-
1 полосатый
прил.rayado, a rayas, (a)listadoполоса́тое строе́ние геол. — estructura bandeadaполоса́тое те́ло анат. — cuerpo estriado••черт полоса́тый прост. — ¡qué tío! -
2 звездно-полосатый
-
3 acebrado
adj -
4 alistado
-
5 atigrado
-
6 azotado
1. adj1) пёстрый; разноцветный ( чаще о цветах)2. mпреступник, подвергшийся телесному наказанию -
7 bandeado
-
8 barrado
-
9 cebrado
adj -
10 chorreado
-
11 entrelistado
-
12 escrito
1.p. irr. de escribir2. adjполосатый, пятнистый ( о плодах и животных)3. m1) бумага, документ2) сочинение, произведение3) юр. ходатайство; апелляция••así está escrito — так суждено; такова уж судьбаno hay nada escrito sobre eso — это спорно; ≈ бабушка надвое сказала -
13 espectro
m1) призрак, привидение2) физ. спектрespectro de bandas — полосатый спектрespectro solar — солнечный спектр -
14 fajeado
adj -
15 listado
-
16 mofeta
-
17 nicle
-
18 ramaleado
исполосованный; полосатый -
19 rayadillo
-
20 rayado
1. adj1) полосатый, в полоску ( о ткани)2) линованный ( о бумаге)3) нарезной, с нарезкой ( об оружии)2. m1) собир. полосы (на ткани, бумаге и т.п.)2) линование, графление3) нарезка, резьба (винтовая и т.п.)
См. также в других словарях:
полосатый — в полоску, оптический, полосатенький, молекулярный Словарь русских синонимов. полосатый в полоску Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ПОЛОСАТЫЙ — ПОЛОСАТЫЙ, полосатая, полосатое; полосат, полосата, полосато. В полосах, линиях, покрытый полосами, с окраской, распределяющейся полосами. Полосатая гиена. Полосатый бухарский халат. «И берег Сороти отлогий, и полосатые холмы.» Пушкин. «Клячонка… … Толковый словарь Ушакова
ПОЛОСАТЫЙ — ПОЛОСАТЫЙ, ая, ое; ат. Покрытый рядом идущими полосами, полосками. Полосатая ткань. Полосатые обои. П. тюлень (крылатка). • Чёрт полосатый (прост.) добродушное выражение неодобрения, порицания. | сущ. полосатость, и, жен. Толковый словарь Ожегова … Толковый словарь Ожегова
полосатый — ПОЛОСАТЫЙ, ого, м. Ирон. обращение … Словарь русского арго
полосатый — бороздчатый — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы бороздчатый EN striated … Справочник технического переводчика
полосатый — ая, ое; сат, а, о. 1. Покрытый полосами; имеющий узор, рисунок в виде полос, с окраской в полоску. П. шарф, халат, матрац. П ые обои. П ая ткань. П ая гиена. П. тюлень. П. тигр. П ая верста (ист.; верстовой столб, окрашенный косыми чёрными и… … Энциклопедический словарь
полосатый — ая, ое; са/т, а, о. 1) Покрытый полосами; имеющий узор, рисунок в виде полос, с окраской в полоску. Полоса/тый шарф, халат, матрац. П ые обои. П ая ткань. П ая гиена. Полоса/тый тюлень. Полоса/тый тигр … Словарь многих выражений
полосатый ёрш — dryžasis pūgžlys statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Gymnocephalus schraetser angl. striped ruffe rus. полосатый ёрш ryšiai: platesnis terminas – pūgžliai … Žuvų pavadinimų žodynas
полосатый — ( ая, ое) дё̄рао дё̄рао илгаку; тигр полосатый зверь амба̄н дё̄рао дё̄рао илгаку бэюн … Русско-нанайский словарь
Полосатый рейс — Жанр комедия … Википедия
Полосатый рейс (фильм) — Полосатый рейс Жанр комедия Режиссёр Владимир Фетин … Википедия