-
1 espectro
Español-Ruso para la tecnología de control automático > espectro
-
2 espectro
-
3 espectro
m.1 spectrum (physics).2 specter, ghost (fantasma).* * *1 FÍSICA spectrum2 (fantasma) spectre (US specter), ghost, apparition4 (conjunto, serie) range* * *noun m.* * *SM1) (Fís) spectrumde amplio espectro — wide-ranging, covering a broad spectrum
2) (=fantasma) spectre, specter (EEUU), ghost* * *1) (Fís) spectrum; ( gama) spectrum* * *= spectrum [spectra, -pl.], spectre [specter, -USA], wraith, spook, phantasm, phantom.Ex. As one respondent from this end of the information spectrum put it, 'Context is all in the information world'.Ex. The automated catalogue became a spectre of looming change because the same electronic advances that made the online catalogue a reality promised even greater transformations = El catálogo automatizado se convirtió en un espectro del inminente cambio ya que los mismos avances electrónicos que hicieron realidad el catálogo en línea prometían transformaciones aún mayores.Ex. The article is entitled ' Wraiths, revenants and ritual in medieval culture'.Ex. The article 'Ghosts, spooks and spectres' looks briefly at some of the ways in which public librarians have been portrayed in popular fiction.Ex. Fourniret is a dangerous man obnubilated by the phantasm of virginity.Ex. The phantoms of the book's name are those sensed by amputees who have vividfeeling, even pain, in limbs they know are gone.----* cubrir todo el espectro = run + the gamut.* espectro político, el = political spectrum, the.* un amplio espectro de = a broad band of, a broad spectrum of, a wide band of.* un gran espectro de = a wide band of.* * *1) (Fís) spectrum; ( gama) spectrum* * *= spectrum [spectra, -pl.], spectre [specter, -USA], wraith, spook, phantasm, phantom.Ex: As one respondent from this end of the information spectrum put it, 'Context is all in the information world'.
Ex: The automated catalogue became a spectre of looming change because the same electronic advances that made the online catalogue a reality promised even greater transformations = El catálogo automatizado se convirtió en un espectro del inminente cambio ya que los mismos avances electrónicos que hicieron realidad el catálogo en línea prometían transformaciones aún mayores.Ex: The article is entitled ' Wraiths, revenants and ritual in medieval culture'.Ex: The article 'Ghosts, spooks and spectres' looks briefly at some of the ways in which public librarians have been portrayed in popular fiction.Ex: Fourniret is a dangerous man obnubilated by the phantasm of virginity.Ex: The phantoms of the book's name are those sensed by amputees who have vividfeeling, even pain, in limbs they know are gone.* cubrir todo el espectro = run + the gamut.* espectro político, el = political spectrum, the.* un amplio espectro de = a broad band of, a broad spectrum of, a wide band of.* un gran espectro de = a wide band of.* * *A1 ( Fís) spectrum2 (gama) spectrumel espectro político the political spectrumun antibiótico de amplio espectro a broad-spectrum antibioticun amplio espectro de colores a wide range o broad spectrum of colorsB1 (fantasma) specter*, ghost, wraith ( liter)2 (amenaza) specter*el espectro de la muerte/del hambre the specter of death/of famine* * *
espectro sustantivo masculino
1 ( gama) spectrum
2 ( fantasma) specter( conjugate specter), ghost;
( amenaza) specter( conjugate specter)
espectro sustantivo masculino
1 Fís spectrum
2 (espíritu, aparición) spectre, US specter
3 (gama) range
antibióticos de amplio espectro, broad-spectrum antibiotics
' espectro' also found in these entries:
English:
specter
- spectre
- spectrum
* * *espectro nm1. Fís spectrumespectro luminoso light spectrum;espectro solar solar spectrum;espectro visible visible spectrum2. [gama, abanico] spectrum;el espectro político the political spectrum;un antibiótico de amplio espectro a broad-spectrum antibiotic3. [fantasma] spectre, ghost4. [de hambre, guerra] spectre* * *m1 FÍS spectrum;un amplio espectro fig a wide range, a broad spectrum2 ( fantasma) ghost;el espectro de la guerra the specter o Br spectre of war* * *espectro nm1) : ghost, specter2) : spectrum -
4 espectro
m1) призрак, привидение2) физ. спектрespectro de bandas — полосатый спектрespectro solar — солнечный спектр -
