute a writ
- execute an offender
- execute an order
- execute by a firing squad
- execute by shooting
- execute capital punishment
- execute duties
- execute forfeiture
- execute forgery
- execute in the electric chair
- execute justice
- execute laws
- execute one's duties honestly
- execute powers
- execute process
- execute publicly
- execute seizure
- execute summarily
- execute the decision taken
- execute the lynching
- execute without trial -
15 execute
[ˈeksɪkju:t]execute быть душеприказчиком execute выполнять (обязанности, функции) execute выполнять, осуществлять; доводить до конца execute вчт. выполнять execute выполнять execute выполнять необходимые формальности execute исполнять (распоряжение) execute исполнять (музыкальное произведение) execute исполнять execute исполнять завещание execute казнить execute осуществлять execute юр. оформлять(документ) execute оформлять, выполнять необходимые формальности execute оформлять execute юр. приводить в исполнение (решение суда и т. п.) execute приводить в исполнение execute совершать, осуществлять execute совершать execute a document оформлять документ execute a document составлять документ execute a judgment приводить приговор в исполнение execute a power of attorney оформлять доверенность execute an order выполнять распоряжение -
16 execute
1) выполнять
2) исполнять
– execute a contract
– execute a go-around
– execute form
– execute job step
– execute maneuver
– execute phase
– execute pulse
– execute records
-
17 execute
transitive verb1) (kill) hinrichten; exekutieren (Milit.)2) (put into effect) ausführen; durchführen [Vorschrift, Gesetz]3) (Law) vollstrecken [Testament]; unterzeichnen [Urkunde]* * *['eksikju:t] 1. verb1) (to put to death by order of the law: After the war many traitors were executed.) hinrichten2) (to carry out (instructions etc).) ausführen3) (to perform (a movement etc usually requiring skill).) durchführen•- academic.ru/25570/execution">execution- executioner
- executive 2. noun1) (the branch of the government that puts the laws into effect.) die Exekutive2) (a person or body of people in an organization etc that has power to direct or manage: He is an executive in an insurance company.) leitender Angestellter•- executor* * *ex·ecute[ˈeksɪkju:t]vt▪ to \execute sth etw durchführento \execute an order einen Befehl ausführento \execute a plan einen Plan ausführen [o durchführen]to \execute a play ein Stück aufführento \execute a somersault einen Purzelbaum schlagen2. LAWto \execute sb's will das Testament von jdm vollstrecken3. (kill)▪ to \execute sb jdn hinrichten* * *['eksɪkjuːt]vt1) plan, order, task etc durchführen, ausführen; movement, dance ausführen; duties erfüllen, wahrnehmen; purpose erfüllen; (COMPUT) command ausführen3) criminal hinrichten* * *execute [ˈeksıkjuːt]A v/texecute a dance step einen Tanzschritt machen;a statue executed in bronze eine in Bronze ausgeführte Statue2. ein Amt etc ausüben3. MUS vortragen, spielen4. JURa) eine Urkunde etc (rechtsgültig) ausfertigen; durch Unterschrift, Siegel etc vollziehenb) eine Vollmacht ausstellenc) ein Testament (rechtsgültig) errichtend) ein Urteil vollziehen, vollstreckenB v/i IT ablaufen (Programm etc)* * *transitive verb1) (kill) hinrichten; exekutieren (Milit.)2) (put into effect) ausführen; durchführen [Vorschrift, Gesetz]3) (Law) vollstrecken [Testament]; unterzeichnen [Urkunde]* * *v.ablaufen v.ausführen v.durchführen v.exekutieren v.hinrichten v.unterzeichnen v. -
18 execute
1) исполнять2) совершать; осуществлять3) оформлять; выполнять необходимые формальности4) казнить•to execute a contract — 1. совершать договор; оформлять договор 2. исполнять договор;
to execute a judg(e)ment — исполнять судебное решение;
to execute a search — производить обыск;
to execute a sentence — исполнять приговор; приводить приговор в исполнение;
to execute a writ — привести в исполнение судебный приказ;
to execute forfeiture — привести в исполнение судебное решение, приговор о конфискации имущества, конфисковать имущество;
to execute justice — осуществлять правосудие;
to execute laws — применять законы; осуществлять правосудие;
to execute process — 1. осуществлять процессуальные действия 2. привести в исполнение судебный приказ;
-
19 execute
1. v исполнять, выполнять; проводить в жизнь, осуществлять2. v создатьMercury executed in marble — статуя Меркурия, выполненная в мраморе
