-
41 escoger en el montón
• vybrat si z hromady -
42 escoger para mujer
• vybrat si za ženu -
43 Escoger desechando lo que no quiere
Qisuña, chakuchaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Escoger desechando lo que no quiere
-
44 Escoger para sí
Jaxllasiña, &c. -
45 escoger a los jurados
составлять список присяжных; выбирать присяжныхEl diccionario Español-ruso jurídico > escoger a los jurados
-
46 escoger como víctima
-
47 escoger entre
v.1 to choose among, to choose between.2 to choose from, to select from. -
48 escoger equivocadamente
v.to make the wrong choice, to bark up the wrong tree. -
49 escoger mal
v.to make a wrong choice. -
50 escoger para
v.to choose for. -
51 escoger tanteando
v.to pick over. -
52 a escoger
-
53 no has sabido escoger
no has sabido escogerdu hast die falsche Wahl getroffen -
54 no hay donde escoger
they are all just as bad -
55 tener donde escoger
to have a good choice -
56 ser exigente al escoger
(v.) = pick and chooseEx. You cannot look at this area of the world and pick and choose among the countries that you're going to deal with.* * *(v.) = pick and chooseEx: You cannot look at this area of the world and pick and choose among the countries that you're going to deal with.
-
57 dejar escoger
гл.общ. предоставить выбор -
58 equivocarse al escoger
• make a wrong choice -
59 no tener dónde escoger
• have no backbone• have no choice at all -
60 no tener mucho dónde escoger
• have less• have little education• have very bad luck• have very little toDiccionario Técnico Español-Inglés > no tener mucho dónde escoger
См. также в других словарях:
escoger — Se conjuga como: coger Infinitivo: Gerundio: Participio: escoger escogiendo escogido Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. escojo escoges escoge escogemos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
escoger — verbo transitivo 1. Tomar (una persona) [una o más personas o cosas de entre otras]: ¿Escojo el libro que quiera del montón? Han escogido a esta candidata en la empresa. No hemos escogido todavía el menú de la boda … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
escoger — (Del lat. ex y colligĕre, coger). tr. Tomar o elegir una o más cosas o personas entre otras … Diccionario de la lengua española
escoger — transitivo seleccionar, elegir, preferir, optar, florear (Aragón y Chile), entresacar, triar, tamizar. ≠ dejar. Elegir, dentro del significado general de escoger, sugiere principalmente la preferencia por una o pocas personas o cosas … Diccionario de sinónimos y antónimos
escoger — (Del lat. ex, de fuera + colligere, coger.) ► verbo transitivo Coger o elegir una cosa de un conjunto: ■ escogió tres cartas de la baraja. SE CONJUGA COMO coger SINÓNIMO seleccionar * * * escoger (del lat. «ex» y «colligĕre» … Enciclopedia Universal
escoger — v tr (Se conjuga como comer) Decidir o seleccionar entre varias cosas o personas la que es más adecuada o se prefiere para cierto fin: escoger la fruta, escoger un representante … Español en México
escoger — {{#}}{{LM E15929}}{{〓}} {{ConjE15929}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE16345}} {{[}}escoger{{]}} ‹es·co·ger› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido a una persona o a una cosa,{{♀}} tomarlas de entre otras: • Escogió las peras más maduras para hacer la… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
escoger — (v) (Básico) indicar lo que se prefiere entre varias posibilidades, elegir Ejemplos: Tengo que escoger tres asignaturas del primer ciclo. Cuando escojas un coche, mira si es ecológico. Sinónimos: preferir, optar, seleccionar … Español Extremo Basic and Intermediate
escoger — tr. Elegir, tomar una o más personas o cosas entre varias … Diccionario Castellano
escoger — Del latín ex y colligere , coger. • Anduviste escogiendo como huevos en canasta y luego fuiste a dar con el culo en las ascuas. Copla popular que con frecuencia se usa abreviada hasta canasta ; en En @ Coplas y Cancionero Popular, Anduviste… … Diccionario Jaén-Español
En el dalle y la mujer, acertar y no escoger. — Pues sólo la suerte determina lo acertado o no de esa elección … Diccionario de dichos y refranes