-
101 vasomotor spasm
-
102 бронхиолоспазм
-
103 бронхоспазм
-
104 вазомоторный спазм
-
105 карпопедальный спазм
-
106 кивательная судорога
-
107 клонический спазм
-
108 подергивание
-
109 салаамов тик
-
110 салаамова судорога
-
111 спазм мимической мускулатуры
Русско-испанский медицинский словарь > спазм мимической мускулатуры
-
112 тик
-
113 тик в области лица
-
114 тонический спазм
-
115 торсионный невроз Циена
Русско-испанский медицинский словарь > торсионный невроз Циена
-
116 bronchial spasm
espasmo bronquial, broncoespasmoEnglish-Spanish dictionary of labour protection > bronchial spasm
-
117 spasm
espasmo, calambre muscular, contracción espasmódica -
118 convulsive contraction
espasmo, calambre muscular, contracción espasmódicaEnglish-Spanish dictionary of labour protection > convulsive contraction
-
119 spasm
'spæzəm(a sudden uncontrollable jerking of the muscles: A spasm of pain twisted his face for a moment.) espasmotr['spæzəm]1 SMALLMEDICINE/SMALL espasmo\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLin spasms a rachasspasm ['spæzəm] n1) : espasmo m (muscular)2) burst, fit: arrebato mn.• calambre s.m.• espasmo s.m.'spæzəmto go into spasm — contraerse* espasmódicamente
['spæzǝm]N1) (Med) espasmo m2) (=fit) ataque m, acceso ma spasm of coughing — un ataque or acceso de tos
a sudden spasm of activity — un arranque or arrebato de actividad
* * *['spæzəm]to go into spasm — contraerse* espasmódicamente
-
120 calambre
m.1 (electric) shock.2 cramp.3 electric shock from static electricity.* * *1 (contracción) cramp2 (descarga eléctrica) electric shock* * *SM1) [muscular]2) (Elec) shock* * *a) ( espasmo) crampme ha dado un calambre en el pie — I have a cramp (AmE) o (BrE) I've got cramp in my foot
b) ( sacudida eléctrica) electric shockme dio un calambre — I got o it gave me an electric shock
* * *----* calambre muscular = cramp.* dar un calambre = cramp.* * *a) ( espasmo) crampme ha dado un calambre en el pie — I have a cramp (AmE) o (BrE) I've got cramp in my foot
b) ( sacudida eléctrica) electric shockme dio un calambre — I got o it gave me an electric shock
* * ** calambre muscular = cramp.* dar un calambre = cramp.* * *1 (espasmo) crampdar calambre ( RPl fam): da calambre ver lo poco que trabajan it makes you mad o sick to see how little they work ( colloq)comimos tan mal, que daba calambre the food was so bad, it was a disgrace2 (sacudida) shock, electric shockme dio un calambre I got o it gave me an electric shock* * *
calambre sustantivo masculino
◊ me ha dado un calambre en el pie I have a cramp (AmE) o (BrE) I've got cramp in my foot
calambre sustantivo masculino
1 Elec (descarga) electric shock: me dio calambre la puerta del coche, I got a shock when I touched the car's door
2 (contracción en músculo) cramp: me dio un calambre en la pierna, I got cramp in my leg
' calambre' also found in these entries:
English:
cramp
- crick
- shock
- writer
* * *calambre nm1. [descarga eléctrica] (electric) shock;le dio un calambre al tocar el enchufe he got a shock when he touched the plug;ese enchufe da calambre that plug will give you an electric shock2. [contracción muscular] cramp;3. CompRP Famdar calambre: las cuentas que me llegaron dan calambre the bills they sent are astronomical;la situación de los refugiados da calambre the refugees' plight is harrowing* * *m1 EL shock2 MED cramp* * *calambre nm1) espasmo: cramp2) : electric shock, jolt* * *calambre n (eléctrico) electric shock
См. также в других словарях:
espasmo — m. neurol. Contracción involuntaria y persistente de un músculo o grupo muscular. Medical Dictionary. 2011. espasmo contracción involu … Diccionario médico
espasmo — (Del lat. spasmus, y este del gr. σπασμός). 1. m. Enfriamiento, romadizo. 2. Med. Contracción involuntaria de los músculos, producida generalmente por mecanismo reflejo. espasmo cínico. m. Med. risa sardónica (ǁ convulsión y contracción de los… … Diccionario de la lengua española
espasmo — s. m. 1. Contração involuntária e convulsiva dos músculos (particularmente dos que não obedecem à vontade). 2. [Figurado] Êxtase … Dicionário da Língua Portuguesa
espasmo — sustantivo masculino 1. Área: medicina Contracción involuntaria de los músculos: Tiene espasmos musculares debido al cansancio. Sinónimo: convulsión … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
espasmo — (Del gr. spasmos, convulsión.) ► sustantivo masculino MEDICINA Contracción involuntaria de las fibras musculares. * * * espasmo (del lat. «spasmus», del gr. «spasmós») 1 m. Med. Contracción involuntaria de los músculos. ⇒ *Convulsión. ➢ Risa… … Enciclopedia Universal
espasmo — {{#}}{{LM E16160}}{{〓}} {{SynE16582}} {{[}}espasmo{{]}} ‹es·pas·mo› {{《}}▍ s.m.{{》}} Contracción brusca e involuntaria de los músculos: • Se le ha quedado la pierna agarrotada debido a un espasmo muscular.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
espasmo — s m 1 Contracción involuntaria y persistente de un músculo, de un conjunto de músculos o de ciertos órganos: espasmos renales, espasmo de una arteria 2 En Oaxaca, orgasmo … Español en México
Espasmo muscular — Saltar a navegación, búsqueda El espasmo muscular o calambre se trata de una contracción involuntaria de los músculos que puede hacer que estos se endurezcan o se abulten. Puede producir una contractura muscular. Suele mejorar o desaparecer… … Wikipedia Español
espasmo carpopedal — espasmo de la muñeca o del pie, observado en los niños raquíticos y en casos de laringitis estridulosa Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. espasmo carpopedal Espasmo de la mano, de los pulgares, de pies o … Diccionario médico
Espasmo mioclónico — Saltar a navegación, búsqueda En neurología se conoce como espasmo mioclónico al desplazamiento involuntario de las extremidades (aunque más comumente de las piernas) mientras se duerme. Causas Este movimiento involuntario se produce en las fases … Wikipedia Español
espasmo mímico — convulsiones de los músculos de la cara. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. espasmo mímico Movimientos involuntarios y estereotipados de un pequeño grupo de músculos, como los de la … Diccionario médico