-
21 talle
Del verbo tallar: ( conjugate tallar) \ \
tallé es: \ \1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
talle es: \ \1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativoMultiple Entries: tallar talle
tallar ( conjugate tallar) verbo transitivo 1 ‹ madera› to carve; ‹escultura/mármol› to sculpt; ‹ piedras preciosas› to cut 2 (Méx) verbo intransitivo (Col) [ zapatos] to be too tight tallarse verbo pronominal (Méx) ‹ ojos› to rub
talle sustantivo masculino
tallar verbo transitivo
1 (dar forma, esculpir) to sculpt (piedras preciosas) to cut (la madera) to carve (el metal) to engrave
2 (medir a una persona) to measure the height of
talle sustantivo masculino
1 (cintura) waist
2 (figura, planta) figure, shape
3 (en una prenda) chest and waist measurement ' talle' also found in these entries: Spanish: ceñir English: waist - M - out - size - take -
22 tallo
Del verbo tallar: ( conjugate tallar) \ \
tallo es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
talló es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: tallar tallo
tallar ( conjugate tallar) verbo transitivo 1 ‹ madera› to carve; ‹escultura/mármol› to sculpt; ‹ piedras preciosas› to cut 2 (Méx) verbo intransitivo (Col) [ zapatos] to be too tight tallarse verbo pronominal (Méx) ‹ ojos› to rub
tallo sustantivo masculino stem, stalk
tallar verbo transitivo
1 (dar forma, esculpir) to sculpt (piedras preciosas) to cut (la madera) to carve (el metal) to engrave
2 (medir a una persona) to measure the height of
tallo sustantivo masculino stem, stalk ' tallo' also found in these entries: Spanish: caña - médula - cebolleta - injerto - palmito - rastrero - tronchar English: stalk - stem -
23 vacía
Del verbo vaciar: ( conjugate vaciar) \ \
vacía es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: vaciar vacía
vaciar ( conjugate vaciar) verbo transitivo 1 ‹ radiador› to drain; ‹bolsillo/cajón› to empty; ‹armario/habitación› to clean out 2 ( ahuecar) to hollow out vaciarse verbo pronominal to empty
vaciar verbo transitivo
1 (un cajón, una botella, un contenedor) to empty: vaciamos la piscina, we emptied the pool
2 Arte (una escultura, etc) to mould, US mold
3 (dejar hueco) to hollow out
vacío,-a
I adjetivo
1 (sin contenido) empty (sin interior, hueco) hollow
el tronco ya está vacío, the trunk is already hollow
2 (sin personas) empty (sin ocupante) vacant: el piso está vacío, the flat is unoccupied
3 (pensamiento, promesa, etc) empty, hollow (superficial) shallow
II sustantivo masculino
1 Fís vacuum
envasado al vacío, vacuum-packed
2 (espacio, aire) emptiness, void: el camión se precipitó al vacío, the truck plunged into the void
3 (sensación, sentimiento) me dejó una sensación de vacío, it made me feel empty
4 (hueco sin ocupar) gap, (empty) space Locuciones: de vacío, empty-handed ' vacía' also found in these entries: Spanish: hallar - hueca - hueco - caja English: empty - rattle on -
24 vacío
Del verbo vaciar: ( conjugate vaciar) \ \
vacío es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
vació es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: vaciar vacío
vaciar ( conjugate vaciar) verbo transitivo 1 ‹ radiador› to drain; ‹bolsillo/cajón› to empty; ‹armario/habitación› to clean out 2 ( ahuecar) to hollow out vaciarse verbo pronominal to empty
vacío 1
◊ - cía adjetivo‹calle/ciudad› empty, deserted; ‹ casa› empty, unoccupied; ‹palabras/retórica› empty; ‹vida/frase› empty, meaningless
vacío 2 sustantivo masculinoa) (Fís) vacuum;◊ dejó un vacío en su vida she left a gap o a void in his life;una sensación de vacío a feeling of emptiness
vaciar verbo transitivo
1 (un cajón, una botella, un contenedor) to empty: vaciamos la piscina, we emptied the pool
2 Arte (una escultura, etc) to mould, US mold
3 (dejar hueco) to hollow out
vacío,-a
I adjetivo
1 (sin contenido) empty (sin interior, hueco) hollow
el tronco ya está vacío, the trunk is already hollow
2 (sin personas) empty (sin ocupante) vacant: el piso está vacío, the flat is unoccupied
3 (pensamiento, promesa, etc) empty, hollow (superficial) shallow
II sustantivo masculino
1 Fís vacuum
envasado al vacío, vacuum-packed
2 (espacio, aire) emptiness, void: el camión se precipitó al vacío, the truck plunged into the void
3 (sensación, sentimiento) me dejó una sensación de vacío, it made me feel empty
4 (hueco sin ocupar) gap, (empty) space Locuciones: de vacío, empty-handed ' vacío' also found in these entries: Spanish: casco - hueca - hueco - huera - huero - lanzarse - precipitarse - salto - vacía - desocupado - despejado - estómago - lanzar - saltar English: bare - blank - bottle - emptiness - empty - flat - gap - half-empty - hollow - leap - send - space - spring - tip out - vacant - vacuum - vacuum-packed - void - into - ostracize - stomach -
25 vaciado
Del verbo vaciar: ( conjugate vaciar) \ \
vaciado es: \ \el participioMultiple Entries: vaciado vaciar
vaciar ( conjugate vaciar) verbo transitivo 1 ‹ radiador› to drain; ‹bolsillo/cajón› to empty; ‹armario/habitación› to clean out 2 ( ahuecar) to hollow out vaciarse verbo pronominal to empty
vaciado sustantivo masculino
1 (en un molde) die-cast
2 Arquit excavation
