-
1 Estrada
Estrada -
2 Estrada
Estrada -
3 estrada
estrada a. n.pakyla (prk.) -
4 estráda
estráda f Estrade f, Podium n; Estradenkonzert n -
5 estráda
estráda f Estrade f, Podium n; Estradenkonzert n -
6 estráda
estrádavariétés -
7 estrada
estrada | estradass. f. carretera, camino.fig. vía, medio. -
8 estrada
es.tra.da[estr‘adə] sf route, chemin, voie. estrada boa, ruim bonne, mauvaise route. estrada de ferro voie ferrée. estrada de várias pistas route à plusieurs voies. estrada em construção route en construction. estrada larga, estreita route large, étroite. estrada reta, sinuosa, com curvas route droite, sinueuse, présentant des virages. junção, cruzamento de estradas jonction, croisement de routes. mudar de estrada changer de route. o traçado de uma estrada le tracé d’une route. pegar a estrada errada se tromper de direction. sinalização de uma estrada signalisation d’une route. trabalhos em uma estrada travaux sur une route.* * *[iʃ`trada]Substantivo feminino route fémininestrada de ferro chemin masculin de ferestrada secundária route secondaire* * *nome feminino(fora da cidade) routeestrada nacionalroute nationale -
9 estrada
festrada distrital (concelhia) — порт проселочная дорога
estrada de rodagem — шоссейная дорога, шоссе
estrada nacional (real) — большая дорога, тракт
estrada de ferro — браз железная дорога
2) прн дорога, путь••- batedor de estrada
- tomar a estrada a alguém
- tornar alguém à estrada
- bater a estrada
- riscar estrada -
10 estrada
Iсущ. эстрада:1. помост, возвышение для артистов, выступающих перед публикой. Estradada çıxış etmək выступать на эстраде2. исскуство малых форм, основным видом которого является концерт. Azərbaycan estradası азербайджанская естрада, естрада артисти артист эстрады, естрада театры театр эстрадыIIприл. эстрадный. Estrada incəsənəti эстрадное искусство, estrada musiqisi эстрадная музыка, estrada konserti эстрадный концерт, естрада коллективи эстрадный коллектив, estrada orkestri эстрадный оркестр, estrada müğənnisi эстрадная певица -
11 estrada
f.causeway, paved road; turnpike road (road).Estrada encubierta (Mil.) covert-way* * *SF1) (=carretera) road, highwaybatir la estrada — (Mil) to reconnoitre
* * *femenino road* * *femenino road* * *road -
12 estrada
scena salės pakyla vaidinti, koncertuotiestrada (plg. Tačiau pasiuto eiti strimelės, žvejai neretai grįždavo iš marių paryčiais, kai estrada jau seniai būdavo ištuštėjusi. Gv)regykla (knyg.) -
13 estrada
-
14 estrada
stage; ( na wolnym powietrzu) bandstand* * *f.stage, bandstand; wrócić na estradę make a comeback.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > estrada
-
15 estrada
f2) Биск. улочка, проход3) Сал. подвесная полка•• -
16 estrada
-
17 estrada
estrada [ɛstrada] fBühne f -
18 estrada
musique f de variété; estrada artisti chanteur, euse de variété -
19 estrada
-
20 estrada
road, path* * *carriage, carriageway
См. также в других словарях:
Estrada — ist der Familienname folgender Personen: Arturo Estrada Hernández (* 1925), mexikanischer Künstler Beatriz de Estrada (1524?–1590), mexikanische Frau des Schatzmeisters von Neuspanien Carlos Estrada (Komponist) (1909–1970), uruguayischer… … Deutsch Wikipedia
Estrada — may refer to:People surnamed Estrada : *Hazem Ali, better known as Armando Estrada, professional wrestler *Carla Estrada, producer *Elise Estrada, Canadian singer *Enrique Estrada, Mexican General and politician *Erik Estrada, actor *Genaro… … Wikipedia
estradă — ESTRÁDĂ, estrade, s.f. 1. Platformă (demontabilă) de dimensiuni mici, adesea improvizată, într o sală sau în aer liber, pe care se desfăşoară reprezentaţii artistice. ♢ loc. adj. De estradă = (despre muzică, concerte, spectacole) distractiv, uşor … Dicționar Român
estrada — s. f. 1. Caminho geralmente alcatroado ou empedrado que vai de um ponto a outro, onde podem transitar veículos, pessoas ou animais. 2. [Figurado] Caminho, meio, modo de proceder para alcançar um fim. 3. Costume, rotina. 4. [Brasil] Certo jogo… … Dicionário da Língua Portuguesa
estrada — (Del lat. strata). 1. f. Camino o vía que resulta de hollar la tierra. 2. Vía que se construye para andar por ella. 3. Sal. Tabla sostenida en el aire por medio de unas cuerdas, que sirve a modo de anaquel para poner en él alimentos y otras cosas … Diccionario de la lengua española
estrada — estradà dkt. Išei̇̃ti į estrãdą … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
estrada — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. estradaadzie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} rodzaj sceny, podwyższenie (często na wolnym powietrzu), na którym odbywają się występy artystyczne; niezasłaniane kurtyną i… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Estrāda — Estrāda, Maria d E., Tochter des Capitäns Giovanni d E., mit Fern. Cortez vermählt, folgte ihrem Gatten wenig Wochen nach ihrer Vermählung nach Amerika, begleitete ihn in Männertracht[918] auf seinen Zügen u. trug durch Klugheit bei Freund u.… … Pierer's Universal-Lexikon
Estrada — Espagnol ou catalan, désigne celui qui habite un lieu dit situé près de la route (latin strata) … Noms de famille
estrada — estráda ž DEFINICIJA 1. zast. pozornica za scenske nastupe; bina, podij 2. ukupnost djelatnosti na organiziranju i izvođenju zabavnih, lakših koncertnih i zabavnih kazališnih priredbi 3. meton. ukupnost onih koji se bave estradom [ona je… … Hrvatski jezični portal
estrada — estradà sf. (2) TrpŽ 1. pakyla, aikštelė viešiems pasirodymams. 2. koncertinis–vaidybinis pasirodymas, mažosios formos menas: Estrãdos artistas DŽ … Dictionary of the Lithuanian Language