3. v казнить4. v юр. приводить в исполнение5. v юр. оформлять6. v юр. исполнять завещание, быть душеприказчикомСинонимический ряд:1. administer (verb) administer; administrate; carry out; govern; seal; sign2. do (verb) accomplish; achieve; act; consummate; discharge; do; enact; exercise; fulfil; perform; prosecute3. effect (verb) bring off; carry through; effect; effectuate; enforce; invoke; put through4. fulfill (verb) complete; fulfill; implement5. murder (verb) assassinate; cool; do in; finish; knock off; liquidate; murder; put away; rub out; scrag; slay6. play (verb) interpret; play; render7. put to death (verb) behead; electrocute; gas; hang; kill; put to death; shootАнтонимический ряд:abandon; disregard; fail; fall short; forego; forget; give up; ignore; leave; miss; neglect; omit; overlook; quit -
20 execute
[ʹeksıkju:t] v1. 1) исполнять, выполнять (приказ, волю и т. п.); проводить в жизнь, осуществлятьto execute a plan - осуществить /провести в жизнь, реализовать/ план
to execute an order - а) выполнить заказ; б) исполнить приказ
to execute a purpose - осуществить замысел, добиться поставленной цели
2) выполнять (работу и т. п.)to execute a piece of work - выполнить работу /задание/
to execute delay - амер. воен. сдерживать противника
to execute fire - воен. вести огонь
to execute a halt - воен. останавливаться на привал
2. 1) исполнять (роль и т. п.)2) создать (картину, статую и т. п.)Mercury executed in marble - статуя Меркурия, выполненная в мраморе
executed in oil - (выполненный) масляными красками /маслом, в масле/ ( о картине)
3. казнить4. юр.1) приводить в исполнение (судебное решение, приговор и т. п.)2) оформлять (договор, доверенность, завещание и т. п.)3) исполнять завещание, быть душеприказчиком
См. также в других словарях:
execute — ex·e·cute / ek si ˌkyüt/ vt cut·ed, cut·ing 1: perform: as a: to carry out fully includes not only executed violence, but also threatened violence Louisiana Civil Code … Law dictionary
execute — ex‧e‧cute [ˈekskjuːt] verb [transitive] 1. to do what is written in a contract, plan etc: • The directors make the decisions but the managers have to execute them. • UK companies with a proven management ability to execute a business plan 2.… … Financial and business terms
Execute — Ex e*cute, v. t. [imp. & p. p. {Executed}; p. pr. & vb. n. {Executing}.] [F. ex[ e]cuter, L. executus, exsecutus, p. p. of exequi to follow to the end, pursue; ex out + sequi to follow. See {Second}, {Sue} to follow up, and cf. {Exequy}.] 1. To… … The Collaborative International Dictionary of English
exécuté — exécuté, ée (è gzé ku té, tée) part. passé. 1° Mené à accomplissement. • Ce que tu m as dicté, Je veux de point en point qu il soit exécuté, RAC. Esth. II, 5. • Nos lois, nos justes lois seront exécutées, VOLT. Scythes, IV, 8. 2° Joué, en … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
execute — [ek′si kyo͞ot΄] vt. executed, executing [ME executen < OFr executer, back form. < executeur: see EXECUTOR] 1. to follow out or carry out; do; perform; fulfill [to execute another s orders] 2. to carry into effect; administer (laws, etc.) 3 … English World dictionary
execute — [v1] kill assassinate, behead, bump off*, do in*, electrocute, eliminate, finish, gas, guillotine, hang, knock off*, liquidate, murder, purge, put away*, put to death, shoot; concept 252 Ant. bear, create execute [v2] carry out a task accomplish … New thesaurus
Execute — Ex e*cute, v. i. 1. To do one s work; to act one s part or purpose. [R.] Hayward. [1913 Webster] 2. To perform musically. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
execute — To carry out according to its terms (SA Bankruptcy.com) United Glossary of Bankruptcy Terms 2012 … Glossary of Bankruptcy
execute — [engl.], ausführen … Universal-Lexikon
execute — late 14c., to carry into effect, from O.Fr. executer (14c.), from M.L. executare, from L. execut /exsecut , pp. stem of exequi/exsequi to follow out (see EXECUTION (Cf. execution)). Meaning to inflict capital punishment is from late 15c. Related … Etymology dictionary
execute — 1 effect, fulfill, discharge, *perform, accomplish, achieve Analogous words: complete, finish, conclude, *close: *realize, actualize, externalize, objectify 2 *kill, dispatch, slay, murder, assassinate … New Dictionary of Synonyms