vaciar verbo transitivo
1 (un cajón, una botella, un contenedor) to empty: vaciamos la piscina, we emptied the pool
2 Arte (una escultura, etc) to mould, US mold
3 (dejar hueco) to hollow out ' vaciado' also found in these entries: Spanish: vaciarse English: plaster - slopping-out - cast -
26 vaciar
vaciar ( conjugate vaciar) verbo transitivo 1 ‹ radiador› to drain; ‹bolsillo/cajón› to empty; ‹armario/habitación› to clean out 2 ( ahuecar) to hollow out vaciarse verbo pronominal to empty
vaciar verbo transitivo
1 (un cajón, una botella, un contenedor) to empty: vaciamos la piscina, we emptied the pool
2 Arte (una escultura, etc) to mould, US mold
3 (dejar hueco) to hollow out ' vaciar' also found in these entries: Spanish: despejar - volcar English: clean out - clear out - empty - pump out - scoop out - turn out - clean - clear - drain - hollow - strip - turn -
27 sculpting
-
28 altar-piece
s.escultura del altar, retablo del altar. -
29 alto-relievo
s.alto relieve. (Escultura) (plural alto-relievos) -
30 arabesque
s.1 arabescos, adornos primorosos usados en la pintura y escultura, hechos con figuras geométricas, caracteres cúficos u hojas y flores entrelazada2 adornos fantásticos en formas de animales y plantas, como se emplean en los estilos romano y del renacimiento.3 figura del ballet. -
31 basso-relievo
s.bajo relieve, especie de escultura: llámese también algunas veces low relief. (plural basso-relievos) -
32 carving
adj.1 tallador, de tallar, de esculpir.2 trinchador, de trinchar, trinchante.s.1 escultura.2 labrado, cinceladura, entalladura, talla.ger.gerundio del verbo CARVE. -
33 figurative
adj.1 figurado(a).2 figurativo, alegórico, figurado, metafórico.s.1 obra figurativa, cuadro figurativo, escultura figurativa, pintura figurativa.2 expresión figurada, figura del lenguaje. -
34 moresque
s.arabesco: dícese de ciertas labores de escultura, dibujos y pinturas al estilo de los moros. -
35 plaster cast
s.1 vaciado en yeso, escultura vaciada en yeso blanco.2 vendaje de yeso, enyesado, vendaje de escayola, escayola de yeso. -
36 rock carving
s.escultura rupestre. -
37 sculpting
adj.esculpidor, escultor, tallador.s.realización de una escultura.ger.gerundio del verbo: SCULPT -
38 sculpture
s.1 escultura.2 entalladura.vt.esculpir.(pt & pp sculptured) -
39 sculpture exhibition
s.exposición de escultura. -
40 woodcarving
s.tallado de madera, entalladura de madera, escultura de madera, talla de madera.
См. также в других словарях:
Escultura — Saltar a navegación, búsqueda David de Miguel Ángel. Se llama escultura al arte de moldear el barro, tallar en piedra, madera u otros materiales. Es una de las Bellas Artes en la cual el escultor se expresa creando volúmenes y conformando… … Wikipedia Español
escultura — sustantivo femenino 1. (no contable) Arte de dar forma a cualquier material para representar figuras u objetos: Aprendió escultura de los mejores artistas de su época. Se dedica a la escultura desde muy joven. 2. Obra de este arte: una escultura… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
escultura — s. f. 1. Arte de esculpir. 2. Estatuária. 3. Obra de escultor … Dicionário da Língua Portuguesa
escultura — (Del lat. sculptūra). 1. f. Arte de modelar, tallar o esculpir en barro, piedra, madera, etc., figuras de bulto. 2. Obra hecha por el escultor. 3. Fundición o vaciado que se forma en los moldes de las esculturas hechas a mano … Diccionario de la lengua española
Escultura — (Del lat. sculptura.) ► sustantivo femenino 1 ESCULTURA Arte de modelar, tallar y esculpir en cualquier material para representar figuras en tres dimensiones: ■ se dedica a la escultura. 2 ESCULTURA Obra del escultor: ■ su escultura causó… … Enciclopedia Universal
escultura — {{#}}{{LM E16028}}{{〓}} {{SynE16445}} {{[}}escultura{{]}} ‹es·cul·tu·ra› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Arte o técnica de modelar, de tallar o de esculpir figuras en cualquier material: • Estudió escultura en una escuela de Bellas Artes.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
escultura — s f 1 Arte de labrar, fundir o modelar piedra, madera, metal o algún otro material para darle determinada forma: Las técnicas de la escultura moderna , Destacó en la pintura y en la escultura 2 Obra hecha de esta manera: escultura en piedra, las… … Español en México
escultura — (f) (Básico) arte dedicado a modelar figuras en distintos tipos de materiales; también los productos de ese arte Ejemplos: La escultura de David está hecha de mármol blanco. Mi madre se apuntó al taller de escultura. Sinónimos: tallado … Español Extremo Basic and Intermediate
Escultura del Renacimiento en España — Saltar a navegación, búsqueda Virgen con niño, relieve tallado en mármol por el escultor Felipe Vigarny para el sepulcro del Obispo de Tuy (Don Diego de Avellaneda). La aparición del arte renacentista en España se consolidó casi un siglo después… … Wikipedia Español
Escultura del Renacimiento — Saltar a navegación, búsqueda … Wikipedia Español
Escultura de Italia — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Historia 1.1 Escultura etrusca 1.2 Escultura romana 1.2.1 República e imperio … Wikipedia Español