5 espectro
m1) призрак, привидение2) физ. спектр -
6 espectro
-
7 espectro
-
8 espectro
-
9 espectro
-
10 espectro de RF
сущ. -
11 espectro
-
12 espectro
• gamut• gherkin• ghost dance• haunted• hauntingly• phantasm• radiation spectrum• range of values• specter• spectre• spectrum -
13 espectro
m• fyz. spektrum• i přen. strašidlo• přízrak* * *m• kostlivec (o hubeném člověku)• kostroun (o hubeném člověku)• smrtka (o hubeném člověku) -
14 espectro
■ спектр -
15 ESPECTRO
m:K'aasi ba'al. -
16 espectro de RF
-
17 espectro
m 1) призрак; привидение; 2) призрак, явяване на мъртвец; 3) физ. спектър. -
18 espectro
espectre -
19 espectro acústico
spa espectro (m) sonoro, espectro (m) acústicorus акустический спектр (м), спектр (м) звуковых частотSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > espectro acústico
-
20 espectro sonoro
spa espectro (m) sonoro, espectro (m) acústicorus акустический спектр (м), спектр (м) звуковых частотSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > espectro sonoro
См. также в других словарях:
espectro — (Del lat. spectrum). 1. m. fantasma (ǁ imagen de una persona muerta). 2. Fís. Distribución de la intensidad de una radiación en función de una magnitud característica, como la longitud de onda, la energía, la frecuencia o la masa. 3. Fís.… … Diccionario de la lengua española
espectro — sustantivo masculino 1. Figura de aspecto horrible, en muchos casos de un difunto, que alguien cree ver: el espectro del conde. Me pareció ver un espectro en una de las habitaciones del castillo. 2. Uso/registro: coloquial. Persona muy delgada y… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Espectro — Saltar a navegación, búsqueda En física, aparecen varios tipos de espectros: Espectro electromagnético es el resultado obtenido al dispersar un haz heterogéneo de radiación electromagnética al hacerlo pasar por un medio dispersante y transparente … Wikipedia Español
espectro — |éct| s. m. 1. Imagem fantástica de um morto. 2. [Figurado] Pessoa magra e lívida. 3. Aquilo que constitui ameaça (ex.: espectro da morte). 4. [Farmácia] Conjunto de micro organismos ou de infeções em relação aos quais um antiiótico é ativo (ex … Dicionário da Língua Portuguesa
espectro — 1. gama de fenómenos o propiedades que se producen en una magnitud creciente o decreciente. La energía radiante o electromagnética se dispone según las longitudes de onda y la frecuencia. 2. margen de eficacia de un antibiótico. Un antibiótico de … Diccionario médico
Espectro — (Del lat. spectrum, simulacro.) ► sustantivo masculino 1 Fantasma, figura aterradora imaginaria, especialmente de un difunto: ■ corría atemorizada gritando que se le había aparecido un espectro. SINÓNIMO aparición 2 Persona muy delgada o decaída … Enciclopedia Universal
espectro — s m 1 Imagen o fantasma que inspira terror a quien lo ve o se figura verlo: aparecerse un espectro 2 (Fís) Disposición progresiva de las frecuencias, longitudes de onda, cantidad de masa, etc de una radiación, que se obtiene empleando un medio… … Español en México
espectro — {{#}}{{LM E16187}}{{〓}} {{SynE16610}} {{[}}espectro{{]}} ‹es·pec·tro› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Fantasma horrible o imagen estremecedora. {{<}}2{{>}} {{♂}}En física,{{♀}} resultado de la dispersión de fenómenos ondulatorios, de forma que… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
espectro — (m) (Intermedio) figura imaginaria o fantasmal que tiene un aspecto terrible y que causa miedo o susto Ejemplos: Según la leyenda, el espectro de una mujer aparece muy a menudo por la noche en este cementerio. Después de la muerte de su madre,… … Español Extremo Basic and Intermediate
Espectro de un operador — Saltar a navegación, búsqueda El espectro de un operador es un conjunto de valores complejos que generaliza el concepto de valor propio (autovalor) a espacios vectoriales de dimensión infinita. El concepto es muy importante tanto en análisis… … Wikipedia Español
Espectro ensanchado — Saltar a navegación, búsqueda El espectro ensanchado (también llamado espectro esparcido, espectro disperso, spread spectrum o SS) es una técnica de modulación empleada en telecomunicaciones para la transmisión de datos, por lo común digitales y… … Wikipedia Español