-
1 stable
s establa, estable, establia, cortadj estable | MED estacionari -ària, estable | equilibrat -adav establar, posar en un estable, ser en un estable -
2 stall
s estable, establia | cadira del cor | parada de mercat | butaca de plateav tancar a l'estable | aturar, embussar, ofegar | embolicar, entretenir, retardar, retenir | aturar-se, embussar-se, ofegar-se | no anar al gra, entretenir-se | AUTOM calar, calar-se | sortir amb evasives -
3 barn
s graner, paller | estable -
4 ceratin
s ceratina, queratinaBiologia cel·lularDef. del Termcat: Proteïna fibril·lar molt estable que protegeix l'epidermis de les alteracions ambientals i que també forma part del pèl, les ungles, les plomes i les banyes. -
5 cowshed
s estable -
6 groom
s mosso d'estable | nuvi | lacaiv tenir cura | empolainar, arreglar | preparar -
7 hard
adj dur, fort, difícil, ardu -àrdua, ferm, massís -issa | dolent, sever, rigorós -osa | COM estableadv durament, rigorosament, molt,forthard of hearing dur d'orellahard facts fets indiscutibleshard labour treballs forçatshard by molt a prop dehard up escurat -
8 keratin
s ceratina, queratinaBiologia cel·lularDef. del Termcat: Proteïna fibril·lar molt estable que protegeix l'epidermis de les alteracions ambientals i que també forma part del pèl, les ungles, les plomes i les banyes.Nota: Ceratina i queratina són formes provinents d'un mateix ètim, que, en el primer cas, segueix les normes llatines de transcripció de mots grecs, mentre que, en el segon cas, l'ús especialitzat ha fixat una forma paral·lela a les altres llengües. -
9 ostler
s mosso d'estable, palafrener -
10 permanent
adj permanent, estable -
11 settled
adj estable -
12 shaky
adj vacil·lant, tremolós -osa| precari -ària, poc estable | malaltís -issa -
13 steady
s xicot, xicotaadj ferm, estable, fix, regular, constantv agafar, aguantar, afermar | agafar-se, aguantar-se, afermar-se | regularitzar, regularitzar-se -
14 sure-footed
См. также в других словарях:
estable — ESTABLE. s. f. Logement où l on met des boeufs, des vaches, des brebis, & autres bestiaux. Estable à vaches. estable à cochons. nostre Seigneur voulut naistre dans une estable. On dit prov. Fermer l estable quand les chevaux n y sont plus, pour… … Dictionnaire de l'Académie française
estable — adjetivo 1. (ser / estar; antepuesto / pospuesto) Que tiene estabilidad, firmeza o seguridad, o que es difícil que sufra algún cambio: edificio estable. La estable situación de aquel país favorece la inversión. El tiempo está más estable desde… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
estable — à chevaux et autres bestes semblables, Caseale casealis, Clausum, Praesepe, Stabulum. Estables à porceaux ou à oyes, Hara. Loger et mettre à l estable le bestial, Stabulare pecus. Remener en l estable, Sub tectum referre. Vallet d estable,… … Thresor de la langue françoyse
estable — (Del lat. stabĭlis). 1. adj. Que se mantiene sin peligro de cambiar, caer o desaparecer. Temperatura, economía estable. 2. Que permanece en un lugar durante mucho tiempo. Inquilino estable. 3. Que mantiene o recupera el equilibrio. Un coche muy… … Diccionario de la lengua española
estable — firme, que no descompone facilmente, que permanece constante Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. estable Que permanece inalterable. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S … Diccionario médico
establé — Establé, [establ]ée. part. pass … Dictionnaire de l'Académie française
estable — f. étable à brebis ; écurie … Diccionari Personau e Evolutiu
estable — (Del lat. stabilis.) ► adjetivo 1 Que es seguro o duradero: ■ aún no tiene un trabajo estable. SINÓNIMO seguro firme ANTÓNIMO inseguro 2 Que no experimenta variación o movimiento: ■ la moneda ha alcanzado un valor estable … Enciclopedia Universal
estable — adj m y f Que mantiene su estado, propiedades o relaciones, sin cambio alguno o sin alteraciones considerables; que se conserva dentro de márgenes estrechos y bien definidos; que tiene equilibrio o es equilibrado: Se requiere una temperatura… … Español en México
Estable — Recorded as Stable, Stables, Stabler, Steabler, the French Estable, and the German Stieble and Stiebler, this is a surname ultimately of Roman (Latin) origins. In the modern idiom it can be said to originate from the Olde French pre 7th century… … Surnames reference
estable — {{#}}{{LM E16385}}{{〓}} {{SynE16815}} {{[}}estable{{]}} ‹es·ta·ble› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{<}}1{{>}} Constante, firme, permanente o duradero en el tiempo: • un empleo estable.{{○}} {{<}}2{{>}} {{♂}}En química, referido especialmente a una… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos