-
1 espion
espion, -ionne [εspjɔ̃, jɔn]masculine noun, feminine noun* * *- ionne ɛspjɔ̃, ɔn nom masculin, féminin spy* * *ɛspjɔ̃, jɔn nm/f espion, -ne* * *A ⇒ Les métiers et les professions nm,f spy.B ( miroir) security mirror., espionne [ɛspjɔ̃, ɔn] nom masculin, nom féminin————————nom masculin -
2 espion
espion, ionne[ɛspjɔ̃, ɔn]* * *espion, ionne[ɛspjɔ̃, ɔn] -
3 espion
espion, ionne[ɛspjɔ̃, ɔn]* * *espion, -ne ɛspjɔ̃, ɔn]nome masculino, femininoespi|ão, -a m., f. -
4 espion
espion [espjõ],espionne [espjon]〈m., v.〉1. m 2. espion/-onnem/fspion/spionne -
5 espion
espionšpeh mšpión mvyzvědač mzvěd m -
6 espion
1. m (f - espionne)espion double — двойной агентavion-espion — самолёт-разведчик, самолёт-шпион2. m -
7 espion
ɛspjɔ̃mSpion m, Spitzel mespionSpion(in) masculin(féminin); Beispiel: arrête de jouer les espions! hör' auf herumzuspionieren! familierII Appositionsatellite-, avion- Spionage- -
8 espion
n. èspyon, -ona, -e (Albanais.001).A1) personne qui a l'habitude d'aller regarder ce qui se passe chez les autres: élournèro nm. chs. (St-Germain-Ta.), élourn(è)ré, -ala, -e (001), arlukré, -ala, -e (001).A2) flâneur / flâneuse espion qui met son nez partout: lyopa / lyupa espion nf. chf. (Albertville.021). - E.: Baver, Niais. -
9 espion
-NE m, f1. шпио́н, -ка ◄о►, та́йный аге́нт; лазу́тчик (émissaire);un navire espion — разве́дывательное су́дноsatellite-espion — спу́тник-шпио́н;
2. m (miroir) зе́ркальце ◄G pl. -лец► -
10 espion
n m◊Elle était suivie par un espion. — تبعها جاسوس
-
11 espion
n m f1 personne qui surveille gözetleyici◊Elle était suivie par un espion. — Kadın bir casus tarafından gözetleniyordu.
2 agent secret casus [ʤaː'sus] -
12 espión
mсм. espía I 1) -
13 espión
m; = espía -
14 espión
-
15 espion
прил.общ. агент, лазутчик, ручное зеркальце, шпион -
16 espion
جاسوسجساسجسيسعينمتجسسةمرآة صغيرة مائلة -
17 espión
m• špión -
18 espion
szpieg -
19 espion
n. m. (sch.): Discipline monitor in a French lycée. (The jocularity of the word stems from the corruption of the word pion, the colloquial term for a surveillant d'externat whose main function is to exercise discipline in the absence of teachers.) -
20 espión
m човек, който следи, слухти наоколо.
См. также в других словарях:
espion — espion, ionne [ ɛspjɔ̃, jɔn ] n. • 1380; it. spione, de spiare « épier » 1 ♦ Vx Personne chargée d épier les actions, les paroles d autrui pour en faire un rapport. ⇒ mouchard, sycophante. « À peine à cinquante pas du château, j aperçois mon… … Encyclopédie Universelle
espion — espion, onne (è spion, spio n ; en vers, de trois syllabes) s. m. et f. 1° Celui qui se glisse dans le camp ennemi pour surprendre les desseins des chefs. Quand on prend un espion, on le fusille presque toujours. Un espion double, un espion… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Espion(s) — est un film français de Nicolas Saada sorti en 2009. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Réception critiques … Wikipédia en Français
Espion — Espion, lève toi Saltar a navegación, búsqueda Espion lève toi Título Espion lève toi Ficha técnica Dirección Yves Boisset Producción Norbert Saada Guión … Wikipedia Español
espion — Espion. s. m. (l S se prononce.) Qui fait mestier d espier. Nous avons de bons espions dans le camp des ennemis, dans la ville. on pend les espions quand on les descouvre. il vous sert d espion auprés d un tel. entretenir des espions. ce Prince,… … Dictionnaire de l'Académie française
espión — (Del fr. espion). m. Persona que espía lo que se dice o hace … Diccionario de la lengua española
Espion — (fr., spr. Espiong), 1) Spion; daher Espionage (spr. Espionahsch), Spionerie, u. Espioniren, spioniren; 2) Fensterspiegel (s.d.) … Pierer's Universal-Lexikon
espion — ESPION: Toujours du grand monde (voir escroc) … Dictionnaire des idées reçues
espion — et brigantin, Nauigium speculatorium … Thresor de la langue françoyse
Espion — Pour les articles homonymes, voir Agent secret (homonymie). Pour les articles homonymes, voir Espion (homonymie). Un espion, ou encore un agent secret, est un individu qui pratique l espionnage, ou de manière plus générale une activité relative à … Wikipédia en Français
ESPION — s. m. Celui qui se mêle parmi les ennemis pour épier ; et, en général, Quiconque est chargé d observer les actions, les discours d autrui, pour en faire son rapport. Il faut avoir des espions dans l armée ennemie, pour être instruit de ses… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)