-
1 европейский
европе́йскийeŭropa, eŭropana.* * *прил.europeo; de Europaевропе́йское пла́тье уст. — vestido a la europea
по́льзоваться европе́йской изве́стностью — gozar de fama en Europa
* * *прил.europeo; de Europaевропе́йское пла́тье уст. — vestido a la europea
по́льзоваться европе́йской изве́стностью — gozar de fama en Europa
* * *adjgener. de Europa, europeo, europlleizareo -
2 общеевропейский
прил.paneuropeo, de toda Europaобщеевропе́йская конфере́нция по безопа́сности и сотру́дничеству — Conferencia Europea de Seguridad y Cooperación, Conferencia de Seguridad y Cooperación en Europa (CSCE)
общеевропе́йский дом — casa común europea
* * *adjgener. de toda Europa, paneuropeo -
3 Европа
-
4 западноевропейский
прил.de Europa occidental, eurooccidentalзападноевропе́йский о́браз мышле́ния (жи́зни и т.п.) — occidentalidad f
* * *adjgener. de Europa occidental, eurooccidental -
5 назвать
I сов., вин. п.1) ( дать имя) nombrar vt, denominar vt, llamar vt, dar nombre2) (определить, охарактеризовать) calificar vt; tratar vt (de) ( обозвать)его́ нельзя́ назва́ть учёным — no se puede decir que es un sabio
назва́ть сумасше́дшим — tildar de loco
3) ( озаглавить) titular vt, poner título, intitular vt, dar título4) (произнести, сообщить название) nombrar vt, comunicar vtназва́ть столи́цы всех европе́йских госуда́рств — nombrar todas las capitales de los países de Europa
назва́ть день — nombrar (comunicar) el día
назва́ть це́ну — decir (comunicar) el precio
II сов., вин. п., род. п.он назва́л себя́ — se anunció
( пригласить) convocar vt, invitar vt ( en una cantidad)* * *I сов., вин. п.1) ( дать имя) nombrar vt, denominar vt, llamar vt, dar nombre2) (определить, охарактеризовать) calificar vt; tratar vt (de) ( обозвать)его́ нельзя́ назва́ть учёным — no se puede decir que es un sabio
назва́ть сумасше́дшим — tildar de loco
3) ( озаглавить) titular vt, poner título, intitular vt, dar título4) (произнести, сообщить название) nombrar vt, comunicar vtназва́ть столи́цы всех европе́йских госуда́рств — nombrar todas las capitales de los países de Europa
назва́ть день — nombrar (comunicar) el día
назва́ть це́ну — decir (comunicar) el precio
II сов., вин. п., род. п.он назва́л себя́ — se anunció
( пригласить) convocar vt, invitar vt ( en una cantidad)* * *vgener. (äàáü èìà) nombrar, (îçàãëàâèáü) titular, (определить, охарактеризовать) calificar, (ïðèãëàñèáü) convocar, comunicar, dar nombre, dar tìtulo, denominar, intitular, invitar (en una cantidad), llamar, poner tìtulo, tratar (обозвать; de) -
6 Европа эпохи Реставрации
nDiccionario universal ruso-español > Европа эпохи Реставрации
-
7 Западноевропейский Союз
adjcurr.usage. UEO (Unión de Europa Occidental)Diccionario universal ruso-español > Западноевропейский Союз
-
8 ОБСЕ
abbrpolitics. (Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе) OSCE (Organización para la Seguridad y Cooperación en Europa) -
9 Олимп
-
10 Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе
npolitics. (ОБСЕ) Organización para la Seguridad y Cooperación en Europa (OSCE)Diccionario universal ruso-español > Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе
-
11 Совет Европы
-
12 квалифицированное большинство
adj1) law. mayorìa cualificada (http://europa.eu/scadplus/glossary/qualified_majority_es.htm)2) politics. mayorìa de dos tercios (http://ru.wikipedia.org/wiki/Êâàëèôèöèðîâàññîå_áîëüøèññáâî)Diccionario universal ruso-español > квалифицированное большинство
-
13 мобильная Европа
adjbusin. Europa de la movilidad -
14 назвать столицы всех европейских государств
Diccionario universal ruso-español > назвать столицы всех европейских государств
-
15 общеевропейская конференция по безопасности и сотрудничеству
adjgener. Conferencia Europea de Seguridad y Cooperación, Conferencia de Seguridad y Cooperación en Europa (CSCE)Diccionario universal ruso-español > общеевропейская конференция по безопасности и сотрудничеству
-
16 пользоваться европейской известностью
vgener. gozar de fama en EuropaDiccionario universal ruso-español > пользоваться европейской известностью
-
17 Совет Европы
См. также в других словарях:
Europa — Europa … Deutsch Wikipedia
Europa — Superficie 10.530.751 km² … Wikipedia Español
Europa XS — Vue de l avion Rôle Avion en kit Constructeur Europa Aircraft Équipage 1 pilote Mise en service … Wikipédia en Français
EUROPA — (altgriech. eurís „weit“ und ops „Sicht“, „Gesicht“: „die mit der weiten Sicht“) steht für: Europa (Mythologie), Geliebte des Zeus in der griechischen Mythologie Europa (Mond), Mond des Planeten Jupiter Europa, kultureller Kontinent und… … Deutsch Wikipedia
Europa — V. «té de Europa». * * * Europa. □ V. té de Europa. * * * Europa es una de las grandes penínsulas de Eurasia, situada entre los paralelos 36º y 70º de latitud norte, a la que de forma convencional y por motivos históricos es considerada un… … Enciclopedia Universal
Europa — is a beautiful Phoenician princess in Greek mythology. Her name is the name for Europe in Latin and other languages.Europa may also refer to:* Europa Island, a small island in the Indian Ocean which is a possession of France, part of the Îles… … Wikipedia
Europa-1 — Europa (fusée) Un lanceur Europa 2 Longueur : 31,65 mètres, diamètre : 3,69 m Europa est le premier projet européen de lanceurs spatiaux. C est une fusée européenne de trois étages élaborée au début des années 1960 par l ELDO… … Wikipédia en Français
Europa-2 — Europa (fusée) Un lanceur Europa 2 Longueur : 31,65 mètres, diamètre : 3,69 m Europa est le premier projet européen de lanceurs spatiaux. C est une fusée européenne de trois étages élaborée au début des années 1960 par l ELDO… … Wikipédia en Français
Europa FM — Saltar a navegación, búsqueda Europa FM Área de radiodifusión España Eslogan 2009/2010: Lo mejor de los 90 hasta hoy Frecuencia Emisoras de la cadena A Coruña 95.0 Mhz A … Wikipedia Español
Europa — Europa. Politische Übersicht. Europa. Fluß und Gebirgssysteme. Klimakarte von Europa. Völker u. Spra … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Eurōpa — (hierzu die Karten: »Europa. Fluß und Gebirgssysteme« und »Politische Übersicht«), einer der fünf Erdteile, der kleinste der drei, welche die Alte Welt bilden. Übersicht des Inhalts: Name, Weltstellung und Grenzen. E. ist seiner Gliederung wie… … Meyers Großes Konversations-Lexikon